charlotte temple(夏洛特·藤布尔)-第19部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


him；　who；　having　deprived　me　of　every　other　comfort；　no　longer　thinks　it　

worth　his　while　to　sooth　the　heart　where　he　has　planted　the　thorn　of　never…　

ceasing　regret。　My　daily　employment　is　to　think　of　you　and　weep；　to　pray　

for　your　happiness　and　deplore　my　own　folly：　my　nights　are　scarce　more　

happy；　　　for　　　if　　　by　　　chance　　　I　　　close　　　my　　　weary　　　eyes；　　　and　　　hope　　　some　　　small　

forgetfulness　of　sorrow；　some　little　time　to　pass　in　sweet　oblivion；　fancy；　

still　waking；　wafts　me　home　to　you：　I　see　your　beloved　forms；　I　kneel　and　

hear　the　blessed　words　of　peace　and　pardon。　Extatic　joy　pervades　my　soul；　

I　　　reach　　　my　　　arms　　　to　　　catch　　　your　　　dear　　　embraces；　　　the　　　motion　　　chases　　　the　

illusive　dream；　I　wake　to　real　misery。　At　other　times　I　see　my　father　angry　

and　frowning；　point　to　horrid　caves；　where；　on　the　cold　damp　ground；　in　

the　agonies　of　death；　I　see　my　dear　mother　and　my　revered　grand…father。　I　

strive　to　raise　you；　you　push　me　from　you；　and　shrieking　cry〃Charlotte；　

thou　hast　murdered　me！〃　Horror　and　despair　tear　every　tortured　nerve；　I　

start；　and　leave　my　restless　bed；　weary　and　unrefreshed。　

　　　　　〃Shocking　as　these　reflexions　are；　I　have　yet　one　more　dreadful　than　

the　　　rest。　　　Mother；　　　my　　　dear　　　mother！　　　do　　　not　　　let　　　me　　　quite　　　break　　　your　　　heart　

when　I　tell　you；　in　a　few　months　I　shall　bring　into　the　world　an　innocent　

witness　　　of　　　my　　　guilt。　　　Oh　　　my　　　bleeding　　　heart；　　　I　　　shall　　　bring　　　a　　　poor　　　little　

helpless　creature；　heir　to　infamy　and　shame。　

　　　　　〃This　alone　has　urged　me　once　more　to　address　you；　to　interest　you　in　

behalf　of　this　poor　unborn；　and　beg　you　to　extend　your　protection　to　the　

child　　　of　　　your　　　lost　　　Charlotte；　　　for　　　my　　　own　　　part　　　I　　　have　　　wrote　　　so　　　often；　　　so　

frequently　have　pleaded　for　forgiveness；　and　entreated　to　be　received　once　

more　beneath　the　paternal　roof；　that　having　received　no　answer；　not　even　

one　line；　I　much　fear　you　have　cast　me　from　you　for　ever。　

　　　　　〃But　sure　you　cannot　refuse　to　protect　my　innocent　infant：　it　partakes　

not　of　its　mother's　guilt。　Oh　my　father；　oh　beloved　mother；　now　do　I　feel　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　64　


…　Page　65…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHARLOTTE　TEMPLE　



the　anguish　I　inflicted　on　your　hearts　recoiling　with　double　force　upon　my　

own。　

　　　　　〃If　　　my　　　child　　　should　　　be　　　a　　girl　　（which　　　heaven　　　　forbid）　　　tell　　her　　the　

unhappy　　fate　　　of　　　her　　　mother；　　　and　　　teach　　　her　　　to　　　avoid　　　my　　　errors；　　　if　　　a　　　boy；　

teach　him　to　lament　my　miseries；　but　tell　him　not　who　inflicted　them；　lest　

in　wishing　to　revenge　his　mother's　injuries；　he　should　wound　the　peace　of　

his　father。　

　　　　　〃And　　　now；　　　dear　　　friends　　　of　　　my　　　soul；　　　kind　　　guardians　　　of　　　my　　　infancy；　

farewell。　I　feel　I　never　more　must　hope　to　see　you；　the　anguish　of　my　heart　

strikes　at　the　strings　of　life；　and　in　a　short　time　I　shall　be　at　rest。　Oh　could　I　

but　receive　your　blessing　and　forgiveness　before　I　died；　it　would　smooth　

my　passage　to　the　peaceful　grave；　and　be　a　blessed　foretaste　of　a　　　happy　

eternity。　I　beseech　you；　curse　me　not；　my　adored　parents；　but　let　a　tear　of　

pity　and　pardon　fall　to　the　memory　of　your　lost　CHARLOTTE。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　XXIII。　



　　　　　　　　　　　A　MAN　MAY　SMILE；　AND　SMILE；　AND　BE　A　VILLAIN。　

　　　　　WHILE　Charlotte　was　enjoying　some　small　degree　of　comfort　in　the　

consoling　　　　　friendship　　　　of　　Mrs。　　　　Beauchamp；　　　　　　Montraville　　　　　was　　　　advancing　

rapidly　in　his　affection　towards　Miss　Franklin。　Julia　was　an　amiable　girl；　

she　saw　only　the　fair　side　of　his　character；　she　possessed　an　independent　

fortune；　and　resolved　to　be　happy　with　　　the　man　of　her　heart；　though　his　

rank　and　fortune　were　by　no　means　so　exalted　as　she　had　a　right　to　expect；　

she　saw　the　passion　which　Montraville　struggled　to　conceal；　she　wondered　

at　his　timidity；　but　imagined　the　distance　fortune　had　placed　between　them　

occasioned　　　　　　his　　　backwardness；　　　　　　and　　　made　　　　　every　　　advance　　　　　which　　　　strict　

prudence　　　and　　　a　　　becoming　　　modesty　　　would　　　permit。　　　Montraville　　　saw　　　with　

pleasure　　　　　he　　was　　　not　　　indifferent　　　to　　her；　　but　　a　　spark　　　of　　honour　　　　which　

animated　　　　　　his　　bosom　　　　　would　　　　not　　suffer　　　him　　　to　　take　　　advantage　　　　　of　　her　

partiality。　　　He　　　was　　　　well　　　acquainted　　　　with　　　Charlotte's　　　　situation；　　　and　　　he　

thought　there　would　be　a　double　cruelty　in　forsaking　her　at　such　a　time；　

and　　　to　　　marry　　　Miss　　　Franklin；　　　while　　　honour；　　　humanity；　　　every　　　sacred　　　law；　

obliged　him　still　to　protect　and　support　Charlotte；　was　a　baseness　which　

his　soul　shuddered　at。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　65　


…　Page　66…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHARLOTTE　TEMPLE　



　　　　　He　communicated　his　uneasiness　to　Belcour：　it　was　the　very　thing　this　

pretended　　　friend　　　　　　had　　　wished。　　　　〃And　　　　do　　　you　　　really；〃　　said　　　he；　　laughing；　

〃hesitate　at　marrying　the　lovely　Julia；　and　becoming　master　of　her　fortune；　

because　a　little　foolish；　fond　girl　chose　to　leave　her　friends；　and　run　away　

with　you　to　America。　Dear　Montraville；　act　more　like　a　man　of　sense；　this　

whining；　pining　Charlotte；　who　occasions　you　so　much　uneasiness；　would　

have　eloped　with　somebody　else　if　she　had　not　with　you。〃　

　　　　　〃Would　to　heaven；〃　said　Montraville；　〃I　had　never　seen　her；　my　regard　

for　her　was　but　the　momentary　passion　of　desire；　but　I　feel　I　shall　love　and　

revere　Julia　Franklin　as　long　as　I　live；　yet　to　leave　poor　Charlotte　in　her　

present　situation　would　be　cruel　beyond　description。〃　

　　　　　〃Oh　　　my　　good　　　sentimental　　　friend；〃　said　　　Belcour；　　〃do　　　you　　　imagine　　　no　

body　has　a　right　to　provide　for　the　brat　but　yourself。〃　

　　　　　Montraville　started。　〃Sure；〃　said　he；　〃you　cannot　mean　to　insinuate　that　

Charlotte　is　false。〃　

　　　　　〃I　don't　insinuate　it；〃　said　Belcour；　〃I　know　it。〃　

　　　　　Montraville　turned　pale　as　ashes。　〃Then　there　is　no　faith　in　woman；〃　

said　he。　

　　　　　〃While　　　I　　　thought　　　you　　　attached　　　to　　　her；〃　　　said　　　Belcour　　　with　　　an　　　air　　　of　

indifference；　　　　　〃I　　never　　　　wished　　　　to　　make　　　　you　　　uneasy　　　by　　　mentioning　　　　　　　her　

perfidy；　but　as　I　know　you　love　and　are　beloved　by　Miss　Franklin；　I　was　

determined　not　　　to　　　let　　　these　　foolish　　　scruples　　　of　　　honour　step　　　between　　　you　

and　happiness；　or　your　tenderness　for　the　peace　of　a　perfidious　girl　prevent　

your　uniting　yourself　to　a　woman　of　honour。〃　

　　　　　〃Good　heavens！〃　said　Montraville；　〃what　poignant　reflections　does　a　

man　endure　who　sees　a　lovely　woman　plunged　in　infamy；　and　is　conscious　

he　was　her　first　seducer；　but　are　you　certain　of　what　you　say；　Belcour？〃　

　　　　　〃So　　　far；〃　　　replied　he；　　　〃that　　　I　　　myself　　　have　　　received　　　advances　　　from　　her　

which　　　I　　　would　　　not　　　take　　　advantage　　　of　　　out　　　of　　　regard　　　to　　　you：　　　but　　　hang　　　it；　

think　no　more　about　her。　I　dined　at　Franklin's　to…day；　and　Julia　bid　me　seek　

and　　　　　bring　　　you　　　　to　　tea：　　so　　　come　　　　　along；　　　my　　　　lad；　　make　　　　　good　　　　use　　　of　

opportunity；　　　and　　　seize　　　the　　　gifts　　　of　　　fortune　　　while　　　they　　　are　　　within　　　your　

reach。〃　Montraville　was　too　much　agitated　to　pass　a　happy　evening　even　in　

the　company　of　Julia　Franklin：　he　determined　to　visit　Charlotte　early　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　66　


…　Page　67…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHARLOTTE　TEMPLE　



next　morning；　tax　her　with　her　falsehood；　and　take　an　everlasting　leave　of　

her；　but　when　the　morning　came；　he　was　commanded　on　duty；　and　for　six　

weeks　was　　　prevented　from　　putting　　　his　design　　in　　　execution。　At　length　he　

found　an　hour　to　spare；　and　walked　out　to　spend　it　with　Charlotte：　it　was　

near　four　o'clock　in　the　afternoon　when　he　arrived　at　her　cottage；　she　was　

not　　　in　　　the　　　parlour；　　　and　　　without　　　calling　　　the　　　servant　　　he　　　walked　　　up　　　stairs；　

thinking　　　to　　　find　　　her　　　in　　　her　　　bed　　　room。　　　He　　　opened　　　the　　　door；　　　and　　　the　　　first　

object　that　met　his　eyes　was　Charlotte　asleep　on　the　bed；　and　Belcour　by　

her　side。　

　　　　　〃Death　　　and　　　distraction；〃　　　said　　　he；　　　stamping；　　　〃this　　　is　　　too　　　much。　　　Rise；　

villain；　　　and　　　defend　　　yourself。〃　　　Belcour　　　sprang　　　from　　　the　　　bed。　　　The　　　noise　

awoke　　　Charlotte；　　　terrified　　　at　　　the　　　furious　　　appearance　　　of　　　Montraville；　　　and　

seeing　Belcour　with　him　in　the　chamber；　she　caught　hold　of　his　arm　as　he　

stood　by　the　bed…side；　and　eagerly　asked　what　was　the　matter。　

　　　　　〃Treacherous；　　　infamous　　　girl；〃　　　said　　　he；　　　〃can　　　you　　　ask？　　　How　　　came　　　he　

here？〃　pointing　to　Belcour。　

　　　　　〃As　heaven　is　my　witness；〃　replied　she　weeping；　'I　do　not　know。　I　have　

not　seen　him　for　these　three　weeks。〃　

　　　　　〃Then　you　confess　he　sometimes　visits　you？〃　

　　　　　〃He　came　sometimes　by　your　desire。〃　

　　　　　〃'Tis　false；　I　never　desired　him　to　come；　and　you　know　I　did　not：　but　

m