ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
thoughts on man-µÚ58²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
£§41£§¡¡See¡¡above£»¡¡Essay¡¡II¡£
Certainly¡¡many¡¡of¡¡Gall's¡¡organs¡¡are¡¡a¡¡libel¡¡upon¡¡our¡¡common¡¡nature¡£¡¡¡¡And£»¡¡though¡¡a¡¡scrupulous¡¡and¡¡exact¡¡philosopher¡¡will¡¡perhaps¡¡confess¡¡that¡¡he¡¡has¡¡little¡¡distinct¡¡knowledge¡¡as¡¡to¡¡the¡¡design¡¡with¡¡which¡¡¡¨the¡¡earth¡¡and¡¡all¡¡that¡¡is¡¡therein¡¨¡¡were¡¡made£»¡¡yet¡¡he¡¡finds¡¡in¡¡it¡¡so¡¡much¡¡of¡¡beauty¡¡and¡¡beneficent¡¡tendency£»¡¡as¡¡will¡¡make¡¡him¡¡extremely¡¡reluctant¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡some¡¡men¡¡are¡¡born¡¡with¡¡a¡¡decided¡¡propensity¡¡to¡¡rob£»¡¡and¡¡others¡¡to¡¡murder¡£¡¡¡¡Nor¡¡can¡¡any¡¡thing¡¡be¡¡more¡¡ludicrous¡¡than¡¡this¡¡author's¡¡distinction¡¡of¡¡the¡¡different¡¡organs¡¡of¡¡memoryof¡¡things£»¡¡of¡¡places£»¡¡of¡¡names£»¡¡of¡¡language£»¡¡and¡¡of¡¡numbers£º¡¡¡¡organs£»¡¡which¡¡must¡¡be¡¡conceived¡¡to¡¡be¡¡given¡¡in¡¡the¡¡first¡¡instance¡¡long¡¡before¡¡names¡¡or¡¡language¡¡or¡¡numbers¡¡had¡¡an¡¡existence¡£¡¡¡¡The¡¡followers¡¡of¡¡Gall¡¡have¡¡in¡¡a¡¡few¡¡instances¡¡corrected¡¡this£º¡¡¡¡but¡¡what¡¡their¡¡denominations¡¡have¡¡gained¡¡in¡¡avoiding¡¡the¡¡grossest¡¡absurdities¡¡of¡¡their¡¡master£»¡¡they¡¡have¡¡certainly¡¡lost¡¡in¡¡explicitness¡¡and¡¡perspicuity¡£
There¡¡is¡¡a¡¡distinction£»¡¡not¡¡unworthy¡¡to¡¡be¡¡attended¡¡to£»¡¡that¡¡is¡¡here¡¡to¡¡be¡¡made¡¡between¡¡Lavater's¡¡system¡¡of¡¡physiognomy£»¡¡and¡¡Gall's¡¡of¡¡craniology£»¡¡which¡¡is¡¡much¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡the¡¡former¡£¡¡¡¡The¡¡lines¡¡and¡¡characteristic¡¡expressions¡¡of¡¡the¡¡face¡¡which¡¡may¡¡so¡¡frequently¡¡be¡¡observed£»¡¡are¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡the¡¡creatures¡¡of¡¡the¡¡mind¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place¡¡a¡¡mode¡¡of¡¡observation¡¡more¡¡agreeable¡¡to¡¡the¡¡pride¡¡and¡¡conscious¡¡elevation¡¡of¡¡man£»¡¡and¡¡is¡¡in¡¡the¡¡next¡¡place¡¡more¡¡suitable¡¡to¡¡morality£»¡¡and¡¡the¡¡vindication¡¡of¡¡all¡¡that¡¡is¡¡most¡¡admirable¡¡in¡¡the¡¡system¡¡of¡¡the¡¡universe¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡just£»¡¡that¡¡what¡¡is¡¡most¡¡frequently¡¡passing¡¡in¡¡the¡¡mind£»¡¡and¡¡is¡¡entertained¡¡there¡¡with¡¡the¡¡greatest¡¡favour£»¡¡should¡¡leave¡¡its¡¡traces¡¡upon¡¡the¡¡countenance¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡thus¡¡that¡¡the¡¡high¡¡and¡¡exalted¡¡philosopher£»¡¡the¡¡poet£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡of¡¡benevolence¡¡and¡¡humanity¡¡are¡¡sometimes¡¡seen¡¡to¡¡be¡¡such¡¡by¡¡the¡¡bystander¡¡and¡¡the¡¡stranger¡£¡¡¡¡While¡¡the¡¡malevolent£»¡¡the¡¡trickish£»¡¡and¡¡the¡¡grossly¡¡sensual£»¡¡give¡¡notice¡¡of¡¡what¡¡they¡¡are¡¡by¡¡the¡¡cast¡¡of¡¡their¡¡features£»¡¡and¡¡put¡¡their¡¡fellow¡creatures¡¡upon¡¡their¡¡guard£»¡¡that¡¡they¡¡may¡¡not¡¡be¡¡made¡¡the¡¡prey¡¡of¡¡these¡¡vices¡£
But¡¡the¡¡march¡¡of¡¡craniology¡¡or¡¡phrenology£»¡¡by¡¡whatever¡¡name¡¡it¡¡is¡¡called£»¡¡is¡¡directly¡¡the¡¡reverse¡¡of¡¡this¡£¡¡¡¡It¡¡assigns¡¡to¡¡us¡¡organs£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡thing¡¡is¡¡explained¡¡by¡¡the¡¡professors¡¡either¡¡to¡¡the¡¡public¡¡or¡¡to¡¡their¡¡own¡¡minds£»¡¡which¡¡are¡¡entailed¡¡upon¡¡us¡¡from¡¡our¡¡birth£»¡¡and¡¡which¡¡are¡¡altogether¡¡independent£»¡¡or¡¡nearly¡¡so£»¡¡of¡¡any¡¡discipline¡¡or¡¡volition¡¡that¡¡can¡¡be¡¡exercised¡¡by¡¡or¡¡upon¡¡the¡¡individual¡¡who¡¡drags¡¡their¡¡intolerable¡¡chain¡£¡¡¡¡Thus¡¡I¡¡am¡¡told¡¡of¡¡one¡¡individual¡¡that¡¡he¡¡wants¡¡the¡¡organ¡¡of¡¡colour£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡culture¡¡in¡¡the¡¡world¡¡can¡¡never¡¡supply¡¡that¡¡defect£»¡¡and¡¡enable¡¡him¡¡to¡¡see¡¡colour¡¡at¡¡all£»¡¡or¡¡to¡¡see¡¡it¡¡as¡¡it¡¡is¡¡seen¡¡by¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡mankind¡£¡¡¡¡Another¡¡wants¡¡the¡¡organ¡¡of¡¡benevolence£»¡¡and¡¡his¡¡case¡¡is¡¡equally¡¡hopeless¡£¡¡¡¡I¡¡shrink¡¡from¡¡considering¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡the¡¡wretch£»¡¡to¡¡whom¡¡nature¡¡has¡¡supplied¡¡the¡¡organs¡¡of¡¡theft¡¡and¡¡murder¡¡in¡¡full¡¡and¡¡ample¡¡proportions¡£¡¡¡¡The¡¡case¡¡is¡¡like¡¡that¡¡of¡¡astrology
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Their¡¡stars¡¡are¡¡more¡¡in¡¡fault¡¡than¡¡they£©£»
with¡¡this¡¡aggravation£»¡¡that¡¡our¡¡stars£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡the¡¡faculty¡¡of¡¡prediction¡¡had¡¡been¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡attained£»¡¡swayed¡¡in¡¡few¡¡things£»¡¡but¡¡craniology¡¡climbs¡¡at¡¡once¡¡to¡¡universal¡¡empire£»¡¡and¡¡in¡¡her¡¡map£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡said£»¡¡there¡¡are¡¡no¡¡vacant¡¡places£»¡¡no¡¡unexplored¡¡regions¡¡and¡¡happy¡¡wide¡extended¡¡deserts¡£
It¡¡is¡¡all¡¡a¡¡system¡¡of¡¡fatalism¡£¡¡¡¡Independently¡¡of¡¡ourselves£»¡¡and¡¡far¡¡beyond¡¡our¡¡control£»¡¡we¡¡are¡¡reserved¡¡for¡¡good¡¡or¡¡for¡¡evil¡¡by¡¡the¡¡predestinating¡¡spirit¡¡that¡¡reigns¡¡over¡¡all¡¡things¡£¡¡¡¡Unhappy¡¡is¡¡the¡¡individual¡¡who¡¡enters¡¡himself¡¡in¡¡this¡¡school¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡no¡¡consolation£»¡¡except¡¡the¡¡gratified¡¡wish¡¡to¡¡know¡¡distressing¡¡truths£»¡¡unless¡¡we¡¡add¡¡to¡¡this¡¡the¡¡pride¡¡of¡¡science£»¡¡that¡¡he¡¡has¡¡by¡¡his¡¡own¡¡skill¡¡and¡¡application¡¡purchased¡¡for¡¡himself¡¡the¡¡discernment¡¡which¡¡places¡¡him¡¡in¡¡so¡¡painful¡¡a¡¡preeminence¡£¡¡¡¡The¡¡great¡¡triumph¡¡of¡¡man¡¡is¡¡in¡¡the¡¡power¡¡of¡¡education£»¡¡to¡¡improve¡¡his¡¡intellect£»¡¡to¡¡sharpen¡¡his¡¡perceptions£»¡¡and¡¡to¡¡regulate¡¡and¡¡modify¡¡his¡¡moral¡¡qualities¡£¡¡¡¡But¡¡craniology¡¡reduces¡¡this¡¡to¡¡almost¡¡nothing£»¡¡and¡¡exhibits¡¡us¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡as¡¡the¡¡helpless¡¡victims¡¡of¡¡a¡¡blind¡¡and¡¡remorseless¡¡destiny¡£
In¡¡the¡¡mean¡¡time¡¡it¡¡is¡¡happy¡¡for¡¡us£»¡¡that£»¡¡as¡¡this¡¡system¡¡is¡¡perhaps¡¡the¡¡most¡¡rigorous¡¡and¡¡degrading¡¡that¡¡was¡¡ever¡¡devised£»¡¡so¡¡it¡¡is¡¡in¡¡almost¡¡all¡¡instances¡¡founded¡¡upon¡¡arbitrary¡¡assumptions¡¡and¡¡confident¡¡assertion£»¡¡totally¡¡in¡¡opposition¡¡to¡¡the¡¡true¡¡spirit¡¡of¡¡patient¡¡and¡¡laborious¡¡investigation¡¡and¡¡sound¡¡philosophy¡£
It¡¡is¡¡in¡¡reality¡¡very¡¡little¡¡that¡¡we¡¡know¡¡of¡¡the¡¡genuine¡¡characters¡¡of¡¡men¡£¡¡¡¡Every¡¡human¡¡creature¡¡is¡¡a¡¡mystery¡¡to¡¡his¡¡fellow¡£¡¡¡¡Every¡¡human¡¡character¡¡is¡¡made¡¡up¡¡of¡¡incongruities¡£¡¡¡¡Of¡¡nearly¡¡all¡¡the¡¡great¡¡personages¡¡in¡¡history¡¡it¡¡is¡¡difficult¡¡to¡¡say¡¡what¡¡was¡¡decidedly¡¡the¡¡motive¡¡in¡¡which¡¡their¡¡actions¡¡and¡¡system¡¡of¡¡conduct¡¡originated¡£¡¡¡¡We¡¡study¡¡what¡¡they¡¡did£»¡¡and¡¡what¡¡they¡¡said£»¡¡but¡¡in¡¡vain¡£¡¡¡¡We¡¡never¡¡arrive¡¡at¡¡a¡¡full¡¡and¡¡demonstrative¡¡conclusion¡£¡¡¡¡In¡¡reality¡¡no¡¡man¡¡can¡¡be¡¡certainly¡¡said¡¡to¡¡know¡¡himself¡£¡¡¡¨The¡¡heart¡¡of¡¡man¡¡is¡¡deceitful¡¡above¡¡all¡¡things¡£¡¨
But¡¡these¡¡dogmatists¡¡overlook¡¡all¡¡those¡¡difficulties£»¡¡which¡¡would¡¡persuade¡¡a¡¡wise¡¡man¡¡to¡¡suspend¡¡his¡¡judgment£»¡¡and¡¡induce¡¡a¡¡jury¡¡of¡¡philosophers¡¡to¡¡hesitate¡¡for¡¡ever¡¡as¡¡to¡¡the¡¡verdict¡¡they¡¡would¡¡pronounce¡£¡¡¡¡They¡¡look¡¡only¡¡at¡¡the¡¡external¡¡character¡¡of¡¡the¡¡act¡¡by¡¡which¡¡a¡¡man¡¡honours¡¡or¡¡disgraces¡¡himself¡£¡¡¡¡They¡¡decide¡¡presumptuously¡¡and¡¡in¡¡a¡¡lump£»¡¡This¡¡man¡¡is¡¡a¡¡murderer£»¡¡a¡¡hero£»¡¡a¡¡coward£»¡¡the¡¡slave¡¡of¡¡avarice£»¡¡or¡¡the¡¡votary¡¡of¡¡philanthropy£»¡¡and¡¡then£»¡¡surveying¡¡the¡¡outside¡¡of¡¡his¡¡head£»¡¡undertake¡¡to¡¡find¡¡in¡¡him¡¡the¡¡configuration¡¡that¡¡should¡¡indicate¡¡these¡¡dispositions£»¡¡and¡¡must¡¡be¡¡found¡¡in¡¡all¡¡persons¡¡of¡¡a¡¡similar¡¡character£»¡¡or¡¡rather¡¡whose¡¡acts¡¡bear¡¡the¡¡same¡¡outward¡¡form£»¡¡and¡¡seem¡¡analogous¡¡to¡¡his¡£
Till¡¡we¡¡have¡¡discovered¡¡the¡¡clue¡¡that¡¡should¡¡enable¡¡us¡¡to¡¡unravel¡¡the¡¡labyrinth¡¡of¡¡the¡¡human¡¡mind£»¡¡it¡¡is¡¡with¡¡small¡¡hopes¡¡of¡¡success¡¡that¡¡we¡¡should¡¡expect¡¡to¡¡settle¡¡the¡¡external¡¡indications£»¡¡and¡¡decide¡¡that¡¡this¡¡sort¡¡of¡¡form¡¡and¡¡appearance£»¡¡and¡¡that¡¡class¡¡of¡¡character£»¡¡will¡¡always¡¡be¡¡found¡¡together¡£
But¡¡it¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡wondered¡¡at£»¡¡that¡¡these¡¡disorderly¡¡fragments¡¡of¡¡a¡¡shapeless¡¡science¡¡should¡¡become¡¡the¡¡special¡¡favourites¡¡of¡¡the¡¡idle¡¡and¡¡the¡¡arrogant¡£¡¡¡¡Every¡¡man¡¡£¨and¡¡every¡¡woman£©£»¡¡however¡¡destitute¡¡of¡¡real¡¡instruction£»¡¡and¡¡unfitted¡¡for¡¡the¡¡investigation¡¡of¡¡the¡¡deep¡¡or¡¡the¡¡sublime¡¡mysteries¡¡of¡¡our¡¡nature£»¡¡can¡¡use¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡his¡¡hands¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡boundless¡¡congregation¡¡of¡¡mankind£»¡¡with¡¡its¡¡everlasting¡¡varieties£»¡¡is¡¡thus¡¡at¡¡once¡¡subjected¡¡to¡¡the¡¡sentence¡¡of¡¡every¡¡pretender£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡fools¡¡rush¡¡in£»¡¡where¡¡angels¡¡fear¡¡to¡¡tread¡£
Nothing¡¡is¡¡more¡¡delightful¡¡to¡¡the¡¡headlong¡¡and¡¡presumptuous£»¡¡than¡¡thus¡¡to¡¡sit¡¡in¡¡judgment¡¡on¡¡their¡¡betters£»¡¡and¡¡pronounce¡¡ex¡¡cathedra¡¡on¡¡those£»¡¡¡¨whose¡¡shoe¡latchet¡¡they¡¡are¡¡not¡¡worthy¡¡to¡¡stoop¡¡down¡¡and¡¡unloose¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡remember£»¡¡after¡¡lord¡¡George¡¡Gordon's¡¡riots£»¡¡eleven¡¡persons¡¡accused¡¡were¡¡set¡¡down¡¡in¡¡one¡¡indictment¡¡for¡¡their¡¡lives£»¡¡and¡¡given¡¡in¡¡charge¡¡to¡¡one¡¡jury¡£¡¡¡¡But¡¡this¡¡is¡¡a¡¡mere¡¡shadow£»¡¡a¡¡nothing£»¡¡compared¡¡with¡¡the¡¡wholesale¡¡and¡¡indiscriminating¡¡judgment¡¡of¡¡the¡¡vulgar¡¡phrenologist¡£
ESSAY¡¡XXI¡£¡¡OF¡¡ASTRONOMY¡£
SECTION¡¡I¡£
It¡¡can¡¡scarcely¡¡be¡¡imputed¡¡to¡¡me¡¡as¡¡profane£»¡¡if¡¡I¡¡venture¡¡to¡¡put¡¡down¡¡a¡¡few¡¡sceptical¡¡doubts¡¡on¡¡the¡¡science¡¡of¡¡astronomy¡£¡¡¡¡All¡¡branches¡¡of¡¡knowledge¡¡are¡¡to¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡fair¡¡subjects¡¡of¡¡enquiry£º¡¡¡¡and¡¡he¡¡that¡¡has¡¡never¡¡doubted£»¡¡may¡¡be¡¡said£»¡¡in¡¡the¡¡highest¡¡and¡¡strictest¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡word£»¡¡never¡¡to¡¡have¡¡believed¡£
The¡¡first¡¡volume¡¡that¡¡furnished¡¡to¡¡me¡¡the¡¡groundwork¡¡of¡¡the¡¡following¡¡doubts£»¡¡was¡¡the¡¡book¡¡commonly¡¡known¡¡by¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Guthrie's¡¡Geographical¡¡Grammar£»¡¡many¡¡parts¡¡and¡¡passages¡¡of¡¡which¡¡engaged¡¡my¡¡attention¡¡in¡¡my¡¡own¡¡study£»¡¡in¡¡the¡¡house¡¡of¡¡a¡¡rural¡¡schoolmaster£»¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1772¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡therefore¡¡proceed¡¡more¡¡fairly¡¡than¡¡by¡¡giving¡¡here¡¡an¡¡extract¡¡of¡¡certain¡¡passages¡¡in¡¡that¡¡book£»¡¡which¡¡have¡¡relation¡¡to¡¡the¡¡present¡¡subject¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡not¡¡how¡¡far¡¡they¡¡have¡¡been¡¡altered¡¡in¡¡the¡¡edition¡¡of¡¡Guthrie¡¡which¡¡now¡¡lies¡¡before¡¡me£»¡¡from¡¡the¡¡language¡¡of¡¡the¡¡book¡¡then¡¡in¡¡my¡¡possession£»¡¡but¡¡I¡¡feel¡¡confident¡¡that¡¡in¡¡the¡¡main¡¡particulars¡¡they¡¡continue¡¡the¡¡same£§42£§¡£
£§42£§¡¡The¡¡article¡¡Astronomy£»¡¡in¡¡this¡¡book£»¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡been¡¡written¡¡by¡¡the¡¡well¡¡known¡¡James¡¡Ferguson¡£
¡¨In¡¡passing¡¡rapidly¡¡over¡¡the¡¡heavens¡¡with¡¡his¡¡new¡¡telescope£»¡¡the¡¡universe¡¡increased¡¡under¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡Herschel£»¡¡44£»000¡¡stars£»¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡space¡¡of¡¡a¡¡few¡¡degrees£»¡¡seemed¡¡to¡¡indicate¡¡that¡¡there¡¡were¡¡seventy¡five¡¡millions¡¡in¡¡the¡¡heavens¡£¡¡¡¡But¡¡what¡¡are¡¡all¡¡these£»¡¡when¡¡compared¡¡with¡¡those¡¡that¡¡fill¡¡the¡¡whole¡¡expanse£»¡¡the¡¡boundless¡¡field¡¡of¡¡aether£¿
¡¨The¡¡immense¡¡distance¡¡of¡¡the¡¡fixed¡¡stars¡¡from¡¡our¡¡earth£»¡¡and¡¡from¡¡each¡¡other£»¡¡is¡¡of¡¡all¡¡considerations¡¡the¡¡most¡¡proper¡¡for¡¡raising¡¡our¡¡ideas¡¡of¡¡the¡¡works¡¡of¡¡God¡£¡¡¡¡Modern¡¡discoveries¡¡make¡¡it¡¡probable¡¡that¡¡each¡¡of¡¡these¡¡stars¡¡is¡¡a¡¡sun£»¡¡having¡¡planets¡¡and¡¡comets¡¡revolving¡¡round¡¡it£»¡¡as¡¡our¡¡sun¡¡has¡¡the¡¡earth¡¡and¡¡other¡¡planets¡¡revolving¡¡round¡¡him¡£A¡¡ray¡¡of¡¡light£»¡¡though¡¡its¡¡motion¡¡is¡¡so¡¡quick¡¡as¡¡to¡¡be¡¡commonly¡¡thought¡¡instantaneous£»¡¡takes¡¡up¡¡more¡¡time¡¡in¡¡travelling¡¡from¡¡the¡¡stars¡¡to¡¡us£»¡¡than¡¡we¡¡do¡¡in¡¡making¡¡a¡¡West¡India¡¡voyage¡£¡¡¡¡A¡¡sound£»¡¡which£»¡¡next¡¡to¡¡light£»¡¡is¡¡considered¡¡as¡¡the¡¡quickest¡¡body¡¡we¡¡are¡¡acquainted¡¡with£»¡¡would¡¡not¡¡arrive¡¡to¡¡us¡¡from¡¡thence¡¡in¡¡50£»000¡¡years¡£¡¡¡¡And¡¡a¡¡cannon¡ball£»¡¡flying¡¡at¡¡the¡¡rate¡¡of¡¡480¡¡miles¡¡an¡¡hour£»¡¡would¡¡not¡¡r
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøÅ¶£¡