ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

addresses-µÚ6²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


made£»¡¡I¡¡have¡¡enjoyed¡¡almost¡¡every¡¡pleasure¡¡that¡¡He¡¡has¡¡planned¡¡for

man£»¡¡and¡¡yet¡¡as¡¡I¡¡look¡¡back¡¡I¡¡see¡¡standing¡¡out¡¡above¡¡all¡¡the¡¡life

that¡¡has¡¡gone¡¡four¡¡or¡¡five¡¡short¡¡experiences£»¡¡when¡¡the¡¡love¡¡of¡¡God

reflected¡¡itself¡¡in¡¡some¡¡poor¡¡imitation£»¡¡some¡¡small¡¡act¡¡of¡¡love

of¡¡mine£»¡¡and¡¡these¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡the¡¡things¡¡which¡¡alone¡¡of¡¡all¡¡one's

life¡¡abide¡£¡¡¡¡Everything¡¡else¡¡in¡¡all¡¡our¡¡lives¡¡is¡¡transitory¡£¡¡¡¡Every

other¡¡good¡¡is¡¡visionary¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡acts¡¡of¡¡love¡¡which¡¡no¡¡man¡¡knows

about£»¡¡or¡¡can¡¡ever¡¡know¡¡aboutthey¡¡never¡¡fail¡£



In¡¡the¡¡book¡¡of¡¡Matthew£»¡¡where¡¡the¡¡Judgement¡¡Day¡¡is¡¡depicted¡¡for¡¡us

in¡¡the¡¡imagery¡¡of¡¡One¡¡seated¡¡upon¡¡a¡¡throne¡¡and¡¡dividing¡¡the¡¡sheep

from¡¡the¡¡goats£»¡¡the¡¡test¡¡of¡¡a¡¡man¡¡then¡¡is¡¡not£»¡¡¡¨How¡¡have¡¡I¡¡believed£¿¡¨

but¡¡¡¨How¡¡have¡¡I¡¡loved£¿¡¨¡¡¡¡The¡¡test¡¡of¡¡religion£»¡¡the¡¡final¡¡test¡¡of

religion£»¡¡is¡¡not¡¡religiousness£»¡¡but¡¡Love¡£¡¡¡¡I¡¡say¡¡the¡¡final¡¡test

of¡¡religion¡¡at¡¡that¡¡great¡¡Day¡¡is¡¡not¡¡religiousness£»¡¡but¡¡Love£»¡¡not

what¡¡I¡¡have¡¡done£»¡¡not¡¡what¡¡I¡¡have¡¡believed£»¡¡not¡¡what¡¡I¡¡have¡¡achieved£»

but¡¡how¡¡I¡¡have¡¡discharged¡¡the¡¡common¡¡charities¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡Sins¡¡of

commission¡¡in¡¡that¡¡awful¡¡indictment¡¡are¡¡not¡¡even¡¡referred¡¡to¡£¡¡¡¡By

what¡¡we¡¡have¡¡not¡¡done£»¡¡BY¡¡SINS¡¡OF¡¡OMISSION£»¡¡we¡¡are¡¡judged¡£¡¡¡¡It¡¡could

not¡¡be¡¡otherwise¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡withholding¡¡of¡¡love¡¡is¡¡the¡¡negation¡¡of

the¡¡spirit¡¡of¡¡Christ£»¡¡the¡¡proof¡¡that¡¡we¡¡never¡¡knew¡¡Him£»¡¡that¡¡for

us¡¡He¡¡lived¡¡in¡¡vain¡£¡¡¡¡It¡¡means¡¡that¡¡He¡¡suggested¡¡nothing¡¡in¡¡all¡¡our

thoughts£»¡¡that¡¡He¡¡inspired¡¡nothing¡¡in¡¡all¡¡our¡¡lives£»¡¡that¡¡we¡¡were

not¡¡once¡¡near¡¡enough¡¡to¡¡Him¡¡to¡¡be¡¡seized¡¡with¡¡the¡¡spell¡¡of¡¡His

compassion¡¡for¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡It¡¡means¡¡that¡­





¡¨I¡¡lived¡¡for¡¡myself£»¡¡I¡¡thought¡¡for¡¡myself£»

¡¡For¡¡myself£»¡¡and¡¡none¡¡beside

¡¡Just¡¡as¡¡if¡¡Jesus¡¡had¡¡never¡¡lived£»

¡¡As¡¡if¡¡He¡¡had¡¡never¡¡died¡£¡¨





Thank¡¡God¡¡the¡¡Christianity¡¡of¡¡today¡¡is¡¡coming¡¡nearer¡¡the¡¡world's

need¡£¡¡¡¡Live¡¡to¡¡help¡¡that¡¡on¡£¡¡¡¡Thank¡¡God¡¡men¡¡know¡¡better£»¡¡by¡¡a¡¡hair's

breadth£»¡¡what¡¡religion¡¡is£»¡¡what¡¡God¡¡is£»¡¡who¡¡Christ¡¡is£»¡¡where¡¡Christ

is¡£¡¡¡¡Who¡¡is¡¡Christ£¿¡¡¡¡He¡¡who¡¡fed¡¡the¡¡hungry£»¡¡clothed¡¡the¡¡naked£»

visited¡¡the¡¡sick¡£¡¡¡¡And¡¡where¡¡is¡¡Christ£¿¡¡¡¡Where£¿¡¨Whoso¡¡shall¡¡receive

a¡¡little¡¡child¡¡in¡¡My¡¡name¡¡receiveth¡¡Me¡£'¡¡¡¡And¡¡who¡¡are¡¡Christ's£¿

¡¨Every¡¡one¡¡that¡¡loveth¡¡is¡¡born¡¡of¡¡God¡£¡¨











Lessons¡¡from¡¡the¡¡Angelus¡£









God¡¡often¡¡speaks¡¡to¡¡men's¡¡souls¡¡through¡¡music£»¡¡He¡¡also¡¡speaks¡¡to

us¡¡through¡¡art¡£¡¡¡¡Millet's¡¡famous¡¡painting¡¡entitled¡¡¡¨The¡¡Angelus¡¨

is¡¡an¡¡illuminated¡¡text£»¡¡upon¡¡which¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡say¡¡a¡¡few¡¡words

to¡¡you¡¡to¡­night¡£



There¡¡are¡¡three¡¡things¡¡in¡¡this¡¡picturea¡¡potato¡¡field£»¡¡a¡¡country

lad¡¡and¡¡a¡¡country¡¡girl¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡on¡¡the

far¡¡horizon¡¡the¡¡spire¡¡of¡¡a¡¡village¡¡church¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡all¡¡there¡¡is¡¡to

itno¡¡great¡¡scenery¡¡and¡¡no¡¡picturesque¡¡people¡£¡¡¡¡In¡¡Roman¡¡Catholic

countries¡¡at¡¡the¡¡evening¡¡hour¡¡the¡¡church¡¡bell¡¡rings¡¡out¡¡to¡¡remind

the¡¡people¡¡to¡¡pray¡£¡¡¡¡Some¡¡go¡¡into¡¡the¡¡church£»¡¡while¡¡those¡¡that¡¡are

in¡¡the¡¡fields¡¡bow¡¡their¡¡heads¡¡for¡¡a¡¡few¡¡moments¡¡in¡¡silent¡¡prayer¡£



That¡¡picture¡¡contains¡¡the¡¡three¡¡great¡¡elements¡¡which¡¡go¡¡to¡¡make¡¡up

a¡¡perfectly¡¡rounded¡¡Christian¡¡life¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡enough¡¡to¡¡have¡¡the

¡¨root¡¡of¡¡the¡¡matter¡¨¡¡in¡¡us£»¡¡but¡¡that¡¡we¡¡must¡¡be¡¡whole¡¡and¡¡entire£»

lacking¡¡nothing¡£¡¡¡¡The¡¡Angelus¡¡may¡¡bring¡¡to¡¡us¡¡suggestions¡¡as¡¡to

what¡¡constitutes¡¡a¡¡complete¡¡life¡£



I¡£



The¡¡first¡¡element¡¡in¡¡a¡¡symmetrical¡¡life¡¡is¡¡WORK¡£



Three¡­fourths¡¡of¡¡our¡¡time¡¡is¡¡probably¡¡spent¡¡in¡¡work¡£¡¡¡¡Of¡¡course

the¡¡meaning¡¡of¡¡it¡¡is¡¡that¡¡our¡¡work¡¡should¡¡be¡¡just¡¡as¡¡religious¡¡as

our¡¡worship£»¡¡and¡¡unless¡¡we¡¡can¡¡work¡¡for¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡God¡¡three¡­fourths

of¡¡life¡¡remains¡¡unsanctified¡£



The¡¡proof¡¡that¡¡work¡¡is¡¡religious¡¡is¡¡that¡¡most¡¡of¡¡Christ's¡¡life¡¡was

spent¡¡in¡¡work¡£¡¡¡¡During¡¡a¡¡large¡¡part¡¡of¡¡the¡¡first¡¡thirty¡¡years¡¡of

His¡¡life¡¡He¡¡worked¡¡with¡¡the¡¡hammer¡¡and¡¡the¡¡plane£»¡¡making¡¡ploughs¡¡and

yokes¡¡and¡¡household¡¡furniture¡£¡¡¡¡Christ's¡¡public¡¡ministry¡¡occupied

only¡¡about¡¡two¡¡and¡¡a¡¡half¡¡years¡¡of¡¡His¡¡earthly¡¡life£»¡¡the¡¡great

bulk¡¡of¡¡His¡¡time¡¡was¡¡simply¡¡spent¡¡in¡¡doing¡¡common¡¡everyday¡¡tasks£»

and¡¡ever¡¡since¡¡then¡¡work¡¡has¡¡had¡¡a¡¡new¡¡meaning¡£



When¡¡Christ¡¡came¡¡into¡¡the¡¡world¡¡He¡¡was¡¡revealed¡¡to¡¡three¡¡deputations

who¡¡went¡¡to¡¡meet¡¡and¡¡worship¡¡Him¡£¡¡¡¡First¡¡came¡¡the¡¡shepherds£»¡¡or

working¡¡class£»¡¡second£»¡¡the¡¡wise¡¡men£»¡¡or¡¡student¡¡class£»¡¡and¡¡third£»

the¡¡two¡¡old¡¡people¡¡in¡¡the¡¡temple£»¡¡Simeon¡¡and¡¡Anna£»¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say£»

Christ¡¡is¡¡revealed¡¡to¡¡men¡¡at¡¡their¡¡work£»¡¡He¡¡is¡¡revealed¡¡to¡¡men¡¡at

their¡¡books£»¡¡and¡¡He¡¡is¡¡revealed¡¡to¡¡men¡¡at¡¡their¡¡worship¡£¡¡¡¡It¡¡was

the¡¡old¡¡people¡¡who¡¡found¡¡Christ¡¡at¡¡their¡¡worship£»¡¡and¡¡as¡¡we¡¡grow

older¡¡we¡¡will¡¡spend¡¡more¡¡time¡¡exclusively¡¡in¡¡worship¡¡than¡¡we¡¡are

able¡¡to¡¡do¡¡now¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡mean¡¡time¡¡we¡¡must¡¡combine¡¡our¡¡worship¡¡with

our¡¡work£»¡¡and¡¡we¡¡may¡¡expect¡¡to¡¡find¡¡Christ¡¡at¡¡our¡¡books¡¡and¡¡in¡¡our

common¡¡task¡£



Why¡¡should¡¡God¡¡have¡¡provided¡¡that¡¡so¡¡many¡¡hours¡¡of¡¡every¡¡day¡¡should

be¡¡occupied¡¡with¡¡work£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡because



Work¡¡makes¡¡men¡£



A¡¡university¡¡is¡¡not¡¡merely¡¡a¡¡place¡¡for¡¡making¡¡scholars£»¡¡it¡¡is

a¡¡place¡¡for¡¡making¡¡Christians¡£¡¡¡¡A¡¡farm¡¡is¡¡not¡¡a¡¡place¡¡for¡¡growing

corn£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡place¡¡for¡¡growing¡¡character£»¡¡and¡¡a¡¡man¡¡has¡¡no

character¡¡except¡¡that¡¡which¡¡is¡¡developed¡¡by¡¡his¡¡life¡¡and¡¡thought¡£

God's¡¡Spirit¡¡does¡¡the¡¡building¡¡through¡¡the¡¡acts¡¡which¡¡a¡¡man¡¡performs

from¡¡day¡¡to¡¡day¡£¡¡¡¡A¡¡student¡¡who¡¡cons¡¡out¡¡every¡¡word¡¡in¡¡his¡¡Latin

and¡¡Greek¡¡instead¡¡of¡¡consulting¡¡a¡¡translation¡¡finds¡¡that¡¡honesty

is¡¡translated¡¡into¡¡his¡¡character¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡works¡¡out¡¡his¡¡mathematical

problems¡¡thoroughly£»¡¡he¡¡not¡¡only¡¡becomes¡¡a¡¡mathematician£»¡¡but¡¡becomes

a¡¡thorough¡¡man¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡by¡¡constant¡¡and¡¡conscientious¡¡attention¡¡to

daily¡¡duties¡¡that¡¡thoroughness¡¡and¡¡conscientiousness¡¡and¡¡honorableness

are¡¡imbedded¡¡in¡¡our¡¡beings¡£¡¡¡¡Character¡¡is



The¡¡music¡¡of¡¡the¡¡soul£»



and¡¡is¡¡developed¡¡by¡¡exercise¡£¡¡¡¡Active¡¡use¡¡of¡¡the¡¡power¡¡entrusted

to¡¡us¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡chief¡¡means¡¡which¡¡God¡¡employs¡¡for¡¡producing¡¡the

Christian¡¡graces¡£¡¡¡¡Hence¡¡the¡¡religion¡¡of¡¡a¡¡student¡¡demands¡¡that¡¡he

be¡¡true¡¡to¡¡his¡¡work£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡let¡¡his¡¡Christianity¡¡be¡¡shown¡¡to

his¡¡fellow¡¡students¡¡and¡¡to¡¡his¡¡professors¡¡by¡¡the¡¡integrity¡¡and¡¡the

conscientiousness¡¡of¡¡his¡¡academic¡¡life¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡who¡¡is¡¡not¡¡faithful

in¡¡that¡¡which¡¡is¡¡least¡¡will¡¡not¡¡be¡¡faithful¡¡in¡¡that¡¡which¡¡is¡¡great¡£

I¡¡have¡¡known¡¡men¡¡who¡¡struggled¡¡unsuccessfully¡¡for¡¡years¡¡to¡¡pass

their¡¡examinations¡¡who£»¡¡when¡¡they¡¡became¡¡Christians£»¡¡found¡¡a¡¡new

motive¡¡for¡¡work¡¡and¡¡thus¡¡were¡¡able¡¡to¡¡succeed¡¡where¡¡previously¡¡they

had¡¡failed¡£¡¡¡¡A¡¡man's¡¡Christianity¡¡comes¡¡out¡¡as¡¡much¡¡in¡¡his¡¡work¡¡as

in¡¡his¡¡worship¡£



Our¡¡work¡¡is¡¡not¡¡only¡¡to¡¡be¡¡done¡¡thoroughly£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡to¡¡be

done¡¡honestly¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡is¡¡not¡¡only¡¡to¡¡be¡¡honorable¡¡in¡¡his¡¡academic

relations£»¡¡but¡¡he¡¡must¡¡be¡¡honest¡¡with¡¡himself¡¡and¡¡in¡¡his¡¡attitude

toward¡¡the¡¡truth¡£¡¡¡¡Students¡¡are¡¡not¡¡entitled¡¡to¡¡dodge¡¡difficulties£»

they¡¡must¡¡go¡¡down¡¡to¡¡the¡¡foundation¡¡principles¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡the¡¡truths

which¡¡are¡¡dear¡¡to¡¡us¡¡go¡¡down¡¡deeper¡¡even¡¡than¡¡we¡¡think£»¡¡and¡¡we¡¡will

get¡¡more¡¡out¡¡of¡¡them¡¡if¡¡we¡¡dig¡¡down¡¡for¡¡the¡¡nuggets¡¡than¡¡we¡¡will

if¡¡we¡¡only¡¡pick¡¡up¡¡those¡¡that¡¡are¡¡on¡¡the¡¡surface¡£¡¡¡¡Other¡¡theories

may¡¡perhaps¡¡be¡¡found¡¡to¡¡have¡¡false¡¡bases£»¡¡if¡¡so£»¡¡we¡¡ought¡¡to¡¡know


it¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡well¡¡to¡¡take¡¡our¡¡surroundings¡¡in¡¡every¡¡direction¡¡to¡¡see

if¡¡there¡¡is¡¡deep¡¡water£»¡¡if¡¡there¡¡are¡¡shoals¡¡we¡¡ought¡¡to¡¡find¡¡out

where¡¡they¡¡are¡£¡¡¡¡Therefore£»¡¡when¡¡we¡¡come¡¡to¡¡difficulties£»¡¡let¡¡us

not¡¡jump¡¡lightly¡¡over¡¡them£»¡¡but¡¡let¡¡us¡¡be¡¡honest¡¡as¡¡seekers¡¡after

truth¡£



It¡¡may¡¡not¡¡be¡¡necessary¡¡for¡¡people¡¡in¡¡general¡¡to¡¡sift¡¡the¡¡doctrines

of¡¡Christianity¡¡for¡¡themselves£»¡¡but¡¡a¡¡student¡¡is¡¡a¡¡man¡¡whose¡¡business

it¡¡is¡¡to¡¡think£»¡¡to¡¡exercise¡¡the¡¡intellect¡¡which¡¡God¡¡has¡¡given¡¡him

in¡¡finding¡¡out¡¡the¡¡truth¡£¡¡¡¡Faith¡¡is¡¡never¡¡opposed¡¡to¡¡reason£»¡¡thought

it¡¡is¡¡sometimes¡¡supposed¡¡by¡¡Bible¡¡teachers¡¡that¡¡it¡¡is£»¡¡but¡¡you

will¡¡find¡¡it¡¡is¡¡not¡£¡¡¡¡Faith¡¡is¡¡opposed¡¡to¡¡sight£»¡¡but¡¡not¡¡to¡¡reason£»

thought¡¡it¡¡is¡¡not¡¡limited¡¡to¡¡reason¡£¡¡¡¡In¡¡employing¡¡his¡¡intellect

in¡¡the¡¡search¡¡for¡¡truth¡¡a¡¡student¡¡is¡¡drawing¡¡nearer¡¡to¡¡the¡¡Christ

who¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡the¡¡way£»¡¡the¡¡truth¡¡and¡¡the¡¡life¡£¡¨¡¡¡¡We¡¡talk¡¡a¡¡great

deal¡¡about¡¡Christ¡¡as¡¡the¡¡way¡¡and¡¡Christ¡¡as¡¡the¡¡life£»¡¡but¡¡there¡¡is

a¡¡side¡¡of¡¡Christ¡¡especially¡¡for¡¡the¡¡student£º¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡the¡¡truth£»¡¨

and¡¡every¡¡student¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡a¡¡truth¡­lover¡¡and¡¡a¡¡truth¡­seeker¡¡for

Christ's¡¡sake¡£



II¡£



Another¡¡element¡¡in¡¡life£»¡¡which¡¡of¡¡course¡¡is¡¡first¡¡in¡¡importance£»

is¡¡GOD¡£



The¡¡Angelus¡¡is¡¡perhaps¡¡the¡¡most¡¡religious¡¡picture¡¡painted¡¡this

century¡£¡¡¡¡You¡¡cannot¡¡look¡¡at¡¡it¡¡and¡¡see¡¡that¡¡young¡¡man¡¡standing

in¡¡the¡¡field¡¡with¡¡his¡¡hat¡¡off¡¡and¡¡the¡¡girl¡¡opposite¡¡him¡¡with¡¡her

hands¡¡clasped¡¡and¡¡her¡¡head¡¡bowed¡¡on¡¡her¡¡breast£»¡¡without¡¡feeling¡¡a

sense¡¡of¡¡God¡£



Do¡¡we¡¡carry¡¡about¡¡with¡¡us¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡God¡¡wherever¡¡we¡¡go£¿¡¡¡¡If¡¡not£»

we¡¡have¡¡missed¡¡the¡¡greatest¡¡part¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡Do¡¡we¡¡have¡¡a¡¡conviction

of¡¡god's¡¡abiding¡¡presence¡¡wherever¡¡we¡¡are£¿¡¡¡¡There¡¡is¡¡nothing¡¡more

needed¡¡in¡¡this¡¡generation¡¡than¡¡a¡¡larger¡¡and¡¡more¡¡Scriptural¡¡idea

of¡¡God¡£¡¡¡¡A¡¡great¡¡American¡¡writer¡¡has¡¡told¡¡us¡¡that¡¡when¡¡he¡¡was¡¡a

boy¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡God¡¡which¡¡he¡¡got¡¡from¡¡books¡¡and¡¡sermons¡¡was

that¡¡of¡¡a¡¡wise¡¡and¡¡very¡¡strict¡¡lawyer¡£¡¡¡¡I¡¡remember¡¡well¡¡the¡¡awful

conception¡¡of¡¡God¡¡which¡¡I¡¡had¡¡when¡¡a¡¡boy¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡given¡¡an¡¡illustrated

editi
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡