the lumley autograph(卢母雷手迹)-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



…　Page　15…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　LUMLEY　AUTOGRAPH　



some　of　them　are　respectable　people；　too；　more's　the　pity　that　such　should　

be　the　case。　

　　　　　As　we　have　already　observed；　the　controversy　began　in　the　library　of　

Sir　John　Blank；　and　it　continued　throughout　the　life…time　of　that　excellent　

and　well…known　collector。　At　his　death；　a　few　years　since；　it　passed　into　

the　　　hands　　　of　　　his　　　daughter；　　　the　　　widow　　　of　　　Colonel　　　H…；　　　and　　　it　　　will　　　be　

readily　　　　　imagined　　　　　　that　　although　　　　　the　　　main　　　　　question　　　　is　　still　　as　　　much　

undecided　　　　　　　as　　　ever；　　　yet　　　the　　　value　　　of　　　the　　　document　　　　　　itself　　　has　　　been　

immeasurably　increased　by　a　controversy　of　twenty　years　standing；　on　its　

merits。　　　　　I　　wish　　　　I　　could　　　　add　　　that　　　the　　fortune　　　　of　　　Colonel　　　　　H…　　　had　

augmented　　　　　　　　in　　the　　　same　　　proportion；　　　　　but；　　　unhappily　　　for　　　his　　widow；　　　　　the　

reverse　　　　　　was　　　　the　　　case；　　　and　　　　it　　was　　　　　owing　　　　　to　　this　　　combination　　　　　　　of　

circumstances　　　that　　　Lady　　　Holberton　　　at　　　length　　　obtained　　　possession　　　of　　　the　

Lumley　Autograph。　Mrs。　H…　became　very　desirous　of　procuring　for　her　

eldest　son　a　cornetcy　in　the　regiment　once　commanded　by　his　father；　as　

she　was　now　too　poor　to　purchase；　the　matter　required　management　and　

negotiation。　How　it　was　brought　about　I　cannot　exactly　say。　Suffice　it　to　

declare　　　　　that　　　the　　　young　　　　　man　　　　　received　　　　his　　　commission；　　　　　　　through　　　　　the　

influence　of　Lady　Holberton；　in　a　high　military　quarter；　while　the　Lumley　

Autograph　was　placed　on　a　distinguished　leaf　of　that　lady's　velvet…bound；　

jewel…clasped　album。　

　　　　　It　　　so　　　happened　　　that　　　I　　　dined　　　at　　　Holberton…House　　　on　　　the　　　eventful　　　day　

upon　　　which　　　the　　　Lumley　　　letter　　　changed　　　owners。　　　I　　　saw　　　immediately；　　　on　

entering　the　drawing…room；　that　Lady　Holberton　was　in　excellent　spirits；　

she　received　me　very　graciously；　and　spoke　of　her　son；　with　whom　I　had　

just　traveled　between　Paris　and　Algiers。　

　　　　　〃Wish　　　　　　me　　　　joy；　　Mr。　　　　Howard！〃　　　　　　exclaimed　　　　　　the　　　lady　　　after　　　a　　　short　

conversation。　

　　　　　Of　course　I　was　very　happy　to　do　so；　and　replied　by　some　remarks　on　

the　　　recent　　　success　　　of　　　her　　　friends　　　in　　　a　　　parliamentary　　　measure；　　　just　　　then　

decidedLady　　　　　　　　Holberton　　　　　　being　　　a　　distinguished　　　　　　politician。　　　But　　　I　　soon　

found　it　was　to　some　matter　of　still　higher　moment　she　then　alluded。　

　　　　　〃I　　　never　　　had　　　a　　　doubt　　　as　　　to　　　our　　　success　　　in　　　the　　　house；　　　last　　　nightno；　

rather　wish　　　me　　　joy　　that　I　have　　　at　last　　　triumphed　in　　　a　negotiation　of　　　two　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　15　


…　Page　16…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　LUMLEY　AUTOGRAPH　



years　standing。　The　Lumley　Autograph　is　mine；　Mr。　Howard！　The　letter　of　

poor　　　　　Otway；　　　　actually　　　　written　　　　in　　the　　　first　　stages　　　of　　　starvationonly　

conceive　its　value！〃　

　　　　　Other　guests　arriving　I　was　obliged　to　make　way；　not　however；　before　

Lady　Holberton　had　promised　me　a　sight　of　her　recent　acquisition；　in　the　

evening。　In　the　mean　time　I　fully　　entered　into　her　satisfaction；　for　I　　had　

already　seen　her　album　in　Paris；　and　heard　her　sigh　for　this　very　addition　

to　its　treasures。　During　dinner　the　important　intelligence　that　the　Lumley　

letter　was　her　own；　was　imparted　to　the　company　generally。　

　　　　　〃I　knew　it！　I　was　sure　of　it　from　her　smile；　the　moment　I　entered　the　

room！〃　exclaimed　Mr。　T…　the　distinguished　collector；　who　sat　next　me。　

　　　　　Another　　　guest；　　　Miss　　　Rowley；　　　also　　　a　　　collecting　　　celebrity；　　　was　　　sitting　

opposite；　　　and　　　turned　　　so　　　pale　　　at　　　the　　　moment；　　　that　　　I　　　was　　　on　　　the　　　point　　　of　

officiously　recommending　a　glass　of　water。　

　　　　　〃Have　　　you　　　albums　　　in　　　America；　　　Mr。　　　Howard？〃　　　inquired　　　a　　　charming　

young　lady　on　my　right。　

　　　　　〃There　is　no　lack　of　them；　I　assure　you；〃I　replied。　

　　　　　〃Really！　Adela；　Mr。　Howard　tells　me　they　have　albums　in　America！〃　

repeated　the　young　lady　to　a　charming　sister；　near　her；　while　on　my　left　I　

had　the　satisfaction　of　hearing　some　gratifying　remarks　from　Mr。　T…；　as　

to　the　state　of　civilization　in　my　native　country；　as　shown　by　such　a　fact。　

　　　　　〃And　what　are　your　albums　like？〃　again　inquired　my　lovely　neighbor。　

　　　　　〃Not　　　　like　　　Lady　　　Holberton's；　　　　　perhapsbut　　　　　pretty　　　well　　　for　　a　　young　

nation。〃　

　　　　　〃Oh　dearnot　like　Lady　Holberton's　of　coursehers　is　quite　unique　

so　　　full　　　of　　　nice　　　odd　　　things。　　　But　　　are　　　your　　　albums　　　in　　　America　　　at　　　all　　　like　

ours？〃　

　　　　　〃Why　yes！　we　get　most　of　them　from　Paris　and　London。〃　

　　　　　〃Oh　dear！　how　strangebut　don't　you　long　to　see　this　new　treasure　of　

Lady　　Holberton'sthat　　　dear　　　nice　　　letter　of　　　Otway's；　　written　　　while　　　he　　　was　

starving？〃　inquired　the　charming　Emily；　helping　herself　to　a　bit　of　pate　de　

Perigord。　

　　　　　｛pate　　　de　　　Perigord　　　=　　　an　　　expensive　　　French　　　delicacy：　　　goose　　　liver　　　pate　

with　truffles。｝　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　16　


…　Page　17…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　LUMLEY　AUTOGRAPH　



　　　　　〃Yes；　I　am　exceedingly　curious　to　see　it。〃　

　　　　　〃You　　　don't　　　believe　　　it　　　was　　　written　　　by　　　that　　　coarse；　　　vulgar　　　Butler；　　　do　

you？〃　

　　　　　〃No；　indeed；it　is　the　pathetic　Otway's；　beyond　a　doubt！〃　

　　　　　My　neighbor；　the　Butlerite；　gave　a　contemptuous　shrug；　but　I　paid　him　

no　attention；　preferring　to　coincide　with　the　soft　eyes　on　my　right；　rather　

than　dispute　with　the　learned　spectacles　to　the　left。　

　　　　　After　　　　dinner　　　　when　　　　we　　　　had　　　done　　　　full　　justice　　　to　　the　　　bill　　of　　fare；　

concluding　with　pines；　grapes；　and　Newtown　pippins；　we　were　all　gratified　

with　　　a　　　sight　　　of　　　the　　　poor　　　poet's　　　letter；　　　by　　　way　　　of　　　bonne　　　bouche。　A　　little　

volume　written　by　Lady　Holbertonprinted　but　not　publishedrelating　its　

past　history　from　the　date　of　its　discovery　in　the　library　of　Lord　G…；　her　

grandfather；　to　the　present　day；　passed　from　hand　to　hand；　and　this　review　

of　its　various　adventures　of　course　only　added　force　to　the　congratulations　

offered　upon　the　acquisition　of　this　celebrated　autograph。　

　　　　　｛pine　　　=　　　pineapple。　　　Newtown　　　pippin　　　=　　　a　　　green；　　　tart；　　　tangy　American　

apple；　originally　from　Long　Island；　a　favorite　of　George　Washington　and　

Thomas　Jefferson；　bonne　bouche　=　a　tasty　morsel　（French）｝　

　　　　　While　　　　　the　　company　　　　　　were　　　　succeeding　　　　　　each　　　other　　　in　　offering　　　　their　

homage　　　to　　　the　　　great　　　album；　　　my　　attention　　　was　　　called　off　by　　a　　　tap　　　on　　　the　

shoulder　from　a　friend；　who　informed　me　that　Miss　Rowley；　a　very　clever；　

handsome　　　woman　　　of　　　a　　　certain　　　age；　　　had　　　expressed　　　a　　　wish　　　to　　　make　　　my　

acquaintance。　I　was　only　too　happy　to　be　presented。　After　a　very　gracious　

reception；　　　and　　　an　　　invitation　　　to　　　a　　　party　　　for　　　the　　　following　　　evening；　　　Miss　

Rowley　observed：　

　　　　　〃You　have　Autographs；　in　America；　I　understand；　Mr。　Howard。〃　

　　　　　〃Both　autographs　and　collectors；〃　I　replied。　

　　　　　〃Really！　　　Perhaps　　　you　　　are　　　a　　　collector　　　yourself？〃　　　continued　　　the　　　lady；　

with　an　indescribable　expression；　half　interest；　half　disappointment。　

　　　　　〃Nomerely　a　humble　admirer　of　the　labors　of　others。〃　

　　　　　〃Then；〃　　　added　　　the　　　lady；　　　more　　　blandly；　　　〃perhaps　　　you　　　will　　　be　　　good…　

natured　enough　to　assist　me。〃　

　　　　　And；　after　a　suspicious　glance　toward　the　spot　where　Lady　Holberton　

and　Mr。　T…　　　were　　　conversing　together；　she　　　adroitly　　placed　　　herself　　　in　　　a　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　17　


…　Page　18…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　LUMLEY　AUTOGRAPH　



position　to　give　to　our　conversation　the　privacy　of　a　diplomatic　tete…a…tete。　

　　　　　〃Could　　　you　　　possibly　　　procure　　　me　　　some　American　　　autographs　　　for　　　my　

collection？　　　　　I　　　find　　　a　　　few　　　wanting　　under　　　the　　　American　　　headperhaps　　　　　　　a　

hundred　or　two。〃　

　　　　　I　　　professed　　　myself　　　ready　　to　　　do　　　any　　thing　　　in　　　my　　power　　　in　　　so　　　good　　　a　

cause。　

　　　　　〃Here　is　my　list；　I　generally　carry　it　about　me。　You　will　see　those　that　

are　wanting；　and　very　possibly　may　suggest　others。〃　

　　　　　And　as　the　lady　spoke　she　drew　from　her　pocket　a　roll　of　paper　as　long；　

and　　　as　　　well　　　covered　　　with　　　names　　　as　　　any　　　minority　　　petition　　　to　　　Congress。　

However；　　　I　　　had　　　lived　　　too　　　much　　　among　　　collectors　　　of　　　late　　　to　　　be　　　easily　

dismayed。　The　list　was　headed　by　Black　Hawk。　I　expressed　my　fears　that　

the　　　　gallant　　　warrior's　　　ignorance　　　　　of　　letters　　might　　　　prove　　　　an　　obstacle　　　　to　

obtaining　any　thing　from　his　pen。　I　volunteered　however　to　procure　instead；　

something　from　a　Cherokee　friend　of　mine；　the　editor　of　a　newspaper。　

　　　　　｛Black　Hawk　=　Black　Hawk　（1767…1838）；　an　American　Indian　（Sac）　

chieftain；　　　defeated　　　by