charlotte temple(夏洛特·藤布尔)-第27部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　　Such　were　the　dreadful　images　that　haunted　her　distracted　mind；　and　

nature　was　sinking　fast　under　the　dreadful　malady　which　medicine　had　no　

power　to　remove。　The　surgeon　who　attended　her　was　a　humane　man；　he　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　90　


…　Page　91…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHARLOTTE　TEMPLE　



exerted　　　his　　　utmost　　　abilities　　　to　　　save　　　her；　　　but　　　he　　　saw　　　she　　　was　　　in　　　want　　　of　

many　necessaries　and　comforts；　which　the　poverty　of　her　hospitable　host　

rendered　　　him　　　unable　　　to　　　provide：　　　he　　　therefore　　　determined　　　to　　　make　　　her　

situation　known　to　some　of　the　officers'　ladies；　and　endeavour　to　make　a　

collection　for　her　relief。　

　　　　　When　　　　　　he　　returned　　　　home；　　　　after　　making　　　　　this　　resolution；　　　he　　　found　　　a　

message　from　Mrs。　Beauchamp；　who　had　just　arrived　from　Rhode…Island；　

requesting　he　would　call　and　see　one　of　her　children；　who　was　very　unwell。　

〃I　do　not　know；〃　said　he；　as　he　was　hastening　to　obey　the　summons；　〃I　do　

not　know　a　woman　to　whom　I　could　apply　with　more　hope　of　success　than　

Mrs。　Beauchamp。　I　will　endeavour　to　interest　her　in　this　poor　girl's　behalf；　

she　wants　the　soothing　balm　of　friendly　consolation：　we　may　perhaps　save　

her；　we　will　try　at　least。〃　

　　　　　〃And　　　where　　　is　　　she；〃　　　cried　　　Mrs。　　　Beauchamp　　　when　　　he　　　had　　　prescribed　

something　for　the　child；　and　told　his　little　pathetic　tale；　〃where　is　she；　Sir？　

we　will　go　to　her　immediately。　Heaven　forbid　that　I　should　be　deaf　to　the　

calls　of　humanity。　Come　we　will　go　this　instant。〃　Then　seizing　the　doctor's　

arm；　they　sought　the　habitation　that　contained　the　dying　Charlotte。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　XXXIII。　



　　　　　　　　　　WHICH　PEOPLE　VOID　OF　FEELING　NEED　NOT　READ。　

　　　　　WHEN　　　Mrs。　　　Beauchamp　　　entered　　　the　　　apartment　　　of　　　the　　　poor　　　sufferer；　

she　started　back　with　horror。　On　a　wretched　bed；　without　hangings　and　but　

poorly　　　　　supplied　　　　with　　　covering；　　　　lay　　the　　emaciated　　　　　figure　　　of　　what　　　　still　

retained　the　semblance　of　a　lovely　woman；　though　sickness　had　so　altered　

her　　　features　　　that　　　Mrs。　　　Beauchamp　　　had　　　not　　　the　　　least　　　recollection　　　of　　　her　

person。　In　one　comer　of　the　room　stood　a　woman　washing；　and；　shivering　

over　　　a　　　small　　　fire；　　　two　　　healthy　　　but　　　half　　　naked　　　children；　　　the　　　infant　　　was　

asleep　beside　its　mother；　and；　on　a　chair　by　the　bed　side；　stood　a　porrenger　

and　wooden　spoon；　containing　a　little　gruel；　and　a　tea…cup　with　about　two　

spoonfulls　of　wine　in　it。　Mrs。　Beauchamp　had　never　before　beheld　such　a　

scene　　　of　　　poverty；　　　she　　　shuddered　　　involuntarily；　　　and　　　exclaiming〃heaven　

preserve　us！〃　leaned　on　the　back　of　a　chair　ready　to　sink　to　the　earth。　The　

doctor　　　repented　　　having　　　so　　　precipitately　　　brought　　　her　　　into　　　this　　　affecting　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　91　


…　Page　92…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHARLOTTE　TEMPLE　



scene；　but　there　was　no　time　for　apologies：　Charlotte　caught　the　sound　of　

her　voice；　and　starting　almost　out　of　bed；　exclaimed〃Angel　of　peace　and　

mercy；　art　thou　come　to　deliver　me？　Oh；　I　know　you　are；　for　whenever　you　

was　near　me　I　felt　eased　of　half　my　sorrows；　but　you　don't　know　me；　nor　

can　I；　with　all　the　recollection　I　am　mistress　of；　remember　your　name　just　

now；　　　but　　　I　　　know　　　that　　　benevolent　　　countenance；　　　and　　　the　　　softness　　　of　　　that　

voice　which　has　so　often　comforted　the　wretched　Charlotte。　〃　

　　　　　Mrs。　Beauchamp　had；　during　the　time　Charlotte　was　speaking；　seated　

herself　on　the　bed　and　taken　one　of　her　hands；　she　looked　at　her　attentively；　

and　at　the　name　of　Charlotte　she　perfectly　conceived　the　whole　shocking　

affair。　A　faint　sickness　came　over　her。　〃Gracious　heaven；〃　said　she；　〃is　this　

possible？〃　　　　　　and　　　bursting　　　　into　　tears；　　　she　　　reclined　　　the　　　burning　　　　head　　　　of　

Charlotte　on　her　own　bosom；　and　folding　her　arms　about　her；　wept　over　

her　in　silence。　〃Oh；〃　said　Charlotte；　〃you　are　very　good　to　weep　thus　for　

me：　it　is　a　long　time　since　I　shed　a　tear　for　myself：　my　head　and　heart　are　

both　on　fire；　but　these　tears　of　your's　seem　to　cool　and　refresh　it。　Oh　now　I　

remember　　　you　　　said　　　you　　　would　　　send　　　a　　　letter　　　to　　　my　　　poor　　　father：　　　do　　　you　

think　he　ever　received　it？　or　perhaps　you　have　brought　me　an　answer：　why　

don't　you　speak；　　Madam？　Does　he　say　　I　　　may　go　　　home？　Well　he　is　　　very　

good；　I　shall　soon　be　ready。〃　

　　　　　She　　　then　　　made　　　an　　　effort　　　to　　　get　　　out　　　of　　　bed；　　　but　　　being　　　prevented；　　　her　

frenzy　　　　　again　　　returned；　　　　and　　　she　　　raved　　　　with　　　the　　greatest　　　　wildness　　　　and　

incoherence。　　　Mrs。　　　Beauchamp；　　　finding　　　it　　　was　　　impossible　　　for　　　her　　　to　　　be　

removed；　contented　herself　with　ordering　the　apartment　to　be　made　more　

comfortable；　and　procuring　a　proper　nurse　for　both　mother　and　child；　and　

having　　　learnt　　　the　　　particulars　　　of　　　Charlotte's　　　fruitless　　　application　　　to　　　Mrs。　

Crayton　from　honest　John；　she　amply　rewarded　him　for　his　benevolence；　

and　returned　home　with　a　heart　oppressed　with　many　painful　sensations；　

but　　　yet　　　rendered　　　easy　　　by　　　the　　　reflexion　　　that　　　she　　　had　　　performed　　　her　　　duty　

towards　a　distressed　fellow…creature。　

　　　　　Early　　　the　　　next　　　morning　　　she　　　again　　　visited　　　Charlotte；　　　and　　　found　　　her　

tolerably　composed；　she　called　her　by　name；　thanked　her　for　her　goodness；　

and　when　her　child　was　brought　to　her；　pressed　it　in　her　arms；　wept　over　it；　

and　called　it　the　offspring　of　disobedience。　Mrs。　Beauchamp　was　delighted　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　92　


…　Page　93…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHARLOTTE　TEMPLE　



to　see　her　so　much　amended；　and　began　to　hope　she　might　recover；　and；　

spite　of　her　　　former　errors；　become　　　an　　　useful　and　　　respectable　　　member　　　of　

society；　but　the　arrival　of　the　doctor　put　an　end　to　these　delusive　hopes：　he　

said　　　　nature　　　　was　　　making　　　　　her　　　last　　effort；　　　and　　　a　　few　　　hours　　　　would　　　　　most　

probably　consign　the　unhappy　girl　to　her　kindred　dust。　

　　　　　Being　　　asked　　　how　　　she　　　found　　　herself；　　　she　　　replied〃Why　　　better；　　　much　

better；　doctor。　I　hope　now　I　have　but　little　more　to　suffer。　I　had　last　night　a　

few　　　　　hours　　　　sleep；　　　　and　　　　when　　　　　I　　awoke　　　　　recovered　　　　　　the　　　full　　　power　　　　　of　

recollection。　I　am　　quite　sensible　of　　　my　weakness；　　　I　feel　I　have　but　little　

longer　to　combat　with　the　shafts　of　affliction。　I　have　an　humble　confidence　

in　　　the　　　mercy　　　　of　　　him　　　who　　　　died　　　　to　　save　　　the　　　world；　　　　and　　　trust　　that　　　my　

sufferings　　　in　　　this　　　state　　　of　　　mortality；　　　joined　　　to　　　my　　　unfeigned　　　repentance；　

through　　　　　　his　　mercy；　　　　　have　　　　blotted　　　　my　　　offences　　　　　from　　　　the　　　sight　　　of　　　my　

offended　　　maker。　　　I　　　have　　　but　　　one　　　caremy　　poor　　　infant！　　　Father　　　of　　　mercy；〃　

continued　　　she；　　　raising　　　her　　　eyes；　　　〃of　　　thy　　infinite　　　goodness；　　grant　　　that　　　the　

sins　of　the　parent　be　not　visited　on　the　unof…fending　child。　May　those　who　

taught　　　me　　　to　　　despise　　　thy　　　laws　　　be　　　forgiven；　　　lay　　　not　　　my　　　offences　　　to　　　their　

charge；　　　I　　　beseech　　　thee；　　　and　　　oh！　　　shower　　　the　　　choicest　　　of　　　thy　　　blessings　　　on　

those　whose　pity　has　soothed　the　afflicted　heart；　and　made　easy　even　the　

bed　of　pain　and　sickness。〃　

　　　　　She　was　exhausted　by　this　fervent　address　to　the　throne　of　mercy；　and　

though　her　lips　still　moved　her　voice　became　inarticulate：　she　lay　for　some　

time　　　　as　　　it　　were　　　in　　a　　doze；　　　　and　　　then　　　recovering；　　　　　faintly　　　pressed　　　　　Mrs。　

Beauchamp's　hand；　and　requested　that　a　clergyman　might　be　sent　for。　

　　　　　On　　　　his　　　arrival　　　she　　　joined　　　fervently　　　in　　　　the　　pious　　　　office；　　　frequently　

mentioning　her　ingratitude　　　to　　　her　parents　　　as　　　what　　　lay　　most　　　heavy　　at　　　her　

heart。　When　she　had　performed　the　last　solemn　duty；　and　was　preparing　to　

lie　down；　a　little　bustle　on　the　outside　door　occasioned　Mrs。　Beauchamp　to　

open　it；　and　enquire　the　cause。　A　man　in　appearance　about　forty；　presented　

himself；　and　asked　for　Mrs。　Beauchamp。　

　　　　　〃That　is　my　name；　Sir；〃　said　she。　

　　　　　〃Oh　then；　my　dear　Madam；〃　cried　he；　〃tell　me　where　I　may　find　my　

poor；　ruined；　but　repentant　child。〃　

　　　　　Mrs。　Beauchamp　was　surprised　and　affected；　she　knew　not　what　to　say；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　93　


…　Page　94…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHARLOTTE　TEMPLE　



she　foresaw　the　agony　this　interview　would　occasion　Mr。　Temple；　who　had　

just　arrived　in　search　of　his　Charlotte；　and　yet　was　sensible　that　the　pardon　

and　blessing　of　her　father　would　soften　even　the　agonies　of　death　to　the　

daughter。　

　　　　　She　hesitated。　〃Tell　me；　Madam；〃　cried　he　wildly；　〃tell　me；　I　beseech　

thee；　does　she　live？　shall　I　see　my　darling　once　again？　Perhaps　she　is　in　

this　house。　Lead；　lead　me　to　her；　that　I　may　ble