嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈��
the heroes-及1何蛍
酔楯荷恬: 梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈 梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈 梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何! 泌惚云慕短嗤堋響頼���誅卒亮茂�俊彭堋響��辛聞喘貧圭 "辺茄欺厘議箝誓匂" 孔嬬 才 "紗秘慕禰" 孔嬬��
The Heroes�察�or Greek Fairy Tales For My Children
by Charles Kingsley
PREFACE
MY DEAR CHILDREN��
Some of you have heard already of the old Greeks�察�and all of you�察�as you grow up�察�will hear more and more of them。 Those of you who are boys will�察�perhaps�察�spend a great deal of time in reading Greek books�察�and the girls�察�though they may not learn Greek�察�will be sure to come across a great many stories taken from Greek history�察�and to see�察�I may say every day�察 �things which we should not have had if it had not been for these old Greeks。 You can hardly find a well´written book which has not in it Greek names�察�and words�察�and proverbs�察�you cannot walk through a great town without passing Greek buildings�察�you cannot go into a well´furnished room without seeing Greek statues and ornaments�察�even Greek patterns of furniture and paper�察�so strangely have these old Greeks left their mark behind them upon this modern world in which we now live。 And as you grow up�察�and read more and more�察�you will find that we owe to these old Greeks the beginners of all our mathematics and geometry ´ that is�察�the science and knowledge of numbers�察�and of the shapes of things�察�and of the forces which make things move and stand at rest�察�and the beginnings of our geography and astronomy�察�and of our laws�察�and freedom�察 �and politics ´ that is�察�the science of how to rule a country�察 �and make it peaceful and strong。 And we owe to them�察�too�察 �the beginning of our logic ´ that is�察�the study of words and of reasoning�察�and of our metaphysics ´ that is�察�the study of our own thoughts and souls。 And last of all�察�they made their language so beautiful that foreigners used to take to it instead of their own�察�and at last Greek became the common language of educated people all over the old world�察�from Persia and Egypt even to Spain and Britain。 And therefore it was that the New Testament was written in Greek�察�that it might be read and understood by all the nations of the Roman empire�察�so that�察�next to the Jews�察�and the Bible which the Jews handed down to us�察�we owe more to these old Greeks than to any people upon earth。
Now you must remember one thing ´ that 'Greeks' was not their real name。 They called themselves always 'Hellens��' but the Romans miscalled them Greeks�察�and we have taken that wrong name from the Romans ´ it would take a long time to tell you why。 They were made up of many tribes and many small separate states�察�and when you hear in this book of Minuai�察 �and Athenians�察�and other such names�察�you must remember that they were all different tribes and peoples of the one great Hellen race�察�who lived in what we now call Greece�察�in the islands of the Archipelago�察�and along the coast of Asia Minor ��Ionia�察�as they call it���察�from the Hellespont to Rhodes�察�and had afterwards colonies and cities in Sicily�察�and South Italy ��which was called Great Greece���察�and along the shores of the Black Sea at Sinope�察�and Kertch�察�and at Sevastopol。 And after that�察�again�察�they spread under Alexander the Great�察�and conquered Egypt�察�and Syria�察�and Persia�察�and the whole East。 But that was many hundred years after my stories�察�for then there were no Greeks on the Black Sea shores�察�nor in Sicily�察 �or Italy�察�or anywhere but in Greece and in Ionia。 And if you are puzzled by the names of places in this book�察�you must take the maps and find them out。 It will be a pleasanter way of learning geography than out of a dull lesson´book。
Now�察�I love these old Hellens heartily�察�and I should be very ungrateful to them if I did not�察�considering all that they have taught me�察�and they seem to me like brothers�察�though they have all been dead and gone many hundred years ago。 So as you must learn about them�察�whether you choose or not�察�I wish to be the first to introduce you to them�察�and to say�察 �'Come hither�察�children�察�at this blessed Christmas time�察�when all God's creatures should rejoice together�察�and bless Him who redeemed them all。 Come and see old friends of mine�察 �whom I knew long ere you were born。 They are come to visit us at Christmas�察�out of the world where all live to God�察�and to tell you some of their old fairy tales�察�which they loved when they were young like you。'
For nations begin at first by being children like you�察�though they are made up of grown men。 They are children at first like you ´ men and women with children's hearts�察�frank�察�and affectionate�察�and full of trust�察�and teachable�察�and loving to see and learn all the wonders round them�察�and greedy also�察 �too often�察�and passionate and silly�察�as children are。
Thus these old Greeks were teachable�察�and learnt from all the nations round。 From the Phoenicians they learnt shipbuilding�察�and some say letters beside�察�and from the Assyrians they learnt painting�察�and carving�察�and building in wood and stone�察�and from the Egyptians they learnt astronomy�察 �and many things which you would not understand。 In this they were like our own forefathers the Northmen�察�of whom you love to hear�察�who�察�though they were wild and rough themselves�察 �were humble�察�and glad to learn from every one。 Therefore God rewarded these Greeks�察�as He rewarded our forefathers�察�and made them wiser than the people who taught them in everything they learnt�察�for He loves to see men and children open´ hearted�察�and willing to be taught�察�and to him who uses what he has got�察�He gives more and more day by day。 So these Greeks grew wise and powerful�察�and wrote poems which will live till the world's end�察�which you must read for yourselves some day�察�in English at least�察�if not in Greek。 And they learnt to carve statues�察�and build temples�察�which are still among the wonders of the world�察�and many another wondrous thing God taught them�察�for which we are the wiser this day。
For you must not fancy�察�children�察�that because these old Greeks were heathens�察�therefore God did not care for them�察 �and taught them nothing。
The Bible tells us that it was not so�察�but that God's mercy is over all His works�察�and that He understands the hearts of all people�察�and fashions all their works。 And St。 Paul told these old Greeks in after times�察�when they had grown wicked and fallen low�察�that they ought to have known better�察�because they were God's offspring�察�as their own poets had said�察�and that the good God had put them where they were�察�to seek the Lord�察�and feel after Him�察�and find Him�察�though He was not far from any one of them。 And Clement of Alexandria�察�a great Father of the Church�察�who was as wise as he was good�察�said that God had sent down Philosophy to the Greeks from heaven�察 �as He sent down the Gospel to the Jews。
For Jesus Christ�察�remember�察�is the Light who lights every man who comes into the world。 And no one can think a right thought�察�or feel a right feeling�察�or understand the real truth of anything in earth and heaven�察�unless the good Lord Jesus teaches him by His Spirit�察�which gives man understanding。
But these Greeks�察�as St。 Paul told them�察�forgot what God had taught them�察�and�察�though they were God's offspring�察 �worshipped idols of wood and stone�察�and fell at last into sin and shame�察�and then�察�of course�察�into cowardice and slavery�察 �till they perished out of that beautiful land which God had given them for so many years。
For�察�like all nations who have left anything behind them�察 �beside mere mounds of earth�察�they believed at first in the One True God who made all heaven and earth。 But after a while�察�like all other nations�察�they began to worship other gods�察�or rather angels and spirits�察�who ��so they fancied�� lived about their land。 Zeus�察�the Father of gods and men ��who was some dim remembrance of the blessed true God���察�and Hera his wife�察�and Phoebus Apollo the Sun´god�察�and Pallas Athene who taught men wisdom and useful arts�察�and Aphrodite the Queen of Beauty�察�and Poseidon the Ruler of the Sea�察�and Hephaistos the King of the Fire�察�who taught men to work in metals。 And they honoured the Gods of the Rivers�察�and the Nymph´maids�察�who they fancied lived in the caves�察�and the fountains�察�and the glens of the forest�察�and all beautiful wild places。 And they honoured the Erinnues�察�the dreadful sisters�察�who�察�they thought�察�haunted guilty men until their sins were purged away。 And many other dreams they had�察�which parted the One God into many�察�and they said�察�too�察�that these gods did things which would be a shame and sin for any man to do。 And when their philosophers arose�察�and told them that God was One�察�they would not listen�察�but loved their idols�察 �and their wicked idol feasts�察�till they all came to ruin。 But we will talk of such sad things no more。
But�察�at the time of which this little book speaks�察�they had not fallen as low as that。 They worshipped no idols�察�as far as I can find�察�and they still believed in the last six of the ten commandments�察�and knew well what was right and what was wrong。 And they believed ��and that was what gave them courage�� that the gods loved men�察�and taught them�察�and that without the gods men were sure to come to ruin。 And in that they were right enough�察�as we know ´ more right even than they thought�察�for without God we can do nothing�察�and all wisdom comes from Him。
Now�察�you must not think of them
酔楯荷恬: 梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈 梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈 梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何!
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��