ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
vill2-µÚ31²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
y¡¡time¡¡of¡¡the¡¡summer¡¡and¡¡autumn¡£¡¡Such¡¡boon¡work¡¡was¡¡considered¡¡as¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡surplus¡¡demand£»¡¡it¡¡exceeded¡¡the¡¡normal¡¡distribution¡¡of¡¡work¡£¡¡It¡¡is¡¡often¡¡mentioned¡¡accordingly¡¡that¡¡such¡¡service¡¡is¡¡performed¡¡out¡¡of¡¡affection¡¡for¡¡the¡¡lord£»¡¡and¡¡sometimes¡¡it¡¡gets¡¡the¡¡eloquent¡¡name¡¡of¡¡'love¡bene¡£'¡¡In¡¡proportion¡¡as¡¡the¡¡manorial¡¡administration¡¡gets¡¡more¡¡work¡¡done¡¡in¡¡this¡¡exceptional¡¡manner£»¡¡it¡¡becomes¡¡more¡¡and¡¡more¡¡gracious¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡people¡£¡¡'Dry¡¡requests'¡¡£¨siccae¡¡precariae£©¡¡are¡¡followed¡¡by¡¡'requests¡¡with¡¡beer'¡¡£¨precariae¡¡cerevisiae£©¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡not¡¡beer¡¡alone¡¡that¡¡could¡¡be¡¡got¡¡on¡¡such¡¡days¡£¡¡Here¡¡is¡¡a¡¡description¡¡of¡¡the¡¡customs¡¡of¡¡Borle£»¡¡a¡¡manor¡¡belonging¡¡to¡¡Christ¡¡Church£»¡¡Canterbury£»¡¡in¡¡Essex¡£¡¡'And¡¡let¡¡it¡¡be¡¡known¡¡that¡¡when¡¡he£»¡¡the¡¡villain£»¡¡with¡¡other¡¡customers¡¡shall¡¡have¡¡done¡¡cutting¡¡the¡¡hay¡¡on¡¡the¡¡meadow¡¡in¡¡Raneholm£»¡¡they¡¡will¡¡receive¡¡by¡¡custom¡¡three¡¡quarters¡¡of¡¡wheat¡¡for¡¡baking¡¡bread£»¡¡and¡¡one¡¡ram¡¡of¡¡the¡¡price¡¡of¡¡eighteen¡¡pence£»¡¡and¡¡one¡¡pat¡¡of¡¡butter£»¡¡and¡¡one¡¡piece¡¡of¡¡cheese¡¡of¡¡the¡¡second¡¡sort¡¡from¡¡the¡¡lord's¡¡dairy£»¡¡and¡¡salt£»¡¡and¡¡oatmeal¡¡for¡¡cooking¡¡a¡¡stew'¡¡and¡¡all¡¡the¡¡morning¡¡milk¡¡from¡¡all¡¡the¡¡cows¡¡in¡¡the¡¡dairy£»¡¡and¡¡for¡¡every¡¡day¡¡a¡¡load¡¡of¡¡hay¡£¡¡He¡¡may¡¡also¡¡take¡¡as¡¡much¡¡grass¡¡as¡¡he¡¡is¡¡able¡¡to¡¡lift¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡his¡¡scythe¡£¡¡And¡¡when¡¡the¡¡mown¡¡grass¡¡is¡¡carried¡¡away£»¡¡he¡¡has¡¡a¡¡right¡¡to¡¡one¡¡cart¡£¡¡And¡¡he¡¡is¡¡bound¡¡to¡¡carry¡¡sheaves£»¡¡and¡¡for¡¡each¡¡service¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡he¡¡will¡¡receive¡¡one¡¡sheaf£»¡¡called¡¡¡¨mene¡schef¡£¡¨¡¡And¡¡whenever¡¡he¡¡is¡¡sent¡¡to¡¡carry¡¡anything¡¡with¡¡his¡¡cart£»¡¡he¡¡shall¡¡have¡¡oats£»¡¡as¡¡usual£»¡¡so¡¡much£»¡¡namely£»¡¡as¡¡he¡¡can¡¡thrice¡¡take¡¡with¡¡his¡¡hand¡££¨116*£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡such¡¡customs¡¡seem¡¡very¡¡strange¡¡and¡¡capricious¡¡at¡¡first¡¡sight¡£¡¡But¡¡it¡¡is¡¡to¡¡be¡¡noticed¡¡that¡¡they¡¡occur¡¡in¡¡different¡¡forms¡¡everywhere£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡were¡¡by¡¡no¡¡means¡¡mere¡¡oddities£»¡¡they¡¡became¡¡a¡¡real¡¡and¡¡sometimes¡¡a¡¡heavy¡¡burden¡¡for¡¡the¡¡landlord¡£¡¡The¡¡authorities£»¡¡the¡¡so¡called¡¡'Inquisitiones¡¡post¡¡mortem'¡¡especially£»¡¡often¡¡strike¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡balance¡¡between¡¡the¡¡expense¡¡incurred¡¡and¡¡the¡¡value¡¡of¡¡the¡¡work¡¡performed¡£¡¡By¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡thirteenth¡¡century¡¡it¡¡is¡¡generally¡¡found¡¡that¡¡both¡¡ends¡¡are¡¡just¡¡made¡¡to¡¡meet¡¡in¡¡cases¡¡of¡¡extra¡¡work¡¡attended¡¡by¡¡extra¡¡feeding£»¡¡and¡¡in¡¡some¡¡instances¡¡it¡¡is¡¡found¡¡that¡¡the¡¡lord¡¡has¡¡to¡¡lay¡¡out¡¡more¡¡than¡¡he¡¡gets¡¡back¡££¨117*£©¡¡The¡¡rise¡¡in¡¡the¡¡prices¡¡of¡¡commodities¡¡had¡¡rendered¡¡the¡¡service¡¡unprofitable¡£¡¡No¡¡wonder¡¡that¡¡such¡¡'boon¡work'¡¡has¡¡to¡¡be¡¡given¡¡up¡¡or¡¡to¡¡be¡¡commuted¡¡for¡¡money¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡regularly¡¡recurring¡¡liberationes¡¡or¡¡liberaturae¡¡as¡¡they¡¡are¡¡called£»¡¡that¡¡is£»¡¡meals¡¡and¡¡provender¡¡delivered¡¡to¡¡the¡¡labourers£»¡¡have¡¡their¡¡counterpart¡¡in¡¡the¡¡customary¡¡arrangement¡¡of¡¡the¡¡amount¡¡and¡¡kind¡¡of¡¡services¡£¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡their¡¡varieties¡¡and¡¡usual¡¡forms¡¡in¡¡another¡¡connexion£»¡¡but¡¡it¡¡must¡¡be¡¡noticed¡¡now£»¡¡that¡¡these¡¡peasants¡¡unprotected¡¡at¡¡law¡¡were¡¡under¡¡the¡¡rule¡¡of¡¡orderly¡¡custom¡£¡¡W¡¡e¡¡have¡¡seen¡¡already¡¡that¡¡the¡¡payments¡¡and¡¡duties¡¡which¡¡followed¡¡from¡¡the¡¡subjection¡¡of¡¡the¡¡villains¡¡were¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡fixed¡¡according¡¡to¡¡constant¡¡rules¡¡in¡¡each¡¡particular¡¡case¡£¡¡The¡¡same¡¡may¡¡be¡¡said¡¡of¡¡the¡¡economical¡¡pressure¡¡exercised¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡service¡¡and¡¡rent¡£¡¡It¡¡did¡¡not¡¡depend¡¡on¡¡the¡¡caprice¡¡of¡¡the¡¡lord£»¡¡although¡¡it¡¡depended¡¡theoretically¡¡on¡¡his¡¡will¡£¡¡The¡¡villains¡¡of¡¡a¡¡manor¡¡in¡¡Leicestershire¡¡are¡¡not¡¡bound¡¡to¡¡work¡¡at¡¡weeding¡¡the¡¡demesne¡¡fields¡¡unless¡¡by¡¡their¡¡own¡¡consent£»¡¡that¡¡is¡¡by¡¡agreement¡££¨118*£©¡¡A¡¡baker¡¡belonging¡¡to¡¡Glastonbury¡¡Abbey¡¡is¡¡not¡¡bound¡¡to¡¡carry¡¡loads¡¡unless¡¡a¡¡cart¡¡is¡¡provided¡¡him¡££¨119*£©¡¡A¡¡survey¡¡of¡¡Ely¡¡mentions¡¡that¡¡some¡¡peasants¡¡are¡¡made¡¡to¡¡keep¡¡a¡¡hedge¡¡in¡¡order¡¡as¡¡extra¡¡work¡¡and¡¡without¡¡being¡¡fed¡£¡¡But¡¡it¡¡is¡¡added¡¡that¡¡the¡¡jurors¡¡of¡¡the¡¡village¡¡protest¡¡against¡¡such¡¡an¡¡obligation£»¡¡as¡¡heretofore¡¡unheard¡¡of¡££¨120*£©¡¡All¡¡these¡¡customs¡¡and¡¡limitations¡¡may£»¡¡of¡¡course£»¡¡be¡¡broken¡¡and¡¡slighted¡¡by¡¡the¡¡lord£»¡¡but¡¡such¡¡violent¡¡action¡¡on¡¡his¡¡part¡¡will¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡gross¡¡injustice£»¡¡and¡¡may¡¡lead¡¡to¡¡consequences¡¡unpleasant¡¡for¡¡him¡¡¡¡to¡¡riots¡¡and¡¡desertion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡curious¡¡that¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡custom¡¡makes¡¡itself¡¡felt¡¡slowly¡¡but¡¡surely¡¡among¡¡the¡¡most¡¡debased¡¡of¡¡the¡¡villains¡£¡¡The¡¡Oxfordshire¡¡Hundred¡¡Roll¡¡treats¡¡for¡¡instance¡¡of¡¡the¡¡servi¡¡of¡¡Swincombe¡£¡¡They¡¡pay¡¡merchet£»¡¡if¡¡any¡¡of¡¡them¡¡dies¡¡without¡¡making¡¡his¡¡will¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡his¡¡moveable¡¡property¡¡falls¡¡to¡¡the¡¡lord¡£¡¡They¡¡are¡¡indeed¡¡degraded¡£¡¡And¡¡still¡¡the¡¡lord¡¡does¡¡not¡¡tallage¡¡them¡¡at¡¡pleasure£»¡¡they¡¡are¡¡secure¡¡in¡¡the¡¡possession¡¡of¡¡their¡¡waynage¡¡£¨salvo¡¡contenemento£©¡££¨121*£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡may¡¡sum¡¡up¡¡the¡¡results¡¡already¡¡obtained¡¡by¡¡our¡¡analysis¡¡of¡¡manorial¡¡documents¡¡in¡¡the¡¡following¡¡propositions£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡£¡¡The¡¡terminology¡¡of¡¡the¡¡feudal¡¡period¡¡and¡¡the¡¡treatment¡¡of¡¡tenure¡¡in¡¡actual¡¡life¡¡testify¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡chief¡¡stress¡¡lay¡¡more¡¡on¡¡tenure¡¡than¡¡on¡¡status£»¡¡more¡¡on¡¡economical¡¡condition¡¡than¡¡on¡¡legal¡¡distinctions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡£¡¡The¡¡subdivisions¡¡of¡¡the¡¡servile¡¡class¡¡and¡¡the¡¡varieties¡¡of¡¡service¡¡and¡¡custom¡¡show¡¡that¡¡villainage¡¡was¡¡a¡¡complex¡¡mould¡¡into¡¡which¡¡several¡¡heterogeneous¡¡elements¡¡had¡¡been¡¡fused¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3¡£¡¡The¡¡life¡¡of¡¡the¡¡villain¡¡is¡¡chiefly¡¡dependent¡¡on¡¡custom£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡great¡¡characteristic¡¡of¡¡medieval¡¡relations£»¡¡and¡¡which¡¡stands¡¡in¡¡sharp¡¡contrast¡¡with¡¡slavery¡¡on¡¡the¡¡one¡¡hand¡¡and¡¡with¡¡freedom¡¡on¡¡the¡¡other¡£
NOTES£º
1¡£¡¡Thorold¡¡Rogers¡¡has¡¡made¡¡great¡¡use¡¡of¡¡this¡¡last¡¡class¡¡of¡¡manorial¡¡documents¡¡in¡¡his¡¡well¡known¡¡books¡£
2¡£¡¡Bracton£»¡¡271¡¡b¡£
3¡£¡¡Bracton£»¡¡124¡£
4¡£¡¡Cartulary¡¡of¡¡Malmesbury¡¡£¨Rolls¡¡Series£©£»¡¡ii¡£¡¡186£º¡¡'Videlicet¡¡quod¡¡prefatus¡¡Ricardus¡¡concessit¡¡praedictis¡¡abbati¡¡et¡¡conventui¡¡et¡¡eorum¡¡tenentibus£»¡¡tam¡¡rusticis£»¡¡quam¡¡liberis¡¡quod¡¡ipsi¡¡terras¡¡suas¡¡libere¡¡pro¡¡voluntate¡¡sua¡¡excolant¡£'
5¡£¡¡As¡¡to¡¡the¡¡Warwickshire¡¡Hundred¡¡Roll¡¡in¡¡the¡¡Record¡¡Office£»¡¡see¡¡my¡¡letter¡¡in¡¡the¡¡Athenaeum£»¡¡1883£»¡¡December¡¡22¡£
6¡£¡¡Rot¡£¡¡Hundred¡£¡¡ii¡£¡¡471£»¡¡a£º¡¡'Libere¡¡tenentes¡¡prioris¡¡de¡¡Swaveseia¡£¡£¡£¡£¡¡Henricus¡¡Palmer¡¡1¡¡mesuagium¡¡et¡¡3¡¡rodas¡¡terre¡¡reddens¡¡12¡¡d¡£¡¡et¡¡2¡¡precarias¡£¡¡Servi¡¡Adam¡¡scot¡¡tenet¡¡10¡¡acras¡¡reddens¡¡4s¡£¡¡et¡¡6¡¡precarias¡£¡£¡£¡£¡¡Cotarii¡£¡£¡£¡£¡£'
7¡£¡¡Rot¡£¡¡Hundred¡£¡¡ii¡£¡¡715¡£¡¡a£º¡¡'In¡¡servitute¡¡tenentes¡£¡¡Assunt¡¡et¡¡ibidem¡¡10¡¡tenentes¡¡qui¡¡tenent¡¡10¡¡virgatas¡¡terre¡¡in¡¡villenagio¡¡et¡¡operantur¡¡ad¡¡voluntatem¡¡domini¡¡et¡¡reddunt¡¡per¡¡annum¡¡25¡¡s¡£'
8¡£¡¡Rot¡£¡¡Hundred¡£¡¡ii¡£¡¡690¡£¡¡691£º¡¡'Villani¡¡servi¡custumarii¡£¡¡Et¡¡tenent¡¡ut¡¡villani£»¡¡ut¡¡servi£»¡¡ut¡¡libere¡¡tenentes¡£'¡¡Rot¡¡Hundred¡£¡¡ii¡£¡¡544£»¡¡b£º¡¡'De¡¡custumariis¡¡Johannes¡¡Samar¡¡tenet¡¡1¡¡mesuagium¡¡et¡¡1¡¡croft¡£¡£¡£¡£¡¡per¡¡servicium¡¡3¡¡sol¡£¡¡2¡¡d¡£¡¡et¡¡secabit¡¡2¡¡acras¡¡et¡¡dim¡££»¡¡falcabit¡¡per¡¡1¡¡diem¡£¡¡De¡¡servis¡£¡¡Nicholaus¡¡Dilkes¡¡tenet¡¡15¡¡acras¡¡¡¡et¡¡faciet¡¡per¡¡annum¡¡144¡¡opera¡¡et¡¡metet¡¡2¡¡acras¡£¡¡De¡¡aliis¡¡servis¡£¡£¡£¡£¡¡De¡¡cotariis¡£¡£¡£¡£¡¡De¡¡aliis¡¡cotariis¡£'
9¡£¡¡Rot¡£¡¡Hundred¡£¡¡ii¡£¡¡528£»¡¡a£º¡¡'Henr¡£¡¡de¡¡Walpol¡¡habet¡¡latinos¡¡£¨corr¡£¡¡nativos£©£»¡¡qui¡¡tenent¡¡180¡¡acras¡¡terre¡¡et¡¡redd¡£¡¡10¡¡libr¡£¡¡et¡¡8¡¡sol¡£¡¡et¡¡4¡¡d¡£¡¡et¡¡ob¡£¡¡Nomina¡¡eorum¡¡qui¡¡tenent¡¡de¡¡Henrico¡¡de¡¡Walpol¡¡in¡¡villenagio¡£'¡¡Chapter¡¡House£»¡¡County¡¡Boxes£»¡¡Salop¡£¡¡14£»¡¡c£º¡¡'Libere¡¡tenentes¡£¡£¡£¡£¡¡Coterelli¡£¡£¡£¡£¡¡Nativi¡£'
10¡£¡¡Hale£»¡¡in¡¡his¡¡Introduction¡¡to¡¡the¡¡Domesday¡¡of¡¡St¡£¡¡Paul's£»¡¡xxiv£»¡¡speaks¡¡of¡¡the¡¡'nativi¡¡a¡¡principio'¡¡of¡¡Navestock£»¡¡and¡¡distinguishes¡¡them¡¡from¡¡the¡¡villains¡£¡¡'The¡¡ordinary¡¡praedial¡¡services¡¡due¡¡from¡¡the¡¡tenentes¡¡or¡¡villani¡¡were¡¡not¡¡required¡¡to¡¡be¡¡performed¡¡in¡¡person£»¡¡and¡¡whether¡¡in¡¡the¡¡manor¡¡or¡¡out¡¡of¡¡it¡¡the¡¡villanus¡¡was¡¡not¡¡in¡¡legal¡¡language¡¡¡¨sub¡¡potestate¡¡domini¡£¡¨¡¡Not¡¡so¡¡the¡¡nativus¡£'¡¡Hale's¡¡explanation¡¡is¡¡not¡¡correct£»¡¡but¡¡the¡¡twofold¡¡division¡¡is¡¡noticed¡¡by¡¡him¡£
11¡£¡¡Domesday¡¡of¡¡St¡£¡¡Paul's£»¡¡157¡¡£¨Articuli¡¡visitationis£©£º¡¡'An¡¡villani¡¡sive¡¡custumarii¡¡vendant¡¡terras¡£¡¡Item£»¡¡an¡¡nativi¡¡custumarii¡¡maritaverunt¡¡filias¡vel¡¡vendiderint¡¡vitulum¡¡¡¡vel¡¡arbores¡¡¡¡succidant¡£'¡¡A¡¡Suffolk¡¡case¡¡is¡¡even¡¡more¡¡clear¡£¡¡Registrum¡¡cellararii¡¡of¡¡Bury¡¡St¡£¡¡Edmunds£»¡¡Cambridge¡¡University¡¡Gg¡£¡¡iv¡£¡¡4£»¡¡f¡¡30£»¡¡b£º¡¡'Gersumarius¡¡vel¡¡custumarius¡¡qui¡¡nativus¡¡est¡£¡£¡£¡£¡¡Antecessor¡¡recognovit¡¡se¡¡nativum¡¡domini¡¡abbatis¡¡in¡¡curia¡¡domini¡¡regis¡£'
12¡£¡¡Cartulary¡¡of¡¡Eynsham¡¡in¡¡Oxfordshire£»¡¡MS¡£¡¡of¡¡the¡¡Chapter¡¡of¡¡Christ¡¡Church¡¡in¡¡Oxford£»¡¡N¡£¡¡27£»¡¡p¡£¡¡25£»¡¡a£º¡¡'In¡¡primis¡¡Willelmus¡¡le¡¡Brewester¡¡nativus¡¡domini¡¡tenet¡¡de¡¡dictis¡¡prato¡¡et¡¡terris¡£¡£¡£'
13¡£¡¡Eynsham¡¡Cartulary£»¡¡49£»¡¡b£º¡¡'Johannes¡¡Kolyns¡¡nativus¡¡domini¡¡tenet¡¡I¡¡virgatam¡¡terre¡¡cum¡¡pertinenciis¡¡in¡¡bondagio¡£'
14¡£¡¡Cartulary¡¡of¡¡St¡£¡¡Mary¡¡of¡¡Worcester¡¡£¨Camden¡¡Series£©£»¡¡15¡£¡¡a£º¡¡'Nativi£»¡¡cum¡¡ad¡¡aetatem¡¡pervenerint¡¡nisi¡¡immediate¡¡serviant¡¡patri¡faciant¡¡4¡¡benripas¡¡et¡¡forinsici¡¡similiter¡£'¡¡Survey¡¡of¡¡Okeburn£»¡¡Q¡£¡¡R£»¡¡Anc¡£¡¡Miscell¡£¡¡Alien¡¡Priories£»¡¡2/2£º¡¡'Aliquis¡¡nativus¡¡non¡¡potest¡¡recedere¡¡sine¡¡licencia¡¡neque¡¡catalla¡¡amovere¡¡nec¡¡extraneus¡¡libertatem¡¡dominorum¡¡ad¡¡commorandum¡¡ingrediat¡¡sine¡¡licentia¡£'
15¡£¡¡Domesday¡¡of¡¡St¡£¡¡Paul's£»¡¡80£º¡¡'Nativi¡¡a¡¡principio¡£¡¡Isti¡¡tenent¡¡terras¡¡operarias¡£'
16¡£¡¡Queen's¡¡Remembrancer's¡¡Miscellanies£»¡¡902¡62£º¡¡'Rotuli¡¡de¡¡libertate¡¡de¡¡Tynemouth£»¡¡de¡¡liberis¡¡hominibus£»¡¡non¡¡de¡¡nativis¡£'
17¡£¡¡Queen's¡¡Remembrancer's¡¡Miscellanies£»¡¡902¡¡77£º¡¡'Nativi¡¡de¡¡Sebrighteworth¡¡£¨Proavus¡¡extraneus£©¡£'¡¡See¡¡App¡£¡¡X¡£
18¡£¡¡Warwickshire¡¡Hundr¡£¡¡Roll£»¡¡Queen's¡¡Remembrancers¡¡Miscellaneous¡¡Books£»¡¡29£»¡¡19£»¡¡b£º¡¡'Johannes¡¡le¡¡Clerc¡¡tenet¡¡1¡¡virg¡£¡¡terre¡¡pro¡¡eodem¡¡sed¡¡est¡¡libere¡¡condicionis¡£'¡¡Augment¡£¡¡Off¡££»¡¡Duchy¡¡of¡¡Lancaster£»¡¡Court¡¡Rolls£»¡¡Bundle¡¡32£»¡¡283£º¡¡'Unum¡¡mesuagium¡¡et¡¡19¡¡acre¡¡terre¡¡in¡¡Holand¡¡que¡¡sunt¡¡in¡¡manu¡¡domini¡¡per¡¡mortem¡¡W¡£¡¡qui¡¡eas¡¡tenuit¡¡in¡¡bondagio£»¡¡Ipse¡¡fuit¡¡liber£»¡¡quia¡¡natus¡¡fuit¡¡extra¡¡libertatem¡¡domini¡£'
19¡£¡¡Glastonbury¡¡Inquisitions¡¡of¡¡1189¡¡£¨Roxburghe¡¡Series£©£»¡¡48£º¡¡'Radulfus¡¡niet¡¡tenet¡¡dimidiam¡¡virgatam¡£'
20¡£¡¡Glastonbury¡¡Inquis¡£¡¡Roxburghe¡¡Series£©£»¡¡26£º¡¡'Rogerus¡¡P¡£¡¡tenet¡¡virg¡£¡¡terre£º¡¡pro¡¡una¡¡medietate¡¡dat¡£¡¡xxx¡¡d¡¡et¡¡pro¡¡alia¡¡medietate¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøÅ¶£¡