嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈��
響慕片 卦指云慕朕村 紗秘慕禰 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 〆辺茄欺厘議箝誓匂〇

stories to tell to children(隅湧絞並)-及20何蛍

酔楯荷恬: 梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈 梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈 梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何! 泌惚云慕短嗤堋響頼���誅卒亮茂�俊彭堋響��辛聞喘貧圭 "辺茄欺厘議箝誓匂" 孔嬬 才 "紗秘慕禰" 孔嬬��

touched them he said their names�此 �Little Thumb�察�Fore´ finger�察�Thimble´ 

finger�察   �Ring´finger�察     �Little   Finger�察  �Little   Thumb�察     �Forefinger�察    �Thimble´ 

finger�察�Ring´finger�察�Little Finger� ─�And as he named the fingers�察�one after 

another�察�the tiny fairies bowed their tiny heads�察�there was a fairy for every 

name。 

     ;Hop� �hide yourselves away� ─�said the gray man。 

     Hop�察�hop� �The fairies sprang to Elsa's knee�察�then to the palms of her 

hands�察�and then´whisk� �they were all hidden away in her little pink fingers�察�

a fairy in every finger� �And the gray man was gone。 

     Elsa sat and looked with wonder at her little white hands and the ten 



                                                 71 


´ Page 72´

                                      Stories To Tell Children 



useless fingers。 But suddenly the little fingers began to stir。 The tiny fairies 

who were hidden away there weren't used to staying still�察�and they were 

getting restless。 They stirred so that Elsa jumped up and ran to the cooking 

table�察 �and took   hold of   the bread   board。  No   sooner   had she touched   the 

bread board than the little fairies began to work�此�they measured the flour�察�

mixed   the   bread�察  �kneaded   the   loaves�察  �and   set   them  to   rise�察 �quicker   than 

you could wink�察�and when the bread was done�察�it was the nicest you could 

wish。   Then   the   little   fairy´fingers   seized   the   broom�察  �and   in   a   twinkling 

they were making the house clean。 And so it went�察�all day。 Elsa flew about 

from one thing to another�察�and the ten fairies did it all�察�just right。 

     When the maid saw her mistress working�察�she began to work�察�too�察�and 

when she saw how beautifully everything was done�察�she was ashamed to 

do   anything     badly   herself。   In   a  little   while   the   housework   was    going 

smoothly�察�and Elsa could laugh and sing again。 

     There   was   no   more   crossness   in   that   house。   Elsa's   husband   grew   so 

proud   of   her   that he   went   about   saying   to   everybody�察   �My   grandmother 

was    a  fine   housekeeper�察    �and   my    mother    was    a  fine  housekeeper�察     �but 

neither of them could hold a candle to my wife。 She has only one maid�察�

but�察�to see the work done�察�you would think she had as many servants as 

she has fingers on her hands� ─�

     When Elsa heard that�察�she used to laugh�察�but she never�察�never told。 



               THE ELVES AND THE SHOEMAKER 



       Once upon a time there was an honest shoemaker�察�who was very poor。 

He worked as hard as he could�察�and still he could not earn enough to keep 

himself and his wife。 At last there came a day when he had nothing left but 

one piece of leather�察�big enough to make one pair of shoes。 He cut out the 

shoes�察�ready to stitch�察�and left them on the bench�察�then he said his prayers 

and went to bed�察�trusting that he could finish the shoes on the next day and 

sell them。 

     Bright and early the next morning�察�he rose and went to his work´bench。 

There   lay   a   pair   of   shoes�察  �beautifully   made�察  �and   the   leather   was   gone� �

There was no sign of any one's having been there。 The shoemaker and his 



                                                72 


´ Page 73´

                                      Stories To Tell Children 



wife did not know what to make of it。 But the first customer who came 

was so pleased with the beautiful shoes that he bought them�察�and paid so 

much that the shoemaker was able to buy leather enough for two pairs。 

     Happily�察�he cut them out�察�and then�察�as it was late�察�he left the pieces on 

the   bench�察  �ready   to   sew   in   the   morning。   But   when   morning   came�察  �two 

pairs of shoes lay on the bench�察�most beautifully made�察�and no sign of any 

one who had been there。 The shoemaker and his wife were quite at a loss。 

     That day a customer came and bought both pairs�察�and paid so much for 

them that the shoemaker bought leather for four pairs�察�with the money。 

     Once more he cut out the shoes and left them on the bench。 And in the 

morning all four pairs were made。 

     It went on like this until the shoemaker and his wife were prosperous 

people。 But they could not be satisfied to have so much done for them and 

not    know    to  whom      they   should    be   grateful。   So   one   night�察  �after  the 

shoemaker had left the pieces of leather on the bench�察�he and his wife hid 

themselves behind a curtain�察�and left a light in the room。 

     Just   as   the   clock   struck   twelve   the   door   opened   softly�察  �and   two   tiny 

elves came dancing into the room�察�hopped on to the bench�察�and began to 

put   the   pieces   together。   They   were   quite   naked�察  �but   they   had   wee   little 

scissors and hammers and thread。 Tap� �tap� �went the little hammers�察�stitch�察�

stitch�察�went the thread�察�and the little elves were hard at work。 No one ever 

worked so fast as they。 In almost no time all the shoes were stitched and 

finished。 Then the tiny elves took hold of each other's hands and danced 

round   the   shoes   on   the   bench�察  �till   the   shoemaker   and   his   wife   had   hard 

work not to laugh aloud。 But as the clock struck two�察�the little creatures 

whisked away out of the window�察�and left the room all as it was before。 

     The shoemaker and his wife looked at each other�察�and said�察 �How can 

we thank the little elves who have made us happy and prosperous�拭─�

     ;I should like to make them some pretty clothes�察─�said the wife�察 �they 

are quite naked。; 

     ;I will make the shoes if you will make the coats�察─�said her husband。 

     That very day they set about it。 The wife cut out two tiny�察�tiny coats of 

green�察�two weeny�察�weeny waistcoats of yellow�察�two little pairs of trousers�察�

of white�察�two bits of caps�察�bright red ��for every one knows the elves love 



                                                73 


´ Page 74´

                                      Stories To Tell Children 



bright colors���察�and her husband made two little pairs of shoes with long�察�

pointed toes。 They made the wee clothes as dainty as could be�察�with nice 

little   stitches   and   pretty   buttons�察   �and   by   Christmas     time�察   �they   were 

finished。 

     On Christmas eve�察�the shoemaker cleaned his bench�察�and on it�察�instead 

of leather�察�he laid the two sets of gay little fairy´ clothes。 Then he and his 

wife hid away as before�察�to watch。 

     Promptly   at   midnight�察  �the   little   naked   elves   came   in。   They   hopped 

upon the bench�察�but when they saw the little clothes there�察�they laughed 

and danced for joy。 Each one caught up his little coat and things and began 

to   put   them   on。   Then   they   looked   at   each   other   and   made   all   kinds   of 

funny motions in their delight。 At last they began to dance�察�and when the 

clock struck two�察�they danced quite away�察�out of the window。 

     They   never   came   back   any   more�察  �but   from   that   day   they   gave   the 

shoemaker   and   his   wife   good   luck�察 �so   that   they  never   needed   any  more 

help。 



           WHO KILLED THE OTTER'S BABIES��1�В拭�



       ��1�А�Adapted from the story as told in Fables and Folk Tales From an 

Eastern Forest�察�by Walter Skeat。 

       Once the Otter came to the Mouse´deer and said�察 �Friend Mouse´deer�察�

will   you   please   take   care   of   my  babies   while   I   go   to   the   river�察  �to   catch 

fish�拭─�

     ;Certainly�察─�said the Mouse´deer�察 �go along。; 

     But when the Otter came back from the river�察�with a string of fish�察�he 

found his babies crushed flat。 

     ;What does this mean�察�Friend Mouse´ deer�拭─�he said。 ;Who killed my 

children while you were taking care of them�拭─�

     ;I   am   very   sorry�察─  �said   the   Mouse´deer�察   �but   you   know   I   am   Chief 

Dancer of the War´dance�察�and the Woodpecker came and sounded the war´ 

gong�察�so I danced。 I forgot your children�察�and trod on them。; 

     ;I   shall  go   to  King    Solomon�察─     �said   the  Otter�察   �and   you   shall   be 

punished。; 



                                                74 


´ Page 75´

                                    Stories To Tell Children 



     Soon the Mouse´deer was called before King Solomon。 

     ;Did you kill the Otter's babies�拭─�said the king。 

     ;Yes�察�your Majesty�察─�said the Mouse´ deer�察 �but I did not mean to。; 

     ;How did it happen�拭─�said the king。 

     ;Your Majesty knows�察─�said the Mouse´ deer�察 �that I am Chief Dancer 

of the War´dance。 The Woodpecker came and sounded the war´gong�察�and I 

had to dance�察�and as I danced I trod on the Otter's children。; 

     ;Send     for  the   Woodpecker�察─     �said   King    Solomon。     And    when    the 

Woodpecker   came�察  �he   said   to   him�察   �Was   it   you   who   sounded   the   war´ 

gong�拭─�

     ;Yes�察�your Majesty�察─�said the Woodpecker�察 �but I had to。;
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
酔楯荷恬: 梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈 梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈 梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何!
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��