友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
奋斗-第36部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
“我一准来，”尤金说。
“再说你的神经衰弱，”在他们慢步走进他们去吃饭的那爿饭馆时，都拉 说。“我有个姐夫也受到这样的打击。他还在四处找大夫治。我把你的情形 告诉他。你样子倒不错。”
“我这会儿好多啦，”尤金说。“我的确好多了，不过我也有过一阵子很 不好的时期。
我要回到这玩意儿上来了，这我可以确定。等我再画画的时候，我就 可以更知道怎样来当心自己了。我在最初的那批画上工作得过度啦。”
“我得说那是我在国内看到的那类画当中最好的作品，”都拉说。“我去 看过你的两次展览会，你总记得。那些画真是好极啦。它们全怎么啦？”
“哦，有几幅卖掉啦，余下的都存在那儿，”尤金回答。
“奇怪，”都拉说。“我以为所有那些玩意儿全会卖掉的。笔法那么新奇， 那么有力。
你得振作起来，继续干下去。你在那方面会大有前途的。”
“哦，我不知道，”尤金悲观地说。“享有个大名声可挺不错，但是你知 道，你不能指着那个生活。油画在这儿销路并不好。我的画大部分都留下来 了。就经济上讲，一个小杂货商要比从古以来的随便哪个了不起的艺术家都 强多啦。”
“并没有那么糟，”都拉含笑地说。“艺术家有一种商人决不能有的东西 ——你得记住这个。他的观点是有点儿价值的。精神上，他生活在一种完全 不同的境界里。经济上，你可以混得够好的——你可以生活，你还要求什么 呢？你到处都受到欢迎。你有着商人所不能得到的东西——显耀，而且你又 给世界上一种优良的标准——至少你可以这样。如果我有你的才气，我就决 不会坐在那儿，羡慕什么屠夫或是烘面包的了。嘿，所有的艺术家这会儿都 知道你了——随便怎么说，有名气的都知道。只等你再多画点儿，再多博得 点儿名声。你有许多可干的事。”
“比方说，什么呢？”尤金问。
“唔，天花板，壁画。前天，我还对人说，波士顿图书馆不把他们的一 些油画交给你画，是个多么大的错误。你可以把那些画成了不起的玩意儿 的。”
“你可真相信我，”尤金回答，热诚地兴奋起来。经过那些枯燥乏味的日 子以后，听到这个就象灼炽的火焰一般。那末这世界上还记得他。他真有点 价值。
“你记得奥伦…本尼狄克特吗——你在芝加哥的时候就认识他，是吗？”
“是的，”尤金回答。“我跟他一块儿工作过。”
“他这会儿在《世界日报》馆工作，负责那儿的美术部。他刚上那儿去。” 接下来，当尤金对人世的古怪变迁叹息着的时候，他突然又说道，“这干吗 不是个好主意呢？你说你正打算辞职。干吗不去画点儿钢笔画，练习一下？ 那对你会是个很好的尝试。我相信本尼狄克特一准乐意用你的。”
都拉认为尤金或许是缺钱用。这应该是让他不知不觉地走上一个通向 画室工作的职务的捷径。他喜欢尤金，急切地想看见他成功。他想到自己是 第一个把他的作品用彩『色』刊印出来的，就十分得意。
“这倒是个很不错的主意，”尤金说。“可能的话，我真想做点儿那样的 事。今儿我或许就去找他。这正是我这会儿要找的工作——一点儿初步的练 习。我觉得相当荒疏、没有把握。”
“如果你需要的话，我来打个电话给他，”都拉慷慨地说。
“我跟他很熟。前一天，他还问我认不认识一、两个出『色』的人。
你在这儿等一会儿。”
都拉走开时，尤金回靠在椅子里。他会这样轻而易举地就回到一个较 好的职务上去吗？原先他认为非常困难。现在，这个机会来得正是时候，把 他从痛苦里拔了出来。
都拉走回来了。“他说‘好’，”他喊着说。“‘立刻来！’你最好今儿下 午就上那儿去。这正是你干得来的事情。等你安排好以后，就来找我。你住 在哪儿？”
尤金把自己的住址给了他。
“对啦，你结婚了，”当尤金提到自己和安琪拉的住处很小的时候，他加 说道。“你太太好吗？我记得她很漂亮。我跟内人住在格雷麦息公寓里。你 不知道我结婚吧？嗨，我也结婚了。陪你太太一块儿上我们那儿去。我们非 常欢迎。我来定个日子请你们俩吃饭。”
尤金高兴得了不得，非常得意。他知道安琪拉也会很高兴的。他们新 近一点儿没有接触到艺术生活。他赶去见本尼狄克特，受到一位老朋友的那 种欢迎。他们原来并不很亲密，不过一向非常友好。本尼狄克特也听说尤金 患了神经衰弱。
“嗨，我得告诉你，”在寒暄和回溯往事以后，他说，“我出不了多少钱 ——目前这儿五十块就挺高啦。我这会儿只有一个二十五块的空缺可以派给 你，如果你乐意试一下的话。
有时候，有不少赶工的事，不过你不在乎那个的。等我把这儿的事情 整顿好之后，我或许可以有个较好的位置给你。”
“啊，这没有关系，”尤金高高兴兴地说。“我乐意干这个。”（他倒算是 很乐意）“我也不在乎赶工。这样改变改变倒也很好。”
本尼狄克特跟他亲切地握手道别。他很乐意聘请尤金，因为他知道他 能够画出什么玩意儿来。
“在星期一之前，我恐怕不能来。我得先通知他们，给他们几天时间。 这没有关系吗？”
“早一点儿也成，不过星期一也可以，”本尼狄克特说；他们很融洽地分 别了。
尤金赶回家去。他兴高采烈地打算去告诉安琪拉，因为这会打消他们 境况中一部分忧郁气氛的。一星期拿二十五块钱，又开始去做一个报馆的艺 术家，这对他并不是什么大安慰，可是这没有办法，比一无所有总好些。至 少这把他又带回老路上去了。往后，他一定可以混得比这好。他觉得这个报 馆工作可以干下去，此外，他目前并不指望什么；他的自负心情早就受过严 重的挫折了。随便怎么说，这总比做散工好多啦。他急急忙忙跑上四层楼梯， 走进他们住的简陋的小房间里。他看见安琪拉在煤气炉旁边，忙说道：“唉， 我们在铁路上工作的苦日子算是过去啦。”
“出了什么麻烦？”安琪拉担心地问。
“没有什么麻烦，”他回答说。“我找着一个比较好的差事啦。”
“什么差事？”
“我要在《世界日报》馆暂时做一名美术员。”
“你多会儿找着这个的？”她高兴地问，因为她很为他们的情况烦闷。
“今儿下午。我星期一就去工作。二十五块钱多少总比九块钱好点儿吧， 是吗？”
安琪拉笑了。“当然好多啦，”她说，感激的眼泪充满了她的眼眶。
尤金知道这些眼泪代表什么。他急切地想避开痛苦的回忆。
“别哭，”他说。“从今往后，情形就会好多啦。”
“哦，我也希望是这样，我也希望是这样。”她喃喃地嘟哝着，把头倚在 他的肩膀上，他亲昵地拍拍它。
“嘿。鼓起劲儿来，小姐，好吗！我们从今往后就好起来啦。”
安琪拉挂着眼泪笑了起来。她把饭桌摆好，非常高兴。
“这真是好消息，”她随后笑着说。“不过随便怎样，在一个长时期里， 我们还是别多花钱。我们要攒起点儿钱来。我们不要再陷进这种窘境里去 了。”
“我可不要再出现这样的境况，”尤金兴冲冲地回答，“只要我干得好， 就不会再这样。”他走进那一小间客厅、起居室、接待室和兼作一切别用的 房间去，翻开晚报，吹起口哨来。在兴奋中，他几乎忘却了对卡萝塔和一般 恋爱问题的伤感。他又要在世界上向上爬啦，快快活活地跟安琪拉过活。他 要成为一个艺术家、商人或是什么。瞧瞧哈得逊…都拉。
开了一爿石印厂，住在格雷麦息公寓里。有哪个他认识的艺术家能那 样呢？难得有一、两个。他要注意这一点。他要把这个美术的事情想一想。 或许他可以做一个美术主任或是石印工人或是什么别的。在铁路上做工的时 候，他常想着，他可以做一个很好的建设处长，如果他肯放些时间在那上面 的话。
在安琪拉那方面，她却在怀疑，不知道这个改变对她到底有什么意义。 他现在会规规矩矩的了吗？他会不会专心致志于缓慢而稳步的上进工作呢？ 他在生活里有了进步。可能的话，他应当在社会上站得稳些。她的爱情和以 前不同了。它有时杂有憎恶和反感，不过她依然觉得他需要她的帮助。可怜 的尤金——要是他不给那个弱点困住，那就好啦。或许他会克制住那个的？ 她这样默默地沉思着。
第一卷 第三十一章
尤金在《世界日报》馆美术部里担任的工作，跟十年前在芝加哥所做 的工作并没有什么差别。尽管他很有经验，工作却似乎依然有些困难——尤 其因为他现在觉得自己高出这种工作，因而有点儿不太相称了。他立刻希望 能够找到一个工作，付给他和他能力相称的待遇。
跟小伙子们坐在一块儿——那儿有跟他年纪一样大和比他还大点的 人，不过他当然没大注意到他们——真是可恨。他认为本尼狄克特应当对他 的才干更尊重点儿，不应当给他这么点儿钱，虽然他同时对他所得到的职位 又很感激。他很卖劲地办掉一切交给他办的事，使上司们对他的想象力和办 理一切工作的敏捷感到惊奇。他到职第二天就用一张出『色』的、富有想象力的 《黑死病》绘画使本尼狄克特感到惊奇。那张画是要附在星期日报上一篇论 疫病在当代流行之可能的文章旁边的。本尼狄克特立刻看出来，尤金在他派 给他的工作上大概留不了多久的。他以为经过这样一场重病之后，尤金的才 能或许正在低『潮』，所以开始给他很低的待遇，这是错误的。因为他新就任一 家报馆的美术主任，不知道替手下的人要求加薪多么困难。要给随便谁加上 十块钱，就得恳切地申说，跟营业主任来上一场争论；要加一倍和两倍的薪 水——在他这件事上就应该这么办——那是压根儿甭提的事。随便谁要加 薪，按理就得等上六个月——这是营业部的指示——而就尤金的情况来说， 这是荒谬和不公平的。不过，他还不很舒服而且有点儿疑惧，所以他安心呆 在这个职位上，希望凭着逐渐恢复的力量和攒起来的一点儿钱，将来把自己 适当地安顿好。
安琪拉对于事态的这一转变当然很高兴。她受了这么久的罪，望过去 又只有更坏的远景，可是现在每逢星期二就上银行去——尤金星期一领薪水 ——存起十块钱来，以备万一，这真是一件大可安慰的事情。他们商议好用 六块钱来做衣服和作一些小娱乐。安琪拉和尤金都非常需要做衣服了。没有 多久，尤金开始偶尔带一位报馆里搞美术的朋友来吃饭；他们也被人邀请出 去。原先，他们已经没有多少衣服，简直没有去看过一场戏，没有朋友—— 没有一切。现在，情形开始逐渐转变了。不久，因为他们常常上外边玩，所 以又开始碰到熟人了。
不安定的新闻工作总共干了六个月。在这时期里，就和在铁路上工作 时一样，就变得愈来愈不安定，接下来有一时期，他觉得仿佛一分钟也忍耐 不住了。他的薪金先加到三十五块，后加到五十块，但是这是一种夸张的、 而对他说来又非常俗气的辛苦乏味的美术工作。
它的唯一有价值的结果就是：在生活中，他第一次支取一笔相当稳定 的薪俸，而他的心给琐碎事务占满了，没有时间去想到自己。他呆在一间大 房里，四周都是别人，他们的尖刻的批评跟刀锋一样锐利，对人世间的态度 贪婪不安。他们想过得非常好，就象他一样，只是他们比他自信，而且还有 着罕有的健康所带来的那种极端的平静。他们起先都以为他多少是一个装腔 作势的角『色』，不过后来，他们渐渐也喜欢他了——他们全体。他有着一种讨 人欢喜的笑容，他爱说笑话——说得那样锋利、那样逗人，把所有爱谈自己 身世的人全吸引过来了。
“把这件事告诉威特拉去，”这成了办公室里的一句口头禅。尤金老在听 着人家说话。
他先带一个人来吃午饭，又带另一个人来，随后每次总有三、四个人。 渐渐地，安琪拉每星期都得款待两、三次尤金的两、三位朋友。她极不赞成， 为这个还有点儿不高兴，因为她没有用人，而且她认为�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！