ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

representative government-µÚ43²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

cated¡¡superiority¡¡of¡¡education£»¡¡were¡¡it¡¡only¡¡to¡¡give¡¡the¡¡tone¡¡to¡¡public¡¡feeling£»¡¡irrespective¡¡of¡¡any¡¡direct¡¡political¡¡consequences¡£¡¡¡¡¡¡When¡¡there¡¡does¡¡exist¡¡in¡¡the¡¡electoral¡¡body¡¡an¡¡adequate¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡extraordinary¡¡difference¡¡in¡¡value¡¡between¡¡one¡¡person¡¡and¡¡another£»¡¡they¡¡will¡¡not¡¡lack¡¡signs¡¡by¡¡which¡¡to¡¡distinguish¡¡the¡¡persons¡¡whose¡¡worth¡¡for¡¡their¡¡purposes¡¡is¡¡the¡¡greatest¡£¡¡Actual¡¡public¡¡services¡¡will¡¡naturally¡¡be¡¡the¡¡foremost¡¡indication£º¡¡to¡¡have¡¡filled¡¡posts¡¡of¡¡magnitude£»¡¡and¡¡done¡¡important¡¡things¡¡in¡¡them£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡wisdom¡¡has¡¡been¡¡justified¡¡by¡¡the¡¡results£»¡¡to¡¡have¡¡been¡¡the¡¡author¡¡of¡¡measures¡¡which¡¡appear¡¡from¡¡their¡¡effects¡¡to¡¡have¡¡been¡¡wisely¡¡planned£»¡¡to¡¡have¡¡made¡¡predictions¡¡which¡¡have¡¡been¡¡of¡¡verified¡¡by¡¡the¡¡event£»¡¡seldom¡¡or¡¡never¡¡falsified¡¡by¡¡it£»¡¡to¡¡have¡¡given¡¡advice£»¡¡which¡¡when¡¡taken¡¡has¡¡been¡¡followed¡¡by¡¡good¡¡consequences£»¡¡when¡¡neglected£»¡¡by¡¡bad¡£¡¡There¡¡is¡¡doubtless¡¡a¡¡large¡¡portion¡¡of¡¡uncertainty¡¡in¡¡these¡¡signs¡¡of¡¡wisdom£»¡¡but¡¡we¡¡are¡¡seeking¡¡for¡¡such¡¡as¡¡can¡¡be¡¡applied¡¡by¡¡persons¡¡of¡¡ordinary¡¡discernment¡£¡¡They¡¡will¡¡do¡¡well¡¡not¡¡to¡¡rely¡¡much¡¡on¡¡any¡¡one¡¡indication£»¡¡unless¡¡corroborated¡¡by¡¡the¡¡rest£»¡¡and£»¡¡in¡¡their¡¡estimation¡¡of¡¡the¡¡success¡¡or¡¡merit¡¡of¡¡any¡¡practical¡¡effort£»¡¡to¡¡lay¡¡great¡¡stress¡¡on¡¡the¡¡general¡¡opinion¡¡of¡¡disinterested¡¡persons¡¡conversant¡¡with¡¡the¡¡subject¡¡matter¡£¡¡The¡¡tests¡¡which¡¡I¡¡have¡¡spoken¡¡of¡¡are¡¡only¡¡applicable¡¡to¡¡tried¡¡men£»¡¡among¡¡whom¡¡must¡¡be¡¡reckoned¡¡those¡¡who£»¡¡though¡¡untried¡¡practically£»¡¡have¡¡been¡¡tried¡¡speculatively£»¡¡who£»¡¡in¡¡public¡¡speech¡¡or¡¡in¡¡print£»¡¡have¡¡discussed¡¡public¡¡affairs¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡which¡¡proves¡¡that¡¡they¡¡have¡¡given¡¡serious¡¡study¡¡to¡¡them¡£¡¡Such¡¡persons¡¡may£»¡¡in¡¡the¡¡mere¡¡character¡¡of¡¡political¡¡thinkers£»¡¡have¡¡exhibited¡¡a¡¡considerable¡¡amount¡¡of¡¡the¡¡same¡¡titles¡¡to¡¡confidence¡¡as¡¡those¡¡who¡¡have¡¡been¡¡proved¡¡in¡¡the¡¡position¡¡of¡¡practical¡¡statesmen¡£¡¡When¡¡it¡¡is¡¡necessary¡¡to¡¡choose¡¡persons¡¡wholly¡¡untried£»¡¡the¡¡best¡¡criteria¡¡are£»¡¡reputation¡¡for¡¡ability¡¡among¡¡those¡¡who¡¡personally¡¡know¡¡them£»¡¡and¡¡the¡¡confidence¡¡placed¡¡and¡¡recommendations¡¡given¡¡by¡¡persons¡¡already¡¡looked¡¡up¡¡to¡£¡¡By¡¡tests¡¡like¡¡these£»¡¡constituencies¡¡who¡¡sufficiently¡¡value¡¡mental¡¡ability£»¡¡and¡¡eagerly¡¡seek¡¡for¡¡it£»¡¡will¡¡generally¡¡succeed¡¡in¡¡obtaining¡¡men¡¡beyond¡¡mediocrity£»¡¡and¡¡often¡¡men¡¡whom¡¡they¡¡can¡¡trust¡¡to¡¡carry¡¡on¡¡public¡¡affairs¡¡according¡¡to¡¡their¡¡unfettered¡¡judgment£»¡¡to¡¡whom¡¡it¡¡would¡¡be¡¡an¡¡affront¡¡to¡¡require¡¡that¡¡they¡¡should¡¡give¡¡up¡¡that¡¡judgment¡¡at¡¡the¡¡behest¡¡of¡¡their¡¡inferiors¡¡in¡¡knowledge¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡such¡¡persons£»¡¡honestly¡¡sought£»¡¡are¡¡not¡¡to¡¡be¡¡found£»¡¡then¡¡indeed¡¡the¡¡electors¡¡are¡¡justified¡¡in¡¡taking¡¡other¡¡precautions£»¡¡for¡¡they¡¡cannot¡¡be¡¡expected¡¡to¡¡postpone¡¡their¡¡particular¡¡opinions£»¡¡unless¡¡in¡¡order¡¡that¡¡they¡¡may¡¡be¡¡served¡¡by¡¡a¡¡person¡¡of¡¡superior¡¡knowledge¡¡to¡¡their¡¡own¡£¡¡They¡¡would¡¡do¡¡well£»¡¡indeed£»¡¡even¡¡then£»¡¡to¡¡remember£»¡¡that¡¡when¡¡once¡¡chosen£»¡¡the¡¡representative£»¡¡if¡¡he¡¡devotes¡¡himself¡¡to¡¡his¡¡duty£»¡¡has¡¡greater¡¡opportunities¡¡of¡¡correcting¡¡an¡¡original¡¡false¡¡judgment¡¡than¡¡fall¡¡to¡¡the¡¡lot¡¡of¡¡most¡¡of¡¡his¡¡constituents£»¡¡a¡¡consideration¡¡which¡¡generally¡¡ought¡¡to¡¡prevent¡¡them¡¡£¨unless¡¡compelled¡¡by¡¡necessity¡¡to¡¡choose¡¡some¡¡one¡¡whose¡¡impartiality¡¡they¡¡do¡¡not¡¡fully¡¡trust£©¡¡from¡¡exacting¡¡a¡¡pledge¡¡not¡¡to¡¡change¡¡his¡¡opinion£»¡¡or£»¡¡if¡¡he¡¡does£»¡¡to¡¡resign¡¡his¡¡seat¡£¡¡But¡¡when¡¡an¡¡unknown¡¡person£»¡¡not¡¡certified¡¡in¡¡unmistakable¡¡terms¡¡by¡¡some¡¡high¡¡authority£»¡¡is¡¡elected¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡the¡¡elector¡¡cannot¡¡be¡¡expected¡¡not¡¡to¡¡make¡¡conformity¡¡to¡¡his¡¡own¡¡sentiments¡¡the¡¡primary¡¡requisite¡£¡¡It¡¡is¡¡enough¡¡if¡¡he¡¡does¡¡not¡¡regard¡¡a¡¡subsequent¡¡change¡¡of¡¡those¡¡sentiments£»¡¡honestly¡¡avowed£»¡¡with¡¡its¡¡grounds¡¡undisguisedly¡¡stated£»¡¡as¡¡a¡¡peremptory¡¡reason¡¡for¡¡withdrawing¡¡his¡¡confidence¡£¡¡¡¡¡¡Even¡¡supposing¡¡the¡¡most¡¡tried¡¡ability¡¡and¡¡acknowledged¡¡eminence¡¡of¡¡character¡¡in¡¡the¡¡representative£»¡¡the¡¡private¡¡opinions¡¡of¡¡the¡¡electors¡¡are¡¡not¡¡to¡¡be¡¡placed¡¡entirely¡¡in¡¡abeyance¡£¡¡Deference¡¡to¡¡mental¡¡superiority¡¡is¡¡not¡¡to¡¡go¡¡the¡¡length¡¡of¡¡self¡­annihilation¡­¡¡abnegation¡¡of¡¡any¡¡personal¡¡opinion¡£¡¡But¡¡when¡¡the¡¡difference¡¡does¡¡not¡¡relate¡¡to¡¡the¡¡fundamentals¡¡of¡¡politics£»¡¡however¡¡decided¡¡the¡¡elector¡¡may¡¡be¡¡in¡¡his¡¡own¡¡sentiments£»¡¡he¡¡ought¡¡to¡¡consider¡¡that¡¡when¡¡an¡¡able¡¡man¡¡differs¡¡from¡¡him¡¡there¡¡is¡¡at¡¡least¡¡a¡¡considerable¡¡chance¡¡of¡¡his¡¡being¡¡in¡¡the¡¡wrong£»¡¡and¡¡that¡¡even¡¡if¡¡otherwise£»¡¡it¡¡is¡¡worth¡¡while¡¡to¡¡give¡¡up¡¡his¡¡opinion¡¡in¡¡things¡¡not¡¡absolutely¡¡essential£»¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡the¡¡inestimable¡¡advantage¡¡of¡¡having¡¡an¡¡able¡¡man¡¡to¡¡act¡¡for¡¡him¡¡in¡¡the¡¡many¡¡matters¡¡in¡¡which¡¡he¡¡himself¡¡is¡¡not¡¡qualified¡¡to¡¡form¡¡a¡¡judgment¡£¡¡In¡¡such¡¡cases¡¡he¡¡often¡¡endeavours¡¡to¡¡reconcile¡¡both¡¡wishes£»¡¡by¡¡inducing¡¡the¡¡able¡¡man¡¡to¡¡sacrifice¡¡his¡¡own¡¡opinion¡¡on¡¡the¡¡points¡¡of¡¡difference£º¡¡but£»¡¡for¡¡the¡¡able¡¡man¡¡to¡¡lend¡¡himself¡¡to¡¡this¡¡compromise£»¡¡is¡¡treason¡¡against¡¡his¡¡especial¡¡office£»¡¡abdication¡¡of¡¡the¡¡peculiar¡¡duties¡¡of¡¡mental¡¡superiority£»¡¡of¡¡which¡¡it¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡sacred¡¡not¡¡to¡¡desert¡¡the¡¡cause¡¡which¡¡has¡¡the¡¡clamour¡¡against¡¡it£»¡¡nor¡¡to¡¡deprive¡¡of¡¡his¡¡services¡¡those¡¡of¡¡his¡¡opinions¡¡which¡¡need¡¡them¡¡the¡¡most¡£¡¡A¡¡man¡¡of¡¡conscience¡¡and¡¡known¡¡ability¡¡should¡¡insist¡¡on¡¡full¡¡freedom¡¡to¡¡act¡¡as¡¡he¡¡in¡¡his¡¡own¡¡judgment¡¡deems¡¡best£»¡¡and¡¡should¡¡not¡¡consent¡¡to¡¡serve¡¡on¡¡any¡¡other¡¡terms¡£¡¡But¡¡the¡¡electors¡¡are¡¡entitled¡¡to¡¡know¡¡how¡¡he¡¡means¡¡to¡¡act£»¡¡what¡¡opinions£»¡¡on¡¡all¡¡things¡¡which¡¡concern¡¡his¡¡public¡¡duty£»¡¡he¡¡intends¡¡should¡¡guide¡¡his¡¡conduct¡£¡¡If¡¡some¡¡of¡¡these¡¡are¡¡unacceptable¡¡to¡¡them£»¡¡it¡¡is¡¡for¡¡him¡¡to¡¡satisfy¡¡them¡¡that¡¡he¡¡nevertheless¡¡deserves¡¡to¡¡be¡¡their¡¡representative£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡are¡¡wise£»¡¡they¡¡will¡¡overlook£»¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡his¡¡general¡¡value£»¡¡many¡¡and¡¡great¡¡differences¡¡between¡¡his¡¡opinions¡¡and¡¡their¡¡own¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡are¡¡some¡¡differences£»¡¡however£»¡¡which¡¡they¡¡cannot¡¡be¡¡expected¡¡to¡¡overlook¡£¡¡Whoever¡¡feels¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡interest¡¡in¡¡the¡¡government¡¡of¡¡his¡¡country¡¡which¡¡befits¡¡a¡¡freeman£»¡¡has¡¡some¡¡convictions¡¡on¡¡national¡¡affairs¡¡which¡¡are¡¡like¡¡his¡¡life¡­blood£»¡¡which¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡his¡¡belief¡¡in¡¡their¡¡truth£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡importance¡¡he¡¡attaches¡¡to¡¡them£»¡¡forbid¡¡him¡¡to¡¡make¡¡a¡¡subject¡¡of¡¡compromise£»¡¡or¡¡postpone¡¡to¡¡the¡¡judgment¡¡of¡¡any¡¡person£»¡¡however¡¡greatly¡¡his¡¡superior¡£¡¡Such¡¡convictions£»¡¡when¡¡they¡¡exist¡¡in¡¡a¡¡people£»¡¡or¡¡in¡¡any¡¡appreciable¡¡portion¡¡of¡¡one£»¡¡are¡¡entitled¡¡to¡¡influence¡¡in¡¡virtue¡¡of¡¡their¡¡mere¡¡existence£»¡¡and¡¡not¡¡solely¡¡in¡¡that¡¡of¡¡the¡¡probability¡¡of¡¡their¡¡being¡¡grounded¡¡in¡¡truth¡£¡¡A¡¡people¡¡cannot¡¡be¡¡well¡¡governed¡¡in¡¡opposition¡¡to¡¡their¡¡primary¡¡notions¡¡of¡¡right£»¡¡even¡¡though¡¡these¡¡may¡¡be¡¡in¡¡some¡¡points¡¡erroneous¡£¡¡A¡¡correct¡¡estimate¡¡of¡¡the¡¡relation¡¡which¡¡should¡¡subsist¡¡between¡¡governors¡¡and¡¡governed£»¡¡does¡¡not¡¡require¡¡the¡¡electors¡¡to¡¡consent¡¡to¡¡be¡¡represented¡¡by¡¡one¡¡who¡¡intends¡¡to¡¡govern¡¡them¡¡in¡¡opposition¡¡to¡¡their¡¡fundamental¡¡convictions¡£¡¡If¡¡they¡¡avail¡¡themselves¡¡of¡¡his¡¡capacities¡¡of¡¡useful¡¡service¡¡in¡¡other¡¡respects£»¡¡at¡¡a¡¡time¡¡when¡¡the¡¡points¡¡on¡¡which¡¡he¡¡is¡¡vitally¡¡at¡¡issue¡¡with¡¡them¡¡are¡¡not¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡mooted£»¡¡they¡¡are¡¡justified¡¡in¡¡dismissing¡¡him¡¡at¡¡the¡¡first¡¡moment¡¡when¡¡a¡¡question¡¡arises¡¡involving¡¡these£»¡¡and¡¡on¡¡which¡¡there¡¡is¡¡not¡¡so¡¡assured¡¡a¡¡majority¡¡for¡¡what¡¡they¡¡deem¡¡right¡¡as¡¡to¡¡make¡¡the¡¡dissenting¡¡voice¡¡of¡¡that¡¡particular¡¡individual¡¡unimportant¡£¡¡Thus¡¡£¨I¡¡mention¡¡names¡¡to¡¡illustrate¡¡my¡¡meaning£»¡¡not¡¡for¡¡any¡¡personal¡¡application£©¡¡the¡¡opinions¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡entertained¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Cobden¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Bright¡¡on¡¡resistance¡¡to¡¡foreign¡¡aggression¡¡might¡¡be¡¡overlooked¡¡during¡¡the¡¡Crimean¡¡war£»¡¡when¡¡there¡¡was¡¡an¡¡overwhelming¡¡national¡¡feeling¡¡on¡¡the¡¡contrary¡¡side£»¡¡and¡¡might¡¡yet¡¡very¡¡properly¡¡lead¡¡to¡¡their¡¡rejection¡¡by¡¡the¡¡electors¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡Chinese¡¡quarrel¡¡£¨though¡¡in¡¡itself¡¡a¡¡more¡¡doubtful¡¡question£©£»¡¡because¡¡it¡¡was¡¡then¡¡for¡¡some¡¡time¡¡a¡¡moot¡¡point¡¡whether¡¡their¡¡view¡¡of¡¡the¡¡case¡¡might¡¡not¡¡prevail¡£¡¡¡¡¡¡As¡¡the¡¡general¡¡result¡¡of¡¡what¡¡precedes£»¡¡we¡¡may¡¡affirm¡¡that¡¡actual¡¡pledges¡¡should¡¡not¡¡be¡¡required£»¡¡unless£»¡¡from¡¡unfavourable¡¡social¡¡circumstances¡¡or¡¡faulty¡¡institutions£»¡¡the¡¡electors¡¡are¡¡so¡¡narrowed¡¡in¡¡their¡¡choice¡¡as¡¡to¡¡be¡¡compelled¡¡to¡¡fix¡¡it¡¡on¡¡a¡¡person¡¡presumptively¡¡under¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡partialities¡¡hostile¡¡to¡¡their¡¡interest£º¡¡That¡¡they¡¡are¡¡entitled¡¡to¡¡a¡¡full¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡political¡¡opinions¡¡and¡¡sentiments¡¡of¡¡the¡¡candidate£»¡¡and¡¡not¡¡only¡¡entitled£»¡¡but¡¡often¡¡bound£»¡¡to¡¡reject¡¡one¡¡who¡¡differs¡¡from¡¡themselves¡¡on¡¡the¡¡few¡¡articles¡¡which¡¡are¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡their¡¡political¡¡belief£º¡¡That¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡the¡¡opinion¡¡they¡¡entertain¡¡of¡¡the¡¡mental¡¡superiority¡¡of¡¡a¡¡candidate£»¡¡they¡¡ought¡¡to¡¡put¡¡up¡¡with¡¡his¡¡expressing¡¡and¡¡acting¡¡on¡¡opinions¡¡different¡¡from¡¡theirs¡¡on¡¡any¡¡number¡¡of¡¡things¡¡not¡¡included¡¡in¡¡their¡¡fundamental¡¡articles¡¡of¡¡belief£º¡¡That¡¡they¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡unremitting¡¡in¡¡their¡¡search¡¡for¡¡a¡¡representative¡¡of¡¡such¡¡calibre¡¡as¡¡to¡¡be¡¡entrusted¡¡with¡¡full¡¡power¡¡of¡¡obeying¡¡the¡¡dictates¡¡of¡¡his¡¡own¡¡judgment£º¡¡That¡¡they¡¡should¡¡consider¡¡it¡¡a¡¡duty¡¡which¡¡they¡¡owe¡¡to¡¡their¡¡fellow¡­countrymen£»¡¡to¡¡do¡¡their¡¡utmost¡¡towards¡¡placing¡¡men¡¡of¡¡this¡¡quality¡¡in¡¡the¡¡legislature£º¡¡and¡¡that¡¡it¡¡is¡¡of¡¡much¡¡greater¡¡importance¡¡to¡¡themselves¡¡to¡¡be¡¡represented¡¡by¡¡such¡¡a¡¡man¡¡than¡¡by¡¡one¡¡who¡¡professes¡¡agreement¡¡in¡¡a¡¡greater¡¡number¡¡of¡¡their¡¡opinions£º¡¡for¡¡the¡¡benefits¡¡of¡¡his¡¡ability¡¡are¡¡certain£»¡¡while¡¡the¡¡hypothesis¡¡of¡¡his¡¡being¡¡wrong¡¡and¡¡their¡¡being¡¡right¡¡on¡¡the¡¡points¡¡of¡¡difference¡¡is¡¡a¡¡very¡¡doubtful¡¡one¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡discussed¡¡this¡¡question¡¡on¡¡the¡¡assumption¡¡that¡¡the¡¡electoral¡¡system£»¡¡in¡¡all¡¡that¡¡depends¡¡on¡¡positive¡¡institution£»¡¡conforms¡¡to¡¡the¡¡principles¡¡laid¡¡down¡¡in¡¡the¡¡preceding¡¡chapters¡£¡¡Even¡¡on¡¡this¡¡hypothesis£»¡¡the¡¡delegation¡¡theory¡¡of¡¡representation¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡false£»¡¡and¡¡its¡¡practical¡¡operation¡¡hurtful£»¡¡though¡¡the¡¡mischief¡¡would¡¡in¡¡that¡¡case¡¡be¡¡confined
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡