友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
爱恋中的女人-第74部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
乜戳艘谎奂隆�
“说真话是最好的。”她对他做个鬼脸说。
而这时她又进入了他的控制当中,因为她给了他一次打击,因为她已毁了他,而且她也搞不清楚他怎么来承受她的打击。她注视着他,并且对他产生了很大的兴趣,而对勒尔克却失去了兴趣。吉拉尔德终于站了起来,用一种很从容很镇定的步态走到教授的身边。两个人谈论起歌德。
她对吉拉尔德今天所表现出来的纯朴特别感兴趣,好像他既没有生气,也没有什么厌恶之感,而是一副天真纯朴的样子。的确很可爱。有时他脸上所显出的这种明确疏远的神『色』反而更加吸引了她。
她等待着,整个傍晚却感到很烦『乱』。她觉得他会逃避她或者会『露』出这种迹象。但是,他却如和屋里别人的说话那样十分自然地但又不带感情『色』彩地跟她说话。他的心中很平静,好像灵魂已经超然离去。
她走向他的房间,心中特别热烈地爱着他。他是那么英俊,而且让人难以接近。他亲吻着她,他是她的情人。她从那里得到了极大的快感。可是他的神『色』却没有完全恢复,仍然显得很疏远、自然却无意识。她想和他谈话。可是他所表现的那种无意识的纯真、可爱的样子使她把话咽了进去。她觉得内心很痛苦,一片黑暗。到了早晨,他却用带有厌恶的眼光来看她。那双眼睛中的恐惧和憎恨在加深。她又恢复到原来的态度。但是他还是没有力量来和她作对。
勒尔克这个时候正在等待着她。这个矮小的艺术家,一直处于一种自我封闭,与外界隔绝的状态中。现在终于觉得在这里找到了一个有可取之处的姑娘。他一直很不安地等着和她说话。十分费心地想和她接近。她的存在让他热血沸腾,心『潮』汹涌。他故意地向她靠近,好像在她的身边有种神奇的力量在吸引着他。
至于那个吉拉尔德,勒尔克根本不把他放在心上。吉拉尔德是个外行。勒尔克只是很生气于他的财富、傲慢和漂亮的外表。不过,所有这些财富啦、外表啦,值得夸耀的社会地位啦,都是外来因素。一旦谈及和古德兰这样的女人建立关系问题的时候,那么勒尔克就有一种方法和力量,它们是吉拉尔德做梦都想不到的。
吉拉尔德怎么能够希望来满足古德兰这种『性』格的女人呢?难道他觉得自己很了不起而且有专横的意志和体力就能帮助他吗?勒尔克知道一种高出这些东西的秘密方法,最有权威的力量就是这种灵活而能够经常转化的力量,不是那种只知盲目向前的力量。他勒尔克就很明白这个。而吉拉尔德则十分莽撞,象个小牛犊一样。他,勒尔克所能达到的深度并不是吉拉尔德所能估量的。吉拉尔德被甩在了后面,好像在一座神秘寺庙的接待室中所被遗忘的申请求职者,这寺庙就是眼前这个女人。可是,他勒尔克难道不能够进入这室内的黑暗当中,从里边找出这个女人的精神所在,并且与缠在生命中心的蟒蛇作搏斗吗?
一个女人到底想要些什么?难道只是需要社会影响并且在社会上和在人类的团体中实现愿望吗?甚至需要爱情与美德的统一吗?她需要美德吗?只有傻子才会认为古德兰是那种人。这只不过是旁观者的看法而已。只要进入其中,进入到其灵魂之中,就会闻到一种刺鼻的腐烂的气息。就会感到一股深深的黑暗,就会感到一种活跃、敏锐和尖刻的意识。在这种意识当中,世界是畸形而又十分可怕的。
然后呢?下一步该怎么办呢?纯粹盲目的激情现在能够让她满足吗?不能。只有高度的意识在分裂的进程中所产生的微妙的刺激才能使她满意。这是在无数的难以分辨的刺激中一个不屈的意志反作用于她的不屈的意志。在她心灵最黑暗的地方最后进行很细微的分析与分解,而那外部的样子,那独立的人却是完整的、不变的,甚至显出一种十分伤感的样子。
但是,在两个活生生的人之间,在世界上任何两个人之间,那纯粹感觉的体验范围是很有限的,那在感觉上的反应,一旦在一方面达到高『潮』也就到了尽头,不再有进一步的发展,只能一再周而复始地重复,或者两个人都分开,或者一个人的意志屈服于另外一个人的意志,以死亡为终结。
吉拉尔德已经渗透到古德兰灵魂的深处,对于她来讲,他是现存世界中最有决定『性』的例子,是现存人类世界中最极端的代表,在他身上,她把这个世界看了个清楚,从而已对这个世界产生了厌恶之情,因为她对他已经有了一个最终的了解,她像亚历山大(指古希腊后期征服小亚西亚的亚历山大皇帝)一样去追求新的天地。不过,周围却没有什么新的事物,没有别人,只有一些活的东西,像勒尔克那样瘦小的生物。对她来讲,现实世界已经不行了,只有个人内心的黑暗,自我之中的感觉,那种难分难解,朦胧的宗教一般神秘的想法,那如同恶魔一样处于分解之中的神秘的摩擦,让生命至关重要的有机体的分离。
所有这一切都存在于古德兰的潜意识中,而不是在大脑中认识到了,她明白下一步该做什么——她也知道离开吉拉尔德以后她该选择的方向。她有些害怕吉拉尔德会杀了她。她可不想被别人杀害。一条细线仍然把她和他连接在一起。不应该用她的死来弄断这根线。在她死以前,她要走得更加遥远,去获得一种更加深远、更加细致的感受,去体会一下那种难以想象的微妙的滋味。
对于最后的一系列细微的感觉,吉拉尔德没有能力让她感觉到。吉拉尔德没法触及她灵魂的深处。但是在他粗鲁的进攻所无法达到的地方,勒尔克用他那爬虫一样的理解力却可以巧妙地达到。至少,现在应该是吉拉尔德把位置让给另外一个人的时候了,给那个独立着的东西、那个最终的艺术家。她知道勒尔克在他自己灵魂的深处已经与一切断绝了联系。对他来讲,天堂不存在,人间不存在,当然地狱就更不存在。他不和任何人联系,不属于任何人。他独自一人,因为和别人分离,他便成了一个独立的人。
但是,在吉拉尔德的灵魂之中,却存在着对他人,对整个世俗世界的依附,这也就是他的局限『性』。他是受到限制的,最终仍然会受到。那种善意、正直和最终目的统一等等需要的控制。那最终的目的可能就是死亡过程当中一种完全的细微的感受,在这个过程当中,还要保持完好的意志,而他是做不到这些的,这也是他的局限之处。
因为古德兰否认她和吉拉尔德之间的婚姻,勒尔克马上就觉得有些自傲。这位艺术家像只飞翔的鸟,等待着时机便会降落下来。他并不向古德兰发起猛烈的追求,他决不会不看准时机的。他凭借着那在灵魂的黑暗之处的可靠的本能继续地保持着和她的联系,这是一种神秘微妙却又能感觉到的联系。
两天以后,他和她谈话,继续商讨着艺术、人生。从这些商讨中他们两人都得到了很大的快乐,他们赞颂着已经逝去的东西,对过去所达到的完美的成熟现出一种惋惜的、孩子一样的兴趣。他们特别钟爱于十八世纪后期,也就是歌德、雪莱和莫扎特的时代。
他们谈论着过去和过去的名人,以此作为消遣和快乐,好像这是在下棋或是玩木偶戏。那些大人物一个个地变成了他们手中的玩物,而他们俩人则是上帝,来控制、『操』纵着他们,让他们显『露』出来。至于未来,他们两人从来不谈,最多也不过是开玩笑地描绘出一幅因为造成某种可笑的灾难而让世界毁灭的景象、虚幻的景象。比如某一个人发明一种有巨大威力的炸『药』,把地球炸成了两半,朝两个方向飞去,两个半球上的人们极恐慌之至;或者地球上的人分成两派,各自认为自己这一方面才是完善无缺的,另外一方则是错误荒谬的,应当被消灭掉。或者勒尔克会想象出一个情景:地球变冷了,到处冰雪覆盖,只有白『色』的生物,像北极熊啦、白狐狸啦,还有那可怕的白雪鸟,这种动物才能在这冰雪的世界中生存下去。
除了这些故事以外,他们从来不讨论未来,他们主要从两个大的话题中得到乐趣,一个是虚幻世界的毁灭,一个是控制木偶一样谈论那伤感而美妙的过去,重新树立起歌德在魏玛时代的世界,或者重现席勒时的贫困和忠贞的爱情,或者重现那个一味胡吹的让·雅克(海地国王),重现在费内的伏尔泰,或是在朗诵自己诗歌的弗里德里希大帝(普鲁士国王)。
他们俩一聊就是几个小时,对文学、对雕塑、对绘画,进行讨论,以谈论弗拉克,富塞里、费尔巴哈、伯克朴等等作为消遣。他们俩觉得要重新温习这些艺术大师的生活,那得需要一辈子的时间。但他们还是喜欢沉浸于谈论十八世纪和十九世纪之中。
他们俩用混合的语言进行谈论,双方主要是用法语,可是他的每句话要么以结巴英语结束,要么以德语收尾,而她呢,则是想到什么语言就用什么语言来结束。她对这种谈话特别感到开心。这种交谈的表达方式稀奇古怪,各种各样的双关语,还有很多含糊却有饱含暗示的词语随时涌出。用三种不同『色』彩的语言谈话让古德兰浑身产生了一种兴奋的感觉。
他们俩在整个谈话过程当中,犹豫不定,一直在绕圈子。没有说明白他们心中如火的激情。他想表达出他的激情,但又有点不太情愿。她也想说,但又怕说得过早,就无限期地推迟着。因为她对吉拉尔德仍然有一种恻隐之心,和他仍然有些瓜葛。最为重要的是,她不能够忘掉过去他俩的缠绵。由于那些曾经发生的事,她感到自己被一条无形的绳索永远地和他绑在了一起——因为那曾经发生过的事情,因为那天晚上他第一次走进她的房间,当时他带着那样大的激情,还因为……
慢慢地吉拉尔德对勒尔克产生了很厌恶的情绪。他根本不把这个人放在眼里,根本就轻视他。可是当他觉得古德兰的血管中已经渗入了那个家伙的影响时,情况就不一样了。他感到古德兰的血管中已经有了勒尔克的存在,感到勒尔克的影响在她的全身占了很重要的地位。吉拉尔德就是因为这个气得要发疯。“你为什么要和那个混蛋那么亲热?”他问道,心中的确是搞不明白,因为他自己是一个顶呱呱的男子汉,他看不出在勒尔克的身上有什么非常重要或吸引人的东西。吉拉尔德希望能从勒尔克身上找到英俊或高人一筹的东西,好来解释他会赢得一个女人的好感的原因。但是,在他身上连这类东西的影子都没有看到,只有好像虫子一样的让人恶心的形象。
古德兰的脸涨得很红。对于这种攻击她是永远都不可以原谅的。
“你是什么意思?”她 回答说,“天啊,真感谢上帝我没有嫁给你。”
她那轻蔑的嘲笑的口气刺痛了他。他一时间气得讲不出话来,很快他就镇定下来。
“告诉我,只要你告诉我,”他很生气地坚持道——“告诉我他的哪一点『迷』住了你?”
“我没有被他『迷』住。”她说,显得十分冷漠和坦然。“不,你被他『迷』住了,你被他那条干瘪的毒蛇给『迷』住了。就像一只惊呆的小鸟,眼见就要掉入他口中。”
她看着他,气得脸『色』发青。“我不想让你来对我说这说那。”她说。
“你想不想无所谓。”他回答说,“这都改变不了这个事实。你就要掉下去,拜倒在那个小虫子的脚下。我并不想阻拦你——去吧,去掉吧,亲吻他的脚趾吧,不过,我只想弄清楚是什么这样『迷』住了你——是什么?”
她紧闭着嘴,心中大怒。
“你怎么敢来对我这么大发脾气?”她大嚷道,“你怎么敢,你这个小土豆,你竟欺侮我。你有什么权力这样对我,你有没有想过?”
他脸『色』发白、泛着光。她知道自己在他的控制中,这已从他的眼光中看出了——这条恶狼。因为她在他的掌握之中,她就对他十分怨恨,她觉得很奇怪,她的这股仇恨的力量怎么就没有杀了他。她已在心中把眼前的这个他杀死了,完全抹去了。“这不是一个权力问题,”吉拉尔德说,接着坐在了一把椅子上。她注视着他身体的变化,她看到他那弯曲的身体好似入了魔一样地在机械地运动着。她对他的恨夹杂着一种极度的轻蔑。“这并不是一个我对你有什么权力的问题——我尽管对你有着某种权力,记住,——我想知道,我只是想知道,你为什么会对那个地位低下的雕塑匠那么有好感
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!