ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
vill2-µÚ40²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
the¡¡social¡¡standing¡¡of¡¡intermediate¡¡groups¡£¡¡The¡¡free¡¡socmen¡¡of¡¡Swaffham¡¡Prior£»¡¡in¡¡Cambridgeshire£»£¨65*£©¡¡complain¡¡that¡¡they¡¡are¡¡made¡¡to¡¡bind¡¡sheaves¡¡while¡¡they¡¡did¡¡not¡¡do¡¡it¡¡before£»¡¡they¡¡used¡¡to¡¡pay¡¡thirty¡two¡¡pence¡¡for¡¡licence¡¡to¡¡marry¡¡a¡¡daughter£»¡¡and¡¡to¡¡give¡¡a¡¡twofold¡¡rent¡¡on¡¡entering¡¡an¡¡inheritance£»¡¡and¡¡now¡¡the¡¡lord¡¡fines¡¡them¡¡at¡¡will¡£¡¡One¡¡of¡¡the¡¡tenants¡¡of¡¡the¡¡Bishop¡¡of¡¡Lincoln¡¡£¨66*£©¡¡declares¡¡to¡¡the¡¡Hundred¡¡Roll¡¡Commissioners¡¡that¡¡his¡¡ancestors¡¡were¡¡free¡¡socmen¡¡and¡¡did¡¡service¡¡to¡¡the¡¡king¡¡for¡¡forty¡¡days¡¡at¡¡their¡¡own¡¡cost£»¡¡whereas¡¡now¡¡the¡¡Bishop¡¡has¡¡appropriated¡¡the¡¡royal¡¡rights¡£¡¡The¡¡same¡¡grievances¡¡come¡¡from¡¡ancient¡¡demesne¡¡people¡£¡¡In¡¡Weston£»¡¡Bedfordshire£»£¨67*£©¡¡the¡¡tenantry¡¡complain¡¡of¡¡new¡¡exactions¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡lord£»¡¡in¡¡King's¡¡Ripton£»£¨68*£©¡¡Hunts£»¡¡merchet¡¡is¡¡introduced¡¡which¡¡was¡¡never¡¡paid¡¡before£»¡¡in¡¡Collecot£»¡¡Berks£»£¨69*£©¡¡the¡¡lord¡¡has¡¡simply¡¡dispossessed¡¡the¡¡socmen¡£¡¡In¡¡some¡¡instances¡¡the¡¡claims¡¡of¡¡the¡¡peasantry¡¡may¡¡have¡¡been¡¡exaggerated£»¡¡but¡¡I¡¡think¡¡that¡¡in¡¡all¡¡probability¡¡the¡¡chances¡¡were¡¡rather¡¡against¡¡the¡¡subjected¡¡people¡¡than¡¡for¡¡them£»¡¡and¡¡their¡¡grievances¡¡are¡¡represented¡¡in¡¡our¡¡documents¡¡rather¡¡less¡¡than¡¡fairly¡££¨70*£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡speaking¡¡of¡¡those¡¡classes¡¡of¡¡peasants¡¡who¡¡were¡¡by¡¡no¡¡means¡¡treated¡¡as¡¡serfs¡¡to¡¡be¡¡exploited¡¡at¡¡will£»¡¡I¡¡must¡¡not¡¡omit¡¡to¡¡mention¡¡one¡¡group¡¡which¡¡appears£»¡¡not¡¡as¡¡a¡¡horizontal¡¡layer¡¡spread¡¡over¡¡England£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡vertical¡¡cut£»¡¡as¡¡it¡¡were¡£¡¡I¡¡mean¡¡the¡¡Kentish¡¡gavelkind¡¡tenantry¡£¡¡The¡¡Domesday¡¡Survey¡¡speaks¡¡of¡¡the¡¡population¡¡of¡¡this¡¡county¡¡quite¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡¡as¡¡of¡¡the¡¡people¡¡of¡¡neighbouring¡¡shires£»¡¡villains¡¡form¡¡the¡¡great¡¡bulk¡¡of¡¡it£»¡¡socmen¡¡are¡¡not¡¡even¡¡mentioned£»¡¡and¡¡to¡¡judge¡¡by¡¡such¡¡indications£»¡¡we¡¡have¡¡here¡¡plain¡¡serfdom¡¡occupying¡¡the¡¡whole¡¡territory¡¡of¡¡the¡¡county¡£¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand¡¡the¡¡law¡¡of¡¡the¡¡thirteenth¡¡century¡¡puts¡¡the¡¡social¡¡standing¡¡of¡¡Kentish¡¡men¡¡in¡¡the¡¡most¡¡decided¡¡opposition¡¡to¡¡that¡¡of¡¡the¡¡surrounding¡¡people¡£¡¡The¡¡'Consuetudines¡¡Kanciae£»'¡¡the¡¡well¡known¡¡list¡¡of¡¡special¡¡Kentish¡¡customs£»£¨71*£©¡¡is¡¡reported¡¡to¡¡have¡¡been¡¡drawn¡¡up¡¡during¡¡an¡¡eyre¡¡of¡¡John¡¡of¡¡Berwick¡¡in¡¡the¡¡twenty¡first¡¡year¡¡of¡¡Edward¡¡I¡£¡¡Be¡¡its¡¡origin¡¡what¡¡it¡¡may£»¡¡we¡¡come¡¡across¡¡several¡¡of¡¡its¡¡rules¡¡at¡¡much¡¡earlier¡¡times£»£¨72*£©¡¡and¡¡they¡¡are¡¡always¡¡considered¡¡of¡¡immemorial¡¡custom¡£¡¡The¡¡basis¡¡of¡¡Kentish¡¡social¡¡law¡¡is¡¡the¡¡assumption¡¡that¡¡every¡¡man¡¡born¡¡in¡¡the¡¡county¡¡is¡¡entitled¡¡to¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡personally¡¡free£»¡¡and¡¡the¡¡Common¡¡Law¡¡Courts¡¡recognised¡¡the¡¡notion¡¡to¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡admitting¡¡the¡¡assertion¡¡that¡¡a¡¡person¡¡was¡¡born¡¡in¡¡Kent¡¡as¡¡a¡¡reply¡¡against¡¡the¡¡'exceptio¡¡villenagii¡£'¡¡The¡¡contrast¡¡with¡¡other¡¡counties¡¡did¡¡not¡¡stop¡¡there¡£¡¡The¡¡law¡¡of¡¡tenure¡¡was¡¡as¡¡different¡¡as¡¡the¡¡law¡¡of¡¡status¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡needless¡¡to¡¡enumerate¡¡all¡¡the¡¡points¡¡set¡¡forth¡¡as¡¡Kentish¡¡custom¡£¡¡They¡¡show¡¡conclusively¡¡that¡¡the¡¡lord¡¡was¡¡anything¡¡but¡¡omnipotent¡¡in¡¡this¡¡county¡£¡¡Interference¡¡with¡¡the¡¡proprietary¡¡right¡¡of¡¡the¡¡peasantry¡¡is¡¡not¡¡even¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡tenants¡¡may¡¡even¡¡alienate¡¡their¡¡plots¡¡freely£»¡¡the¡¡lord¡¡can¡¡only¡¡claim¡¡the¡¡accustomed¡¡rents¡¡and¡¡services£»¡¡if¡¡the¡¡tenants¡¡are¡¡negligent¡¡in¡¡performing¡¡work¡¡or¡¡making¡¡payments£»¡¡distress¡¡and¡¡forfeiture¡¡are¡¡awarded¡¡by¡¡the¡¡manorial¡¡court¡¡according¡¡to¡¡carefully¡¡graduated¡¡forms£»¡¡wardship¡¡in¡¡case¡¡of¡¡minority¡¡goes¡¡to¡¡the¡¡kin¡¡and¡¡not¡¡to¡¡the¡¡lord£»¡¡and¡¡heiresses¡¡cannot¡¡be¡¡forced¡¡to¡¡marry¡¡against¡¡their¡¡wish¡£¡¡As¡¡a¡¡case¡¡of¡¡independence¡¡the¡¡Kentish¡¡custom¡¡is¡¡quite¡¡complete£»¡¡and¡¡manorial¡¡documents¡¡show¡¡on¡¡every¡¡page¡¡that¡¡it¡¡was¡¡anything¡¡but¡¡a¡¡dead¡¡letter¡£¡¡The¡¡Rochester¡¡Custumal£»¡¡the¡¡Black¡¡Book¡¡of¡¡St¡£¡¡Augustine£»¡¡the¡¡customs¡¡of¡¡the¡¡Kentish¡¡possessions¡¡of¡¡Battle¡¡Abbey£»¡¡the¡¡registers¡¡of¡¡Christ¡¡Church£»¡¡Canterbury£»¡¡all¡¡agree¡¡in¡¡showing¡¡the¡¡Kentish¡¡tenantry¡¡as¡¡a¡¡privileged¡¡one£»¡¡both¡¡as¡¡to¡¡the¡¡quantity¡¡and¡¡as¡¡to¡¡the¡¡quality¡¡of¡¡their¡¡services¡££¨73*£©¡¡And¡¡so¡¡the¡¡great¡¡bulk¡¡of¡¡the¡¡Kentish¡¡peasantry¡¡actually¡¡appears¡¡in¡¡the¡¡same¡¡general¡¡position¡¡as¡¡the¡¡free¡¡socmen¡¡of¡¡other¡¡counties£»¡¡and¡¡sometimes¡¡they¡¡are¡¡even¡¡called¡¡by¡¡this¡¡name¡££¨74*£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡is¡¡more£»¡¡the¡¡law¡¡of¡¡Kent¡¡thus¡¡favourable¡¡to¡¡the¡¡peasantry¡¡connects¡¡itself¡¡distinctly¡¡with¡¡the¡¡ancient¡¡customs¡¡of¡¡Saxon¡¡ceorls£º¡¡the¡¡quaint¡¡old¡¡English¡¡proverbs¡¡enrolled¡¡in¡¡it¡¡look¡¡like¡¡sayings¡¡which¡¡have¡¡kept¡¡it¡¡in¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡generations¡¡before¡¡it¡¡was¡¡transmitted¡¡to¡¡writing¡£¡¡The¡¡peculiarities¡¡in¡¡the¡¡treatment¡¡of¡¡wardship£»¡¡of¡¡dower£»¡¡of¡¡inheritance£»¡¡appear¡¡not¡¡only¡¡in¡¡opposition¡¡to¡¡the¡¡feudal¡¡treatment¡¡of¡¡all¡¡these¡¡subjects£»¡¡but¡¡in¡¡close¡¡connexion¡¡with¡¡old¡¡Saxon¡¡usage¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡very¡¡wrong£»¡¡however£»¡¡to¡¡consider¡¡the¡¡whole¡¡population¡¡of¡¡Kent¡¡as¡¡living¡¡under¡¡one¡¡law¡£¡¡As¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡ancient¡¡demesne£»¡¡there¡¡were¡¡different¡¡classes¡¡on¡¡Kentish¡¡soil£º¡¡tenants¡¡by¡¡knight¡service¡¡and¡¡sergeanty¡¡on¡¡one¡¡side£»¡¡villains¡¡on¡¡the¡¡other¡££¨75*£©¡¡The¡¡custom¡¡of¡¡Kent¡¡holds¡¡good¡¡only¡¡for¡¡the¡¡tenantry¡¡which¡¡would¡¡have¡¡been¡¡called¡¡gavelmen¡¡in¡¡other¡¡places¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡custom¡¡of¡¡gavelkind£»¡¡of¡¡the¡¡rent¡paying¡¡peasantry£»¡¡the¡¡peasantry¡¡which¡¡pays¡¡gafol£»¡¡and¡¡as¡¡such¡¡stands¡¡in¡¡opposition¡¡to¡¡the¡¡usages¡¡of¡¡those¡¡who¡¡hold¡¡their¡¡land¡¡by¡¡fork¡¡and¡¡flail¡££¨76*£©¡¡The¡¡important¡¡point¡¡is¡¡that¡¡we¡¡may¡¡lay¡¡down¡¡as¡¡certain¡¡in¡¡this¡¡case¡¡what¡¡was¡¡only¡¡put¡¡forward¡¡hypothetically¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡molmen¡¡and¡¡gavelmen¡¡in¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡England£º¡¡the¡¡freehold¡¡quality¡¡of¡¡rent¡paying¡¡land¡¡is¡¡not¡¡due¡¡to¡¡commutation¡¡and¡¡innovation¡¡alone¡¡¡¡it¡¡proceeds¡¡from¡¡a¡¡pre¡feudal¡¡classification¡¡of¡¡holdings¡¡which¡¡started¡¡from¡¡the¡¡contrast¡¡between¡¡rent¡¡and¡¡labour£»¡¡and¡¡not¡¡from¡¡that¡¡between¡¡certain¡¡and¡¡uncertain¡¡tenure¡£¡¡Again£»¡¡the¡¡law¡¡of¡¡gavelkind£»¡¡although¡¡not¡¡extending¡¡over¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡Kent£»¡¡belongs¡¡to¡¡so¡¡important¡¡and¡¡numerous¡¡a¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡population£»¡¡that£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡ancient¡¡demesne£»¡¡it¡¡comes¡¡to¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡the¡¡typical¡¡custom¡¡of¡¡the¡¡county£»¡¡and¡¡attracts¡¡all¡¡other¡¡variations¡¡of¡¡local¡¡usage¡¡into¡¡its¡¡sphere¡¡of¡¡influence¡£¡¡The¡¡Custumal¡¡published¡¡among¡¡the¡¡Statutes¡¡speaks¡¡of¡¡the¡¡personal¡¡freedom¡¡of¡¡all¡¡Kentish¡men£»¡¡although¡¡it¡¡has¡¡to¡¡concern¡¡itself¡¡specially¡¡with¡¡the¡¡gavelkind¡¡tenantry¡£¡¡The¡¡notion¡¡of¡¡villainage¡¡gets¡¡gradually¡¡eliminated¡¡from¡¡the¡¡soil¡¡of¡¡the¡¡province£»¡¡although¡¡it¡¡was¡¡by¡¡no¡¡means¡¡absent¡¡from¡¡it¡¡in¡¡the¡¡beginning¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thirteenth¡century¡¡law¡¡evidently¡¡makes¡¡the¡¡contrast¡¡between¡¡Kent¡¡and¡¡adjoining¡¡shires¡¡more¡¡sharp¡¡than¡¡it¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡been£»¡¡if¡¡all¡¡the¡¡varieties¡¡within¡¡the¡¡county¡¡were¡¡taken¡¡into¡¡account¡£¡¡But£»¡¡if¡¡it¡¡was¡¡possible¡¡from¡¡the¡¡legal¡¡standpoint¡¡to¡¡draw¡¡a¡¡hard¡¡and¡¡fast¡¡line¡¡between¡¡Kent¡¡on¡¡one¡¡side£»¡¡Sussex¡¡or¡¡Essex¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡it¡¡is¡¡quite¡¡impossible£»¡¡from¡¡the¡¡historian's¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡to¡¡grant¡¡that¡¡social¡¡condition¡¡has¡¡developed¡¡in¡¡adjoining¡¡places¡¡out¡¡of¡¡entirely¡¡different¡¡elements£»¡¡without¡¡gradations¡¡and¡¡intermediate¡¡shades¡£¡¡Is¡¡there¡¡the¡¡slightest¡¡doubt¡¡that¡¡the¡¡generalising¡¡jurisprudence¡¡of¡¡the¡¡thirteenth¡¡century¡¡went¡¡much¡¡too¡¡far¡¡in¡¡one¡¡direction£»¡¡the¡¡generalising¡¡scribes¡¡of¡¡the¡¡eleventh¡¡century¡¡having¡¡gone¡¡too¡¡far¡¡in¡¡the¡¡other£¿¡¡Domesday¡¡does¡¡not¡¡recognise¡¡any¡¡substantial¡¡difference¡¡between¡¡the¡¡state¡¡of¡¡Kent¡¡and¡¡that¡¡of¡¡Sussex£»¡¡the¡¡courts¡¡of¡¡the¡¡thirteenth¡¡century¡¡admitted¡¡a¡¡complete¡¡diversity¡¡of¡¡custom£»¡¡and¡¡neither¡¡one¡¡nor¡¡the¡¡other¡¡extreme¡¡can¡¡be¡¡taken¡¡as¡¡a¡¡true¡¡description¡¡of¡¡reality¡£¡¡The¡¡importance¡¡of¡¡the¡¡custom¡¡of¡¡Kent¡¡can¡¡hardly¡¡be¡¡overrated£º¡¡it¡¡shows¡¡conclusively¡¡what¡¡a¡¡mistake¡¡it¡¡would¡¡be¡¡to¡¡accept¡¡without¡¡criticism¡¡the¡¡usual¡¡generalising¡¡statement¡¡as¡¡to¡¡the¡¡different¡¡currents¡¡of¡¡social¡¡life¡¡in¡¡mediaeval¡¡England¡£¡¡It¡¡will¡¡hardly¡¡be¡¡doubted¡¡moreover£»¡¡that¡¡the¡¡Kentish¡¡case¡¡proves¡¡that¡¡elements¡¡of¡¡freedom¡¡bequeathed¡¡by¡¡history¡¡but¡¡ignored¡¡by¡¡the¡¡Domesday¡¡Survey¡¡come¡¡to¡¡the¡¡fore¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡certain¡¡facts¡¡which¡¡remain¡¡more¡¡or¡¡less¡¡hidden¡¡from¡¡view¡¡and¡¡get¡¡recognised¡¡and¡¡protected¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡feudalism¡£¡¡If¡¡so£»¡¡can¡¡the¡¡silence¡¡of¡¡Domesday¡¡or¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡legal¡¡protection¡¡in¡¡the¡¡thirteenth¡¡century¡¡stand¡¡as¡¡sufficient¡¡proof¡¡against¡¡the¡¡admission¡¡of¡¡freedom¡¡as¡¡an¡¡important¡¡constitutive¡¡element¡¡in¡¡the¡¡historical¡¡process¡¡leading¡¡to¡¡feudalism£¿¡¡Is¡¡it¡¡not¡¡more¡¡natural¡¡to¡¡infer¡¡that¡¡outside¡¡Kent¡¡there¡¡were¡¡kindred¡¡elements¡¡of¡¡freedom£»¡¡kindred¡¡remnants¡¡of¡¡a¡¡free¡¡social¡¡order¡¡which¡¡never¡¡got¡¡adequate¡¡recognition¡¡in¡¡the¡¡Domesday¡¡terminology¡¡or¡¡left¡¡definite¡¡traces¡¡in¡¡the¡¡practice¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡courts£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡more¡¡subject¡¡remains¡¡to¡¡be¡¡touched¡¡upon£»¡¡and¡¡it¡¡may¡¡be¡¡approached¡¡safely¡¡now¡¡that¡¡we¡¡have¡¡reviewed¡¡the¡¡several¡¡social¡¡groups¡¡on¡¡the¡¡border¡¡between¡¡freeholders¡¡and¡¡villains¡£¡¡It¡¡is¡¡this¡¡¡¡to¡¡what¡¡extent¡¡can¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡a¡¡class¡¡of¡¡freeholders¡¡among¡¡the¡¡peasantry¡¡of¡¡feudal¡¡England¡¡be¡¡maintained£¿¡¡It¡¡has¡¡been¡¡made¡¡a¡¡test¡¡question¡¡in¡¡the¡¡controversy¡¡between¡¡the¡¡supporters¡¡of¡¡the¡¡free¡¡and¡¡those¡¡of¡¡the¡¡servile¡¡community£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡seem£»¡¡at¡¡first¡¡sight£»¡¡on¡¡good¡¡ground¡£¡¡Stress¡¡has¡¡been¡¡laid¡¡on¡¡the¡¡fact£»¡¡that¡¡such¡¡communities¡¡as¡¡are¡¡mentioned¡¡in¡¡Domesday¡¡and¡¡described¡¡in¡¡later¡¡documents¡¡are¡¡£¨if¡¡we¡¡set¡¡aside¡¡the¡¡Danish¡¡counties£©¡¡almost¡¡entirely¡¡peopled¡¡by¡¡villains£»¡¡that¡¡free¡¡tenants¡¡increase¡¡in¡¡number¡¡through¡¡the¡¡agency¡¡of¡¡commutation¡¡and¡¡grants¡¡of¡¡demesne¡¡land£»¡¡whereas¡¡they¡¡are¡¡extremely¡¡few¡¡immediately¡¡after¡¡Domesday£»¡¡and¡¡that¡¡in¡¡this¡¡way¡¡there¡¡can¡¡be¡¡no¡¡talk¡¡of¡¡free¡¡village¡¡communities¡¡this¡¡side¡¡of¡¡the¡¡Conquest¡££¨77*£©¡¡This¡¡view¡¡of¡¡the¡¡case¡¡may¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡holding¡¡the¡¡field¡¡at¡¡the¡¡present¡¡moment£º¡¡its¡¡chief¡¡argument¡¡has¡¡been¡¡briefly¡¡summarised¡¡by¡¡the¡¡sentence¡the¡¡villains¡¡of¡¡Domesday¡¡are¡¡not¡¡the¡¡predecessors¡¡in¡¡title¡¡of¡¡later¡¡freeholders¡££¨78*£©¡¡I¡¡cannot¡¡help¡¡thinking¡¡that¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡has¡¡to¡¡be¡¡modified¡¡in¡¡this¡¡estimate¡¡of¡¡the¡¡evidence¡£¡¡Without¡¡touching¡¡the¡¡subject
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøÅ¶£¡