ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
vill2-µÚ39²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
cmen¡¡of¡¡ancient¡¡demesne¡£¡¡In¡¡most¡¡cases¡¡only¡¡the¡¡negative¡¡side£»¡¡namely¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡a¡¡charter£»¡¡is¡¡mentioned£»¡¡but¡¡there¡¡are¡¡entries¡¡which¡¡disclose¡¡the¡¡positive¡¡side£»¡¡and¡¡speak¡¡of¡¡tenants¡¡or¡¡even¡¡free¡¡tenants¡¡holding¡¡without¡¡charter¡¡by¡¡ancient¡¡tenure¡££¨46*£©¡¡It¡¡is¡¡to¡¡be¡¡added£»¡¡that¡¡we¡¡find¡¡such¡¡people¡¡in¡¡central¡¡and¡¡western¡¡counties£»¡¡that¡¡is¡¡outside¡¡of¡¡the¡¡Danelagh¡£¡¡In¡¡Domesday¡¡their¡¡predecessors¡¡were¡¡entered¡¡as¡¡villains£»¡¡but¡¡their¡¡tenure¡¡is¡¡nevertheless¡¡not¡¡only¡¡a¡¡free¡¡but¡¡an¡¡ancient¡¡one¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡must¡¡also¡¡be¡¡added¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡only¡¡free¡¡socmen¡¡that¡¡one¡¡finds¡¡outside¡¡the¡¡ancient¡¡demesne£»¡¡bond¡¡socmen¡¡are¡¡mentioned¡¡as¡¡well¡£¡¡Now¡¡this¡¡seems¡¡strange¡¡at¡¡first¡¡sight£»¡¡because¡¡the¡¡usual¡¡and¡¡settled¡¡terminology¡¡treats¡¡villain¡¡socage¡¡as¡¡a¡¡peculiarity¡¡of¡¡ancient¡¡demesne£»¡¡My¡¡notion¡¡is¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡'bond'¡¡that¡¡qualities¡¡the¡¡'socmen£»'¡¡but¡¡vice¡¡versa¡£¡¡To¡¡put¡¡it¡¡in¡¡a¡¡different¡¡way£»¡¡the¡¡documents¡¡had¡¡to¡¡name¡¡a¡¡class¡¡which¡¡held¡¡by¡¡certain¡¡custom£»¡¡although¡¡by¡¡base¡¡service£»¡¡and¡¡they¡¡added¡¡the¡¡'socman'¡¡to¡¡qualify¡¡the¡¡'bond'¡¡or¡¡the¡¡'villain¡£'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Two¡¡cases¡¡from¡¡the¡¡Hundred¡¡Rolls¡¡may¡¡serve¡¡as¡¡an¡¡illustration¡¡of¡¡this¡¡not¡¡unimportant¡¡point¡£¡¡The¡¡vill¡¡of¡¡Soham¡¡in¡¡Cambridgeshire¡¡£¨47*£©¡¡was¡¡owned¡¡in¡¡1279¡¡partly¡¡by¡¡the¡¡King£»¡¡partly¡¡by¡¡the¡¡Earl¡¡Marshall£»¡¡and¡¡partly¡¡by¡¡the¡¡Bishop¡¡of¡¡Ely¡£¡¡There¡¡are¡¡two¡¡socmen¡¡holding¡¡from¡¡the¡¡King¡¡thirty¡¡acres¡¡each£»¡¡fourteen¡¡socmen¡¡holding¡¡fifteen¡¡acres¡¡each£»¡¡and¡¡twenty¡six¡¡'toftarii'¡¡possessed¡¡of¡¡small¡¡plots¡£¡¡No¡¡villains¡¡are¡¡mentioned£»¡¡but¡¡the¡¡socmen¡¡are¡¡designated¡¡on¡¡the¡¡margin¡¡in¡¡a¡¡more¡¡definite¡¡way¡¡as¡¡bond¡¡socmen¡£¡¡The¡¡manor¡¡had¡¡been¡¡in¡¡the¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡Crown¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡Conquest£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡to¡¡be¡¡noticed£»¡¡to¡¡begin¡¡with£»¡¡that¡¡the¡¡chief¡¡population¡¡of¡¡the¡¡part¡¡which¡¡remained¡¡with¡¡the¡¡King¡¡appears¡¡as¡¡socmen¡¡¡¡a¡¡good¡¡illustration¡¡of¡¡the¡¡principle¡¡that¡¡the¡¡special¡¡status¡¡did¡¡not¡¡originate¡¡when¡¡the¡¡manor¡¡was¡¡granted¡¡out¡¡by¡¡the¡¡Crown¡£¡¡The¡¡sixteen¡¡peasants¡¡first¡¡mentioned¡¡are¡¡holders¡¡of¡¡virgates¡¡and¡¡half¡virgates£»¡¡and¡¡form¡¡as¡¡it¡¡were¡¡the¡¡original¡¡stock¡¡of¡¡the¡¡tenantry¡¡¡¡it¡¡would¡¡be¡¡impossible¡¡to¡¡regard¡¡them¡¡as¡¡a¡¡later¡¡adjunct¡¡to¡¡the¡¡village¡£¡¡Their¡¡status¡¡is¡¡not¡¡a¡¡result¡¡of¡¡commutation¡¡¡¡they¡¡are¡¡still¡¡performing¡¡agricultural¡¡work£»¡¡and¡¡therefore¡¡bond¡¡socmen¡£¡¡The¡¡Domesday¡¡Survey¡¡speaks¡¡only¡¡of¡¡villains¡¡and¡¡'bordarii£»'¡¡and¡¡it¡¡is¡¡quite¡¡clear¡¡that¡¡it¡¡calls¡¡villains¡¡the¡¡predecessors¡¡of¡¡the¡¡'bond¡¡socmen'¡¡of¡¡the¡¡Hundred¡¡Rolls¡£¡¡And¡¡now¡¡let¡¡us¡¡examine¡¡the¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡manor¡¡which¡¡had¡¡got¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡Earl¡¡Marshall¡£¡¡We¡¡find¡¡there¡¡several¡¡free¡¡socmen¡¡whose¡¡holdings¡¡are¡¡quite¡¡irregular¡¡in¡¡size£º¡¡they¡¡pay¡¡rent£»¡¡and¡¡are¡¡exempted¡¡from¡¡agricultural¡¡work¡£¡¡Then¡¡come¡¡five¡¡bond¡¡socmen£»¡¡holding¡¡thirty¡¡acres¡¡each£»¡¡and¡¡nine¡¡bonds¡¡holding¡¡fifteen¡¡acres¡¡each£º¡¡all¡¡these¡¡perform¡¡the¡¡same¡¡services¡¡as¡¡the¡¡corresponding¡¡people¡¡of¡¡the¡¡King's¡¡portion¡£¡¡And¡¡lastly¡¡come¡¡twenty¡two¡¡tofters¡£¡¡Two¡¡facts¡¡are¡¡especially¡¡worth¡¡notice£º¡¡the¡¡free¡¡socman¡¡appears¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡bond¡¡socman£»¡¡and¡¡the¡¡opposition¡¡between¡¡them¡¡reduces¡¡itself¡¡to¡¡a¡¡difference¡¡between¡¡rent¡paying¡¡people¡¡and¡¡labourers£»¡¡the¡¡holdings¡¡of¡¡the¡¡rent¡payers¡¡are¡¡broken¡¡up¡¡into¡¡irregular¡¡plots£»¡¡while¡¡the¡¡labourers¡¡still¡¡remain¡¡bound¡¡up¡¡by¡¡the¡¡system¡¡of¡¡equalised¡¡portions¡£¡¡The¡¡second¡¡significant¡¡fact¡¡is£»¡¡that¡¡the¡¡term¡¡'socman£»'¡¡which¡¡has¡¡evidently¡¡to¡¡be¡¡applied¡¡to¡¡the¡¡whole¡¡population¡¡except¡¡the¡¡tofters£»¡¡has¡¡dropped¡¡out¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡half¡virgate¡¡tenants¡¡of¡¡the¡¡Earl¡¡Marshall¡£¡¡If¡¡we¡¡had¡¡only¡¡the¡¡fragment¡¡relating¡¡to¡¡his¡¡nine¡¡bondmen£»¡¡we¡¡might¡¡conclude¡¡perhaps¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡certain¡¡tenure¡¡in¡¡the¡¡manor¡£¡¡The¡¡inference¡¡would¡¡have¡¡been¡¡false£»¡¡but¡¡a¡¡good¡¡many¡¡inferences¡¡as¡¡to¡¡the¡¡social¡¡standing¡¡of¡¡the¡¡peasantry¡¡are¡¡based¡¡on¡¡no¡¡better¡¡foundation¡£¡¡In¡¡any¡¡case¡¡the¡¡most¡¡important¡¡part¡¡of¡¡the¡¡population¡¡of¡¡Soham£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡it¡¡belonged¡¡to¡¡the¡¡king¡¡and¡¡to¡¡the¡¡earl£»¡¡consisted¡¡of¡¡socmen¡¡who¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡are¡¡called¡¡bondmen£»¡¡and¡¡were¡¡called¡¡villains¡¡in¡¡Domesday¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Soham¡¡is¡¡ancient¡¡demesne¡£¡¡Let¡¡us¡¡now¡¡take¡¡Crowmarsh¡¡in¡¡Oxfordshire¡££¨48*£©¡¡Two¡thirds¡¡of¡¡it¡¡belonged¡¡to¡¡the¡¡Earl¡¡of¡¡Oxford¡¡in¡¡1279£»¡¡and¡¡one¡third¡¡to¡¡the¡¡Lord¡¡de¡¡Valence¡£¡¡At¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡Domesday¡¡Survey¡¡it¡¡was¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡Walter¡¡Giffard£»¡¡and¡¡therefore¡¡not¡¡ancient¡¡demesne¡£¡¡On¡¡the¡¡land¡¡of¡¡the¡¡Earl¡¡of¡¡Oxford¡¡we¡¡find¡¡in¡¡1279¡¡nine¡¡servi¡¡socomanni¡¡holding¡¡six¡¡virgates£»¡¡there¡¡are¡¡a¡¡few¡¡cotters¡¡and¡¡a¡¡few¡¡free¡¡tenants¡¡besides£»¡¡the¡¡remaining¡¡third¡¡is¡¡occupied¡¡by¡¡two¡¡'tenentes¡¡per¡¡servicium¡¡socomannorum£»'¡¡and¡¡by¡¡a¡¡certain¡¡number¡¡of¡¡cotters¡¡and¡¡free¡¡tenants¡£¡¡It¡¡can¡¡hardly¡¡be¡¡doubted¡¡that¡¡the¡¡opposition¡¡between¡¡servi¡¡and¡¡liberi¡¡is¡¡not¡¡based¡¡on¡¡the¡¡certainty¡¡of¡¡the¡¡tenure£»¡¡the¡¡socmen¡¡hold¡¡as¡¡securely¡¡as¡¡the¡¡free¡¡tenants£»¡¡but¡¡they¡¡are¡¡labourers£»¡¡while¡¡these¡¡latter¡¡are¡¡exempted¡¡from¡¡the¡¡agricultural¡¡work¡¡of¡¡the¡¡village¡£¡¡The¡¡terms¡¡are¡¡used¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡¡as¡¡the¡¡'terra¡¡libera'¡¡and¡¡the¡¡'terra¡¡operabilis'¡¡of¡¡the¡¡Glastonbury¡¡inquest¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡need¡¡not¡¡say¡¡that¡¡the¡¡socmen¡¡of¡¡ancient¡¡demesne£»¡¡privileged¡¡villains¡¡as¡¡Bracton¡¡calls¡¡them£»¡¡are¡¡sometimes¡¡subjected¡¡to¡¡very¡¡burdensome¡¡services¡¡and¡¡duties¡£¡¡Merchet¡¡is¡¡very¡¡common¡¡among¡¡them£»¡¡it¡¡even¡¡happens¡¡that¡¡they¡¡have¡¡to¡¡fine¡¡for¡¡it¡¡at¡¡the¡¡will¡¡of¡¡the¡¡lord¡££¨49*£©¡¡But¡¡all¡¡the¡¡incidents¡¡of¡¡base¡¡tenure¡¡are¡¡to¡¡be¡¡found¡¡also¡¡outside¡¡the¡¡ancient¡¡demesne¡¡in¡¡connexion¡¡with¡¡the¡¡class¡¡under¡¡discussion¡£¡¡If¡¡we¡¡take¡¡the¡¡merchet¡¡we¡¡shall¡¡find¡¡that¡¡at¡¡Magna¡¡Tywa£»¡¡Oxon£»£¨50*£©¡¡it¡¡is¡¡customary¡¡to¡¡give¡¡the¡¡steward¡¡a¡¡sword¡¡and¡¡four¡¡pence¡¡for¡¡licence¡¡to¡¡give¡¡away¡¡one's¡¡daughter¡¡within¡¡twenty¡¡miles¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood£»¡¡in¡¡Haneberg£»¡¡Oxon£»£¨51*£©¡¡a¡¡spear¡¡and¡¡four¡¡pence¡¡are¡¡given¡¡in¡¡payment¡£¡¡The¡¡socmen¡¡of¡¡Peterborough¡¡Abbey¡¡£¨52*£©¡¡have¡¡to¡¡pay¡¡five¡¡shillings¡¡and¡¡four¡¡pence¡¡under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡merchet¡¡as¡¡a¡¡fine¡¡for¡¡incontinence¡¡£¨the¡¡legerwite¡¡properly¡¡so¡called£©£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡besides¡¡a¡¡marriage¡¡payment¡¡£¨redempcio¡¡sanguinis£©¡¡equal¡¡for¡¡socmen¡¡and¡¡villains¡£¡¡The¡¡same¡¡payment¡¡occurs¡¡in¡¡the¡¡land¡¡of¡¡Spalding¡¡Priory£»¡¡Lincoln¡££¨53*£©¡¡The¡¡same¡¡fact¡¡strikes¡¡us¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡tallage¡¡and¡¡aids£»¡¡i¡£e¡£¡¡the¡¡taxes¡¡which¡¡the¡¡lord¡¡had¡¡a¡¡right¡¡to¡¡raise¡¡from¡¡his¡¡subjects¡£¡¡In¡¡Stoke¡¡Basset£»¡¡Oxon£»£¨54*£©¡¡the¡¡socmen¡¡are¡¡placed¡¡in¡¡this¡¡respect¡¡on¡¡the¡¡same¡¡footing¡¡with¡¡the¡¡villains¡£¡¡The¡¡Spalding¡¡Cartulary¡¡adds¡¡that¡¡their¡¡wainage¡¡is¡¡safe¡¡in¡¡any¡¡case¡££¨55*£©¡¡On¡¡the¡¡lands¡¡of¡¡this¡¡priory¡¡the¡¡classes¡¡of¡¡the¡¡peasantry¡¡are¡¡generally¡¡very¡¡near¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡so¡¡that¡¡incidents¡¡and¡¡terms¡¡often¡¡get¡¡confused¡££¨56*£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡not¡¡only¡¡socmen¡¡have¡¡to¡¡bear¡¡such¡¡impositions£º¡¡we¡¡find¡¡them¡¡constantly¡¡in¡¡all¡¡shapes¡¡and¡¡gradations¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡free¡¡tenantry¡£¡¡The¡¡small¡¡freeholder¡¡often¡¡takes¡¡part¡¡in¡¡rural¡¡work£»£¨57*£©¡¡sometimes¡¡he¡¡has¡¡to¡¡act¡¡as¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡overseer£»£¨58*£©¡¡and¡¡in¡¡any¡¡case¡¡this¡¡base¡¡labour¡¡would¡¡not¡¡degrade¡¡him¡¡from¡¡his¡¡position¡££¨59*£©¡¡Already¡¡in¡¡Bracton's¡¡day¡¡the¡¡learned¡¡thought¡¡that¡¡the¡¡term¡¡'socage'¡¡was¡¡etymologically¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡duty¡¡of¡¡ploughing£º¡¡¡¡a¡¡curious¡¡proof¡¡both¡¡of¡¡the¡¡rapidity¡¡with¡¡which¡¡past¡¡history¡¡had¡¡become¡¡unintelligible£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡perfect¡¡compatibility¡¡of¡¡socage¡¡with¡¡labour¡¡services¡£¡¡Merchet£»¡¡heriot£»¡¡and¡¡tallage¡¡occur¡¡even¡¡more¡¡often¡££¨60*£©¡¡All¡¡such¡¡exactions¡¡testify¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡conceptions¡¡of¡¡feudal¡¡law¡¡as¡¡to¡¡the¡¡servile¡¡character¡¡of¡¡particular¡¡services¡¡and¡¡payments¡¡were¡¡in¡¡a¡¡great¡¡measure¡¡artificial¡£¡¡Tallage£»¡¡even¡¡arbitrary¡¡tallage£»¡¡was¡¡but¡¡a¡¡tax¡¡after¡¡all£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡detract¡¡from¡¡personal¡¡freedom¡¡or¡¡free¡¡tenure¡¡in¡¡this¡¡sense¡£¡¡Then¡¡heriot¡¡often¡¡occurs¡¡among¡¡free¡¡people¡¡in¡¡the¡¡old¡¡Saxon¡¡form¡¡of¡¡a¡¡surrender¡¡of¡¡horse¡¡and¡¡arms¡¡as¡¡well¡¡as¡¡in¡¡that¡¡of¡¡the¡¡best¡¡ox¡££¨61*£©¡¡Merchet¡¡is¡¡especially¡¡interesting¡¡as¡¡illustrating¡¡the¡¡fusion¡¡of¡¡different¡¡duties¡¡into¡¡one¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡base¡¡payment¡¡par¡¡excellence£»¡¡and¡¡often¡¡used¡¡in¡¡manorial¡¡documents¡¡as¡¡a¡¡means¡¡to¡¡draw¡¡the¡¡line¡¡between¡¡free¡¡and¡¡unfree¡¡men¡££¨62*£©¡¡Nevertheless¡¡free¡¡tenants¡¡are¡¡very¡¡often¡¡found¡¡to¡¡pay¡¡it¡££¨63*£©¡¡In¡¡most¡¡cases¡¡they¡¡have¡¡only¡¡to¡¡fine¡¡in¡¡the¡¡case¡¡when¡¡their¡¡daughters¡¡leave¡¡the¡¡manor£»¡¡and¡¡this£»¡¡of¡¡course£»¡¡has¡¡nothing¡¡degrading¡¡in¡¡it£º¡¡the¡¡payment¡¡is¡¡made¡¡because¡¡the¡¡lord¡¡loses¡¡all¡¡claim¡¡as¡¡to¡¡the¡¡progeny¡¡of¡¡the¡¡woman¡¡who¡¡has¡¡left¡¡his¡¡dominion¡£¡¡But¡¡there¡¡is¡¡evidence¡¡besides¡¡to¡¡show¡¡that¡¡free¡¡tenants¡¡had¡¡often¡¡to¡¡pay¡¡in¡¡such¡¡a¡¡case¡¡to¡¡the¡¡hundred£»¡¡and¡¡the¡¡lords¡¡had¡¡not¡¡always¡¡succeeded¡¡in¡¡dispossessing¡¡the¡¡hundred¡££¨64*£©¡¡Such¡¡a¡¡fine¡¡probably¡¡developed¡¡out¡¡of¡¡a¡¡payment¡¡to¡¡the¡¡tribe¡¡or¡¡to¡¡a¡¡territorial¡¡community¡¡in¡¡the¡¡case¡¡when¡¡a¡¡woman¡¡severed¡¡herself¡¡from¡¡it¡£¡¡It¡¡had¡¡nothing¡¡servile¡¡in¡¡its¡¡origin¡£¡¡And¡¡still£»¡¡if¡¡the¡¡documents¡¡had¡¡not¡¡casually¡¡mentioned¡¡these¡¡instances£»¡¡we¡¡should¡¡have¡¡been¡¡left¡¡without¡¡direct¡¡evidence¡¡as¡¡to¡¡a¡¡difference¡¡of¡¡origin¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡merchet¡¡or¡¡gersum¡£¡¡Is¡¡it¡¡not¡¡fair¡¡to¡¡ask£»¡¡whether¡¡the¡¡merchet¡¡of¡¡the¡¡villains¡¡themselves¡¡may¡¡not¡¡in¡¡some¡¡instances¡¡have¡¡come¡¡from¡¡a¡¡customary¡¡recompense¡¡paid¡¡originally¡¡to¡¡the¡¡community¡¡of¡¡the¡¡township¡¡into¡¡the¡¡rights¡¡of¡¡which¡¡the¡¡lord¡¡has¡¡entered£¿¡¡However¡¡this¡¡may¡¡be£»¡¡one¡¡fact¡¡can¡¡certainly¡¡not¡¡be¡¡disputed£º¡¡men¡¡entirely¡¡free¡¡in¡¡status¡¡and¡¡tenure¡¡were¡¡sometimes¡¡subjected¡¡to¡¡an¡¡exaction¡¡which¡¡both¡¡public¡¡opinion¡¡and¡¡legal¡¡theory¡¡considered¡¡as¡¡a¡¡badge¡¡of¡¡servitude¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡passage¡¡from¡¡one¡¡great¡¡class¡¡of¡¡society¡¡to¡¡the¡¡other¡¡was¡¡rendered¡¡easy¡¡in¡¡this¡¡way¡¡by¡¡the¡¡variety¡¡of¡¡combinations¡¡in¡¡which¡¡the¡¡distinguishing¡¡features¡¡of¡¡both¡¡classes¡¡appear¡£¡¡No¡¡wonder¡¡that¡¡we¡¡hear¡¡constantly¡¡of¡¡oppression¡¡which¡¡tended¡¡to¡¡substitute¡¡one¡¡form¡¡of¡¡subjection¡¡for¡¡another£»¡¡and¡¡thus¡¡to¡¡lower¡¡the¡¡social¡¡standing¡¡of¡¡intermediate¡¡groups¡£¡¡The¡¡free¡¡socmen¡¡of¡¡Swaffham¡¡Prior£»¡¡in¡¡Cambridgeshire£»£¨65
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøÅ¶£¡