ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

voyage of the paper canoe-µÚ3²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

the¡¡whole¡¡ship's¡¡company¡¡lean¡¡upon¡¡the¡¡weather¡­rail¡¡and¡¡peer¡¡out¡¡into¡¡the¡¡thick¡¡air¡¡with¡¡an¡¡earnestness¡¡born¡¡of¡¡terror¡£¡¡¡¨Surely£»¡¨¡¡says¡¡the¡¡master¡¡to¡¡his¡¡mate£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡past¡¡the¡¡¡¡Magdalens£»¡¡and¡¡still¡¡far¡¡from¡¡Anticosti£»¡¡yet¡¡we¡¡have¡¡breakers£»¡¡which¡¡way¡¡can¡¡we¡¡turn£¿¡¨¡¡The¡¡riddle¡¡solves¡¡itself£»¡¡for¡¡out¡¡of¡¡the¡¡gloom¡¡come¡¡whitened¡¡walls£»¡¡beautiful¡¡but¡¡terrible¡¡to¡¡behold¡£

Those¡¡terror¡­stricken¡¡sailors¡¡watch¡¡the¡¡slowly¡¡moving¡¡berg¡¡as¡¡it¡¡drifts¡¡past¡¡their¡¡vessel£»¡¡fearing¡¡that¡¡their¡¡own¡¡ship¡¡will¡¡be¡¡drawn¡¡towards¡¡it¡¡from¡¡the¡¡peculiar¡¡power¡¡of¡¡attraction¡¡they¡¡believe¡¡the¡¡iceberg¡¡to¡¡possess¡£¡¡¡¡And¡¡as¡¡they¡¡watch£»¡¡against¡¡the¡¡icy¡¡base¡¡of¡¡the¡¡mountain¡¡in¡¡the¡¡sea¡¡the¡¡waves¡¡beat¡¡and¡¡break¡¡as¡¡if¡¡expending¡¡their¡¡forces¡¡upon¡¡a¡¡rocky¡¡shore¡£¡¡¡¡Down¡¡the¡¡furrowed¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡disintegrating¡¡berg¡¡streamlets¡¡trickle£»¡¡and¡¡miniature¡¡cascades¡¡leap£»¡¡mingling¡¡their¡¡waters¡¡with¡¡the¡¡briny¡¡sea¡£¡¡¡¡The¡¡intruder¡¡slowly¡¡drifts¡¡out¡¡of¡¡sight£»¡¡disappearing¡¡in¡¡the¡¡gloom£»¡¡while¡¡the¡¡sailor¡¡thanks¡¡his¡¡lucky¡¡stars¡¡that¡¡he¡¡has¡¡rid¡¡himself¡¡of¡¡another¡¡danger¡£¡¡¡¡The¡¡ill¡­omened¡¡Anticosti£»¡¡the¡¡graveyard¡¡of¡¡many¡¡seamen£»¡¡is¡¡yet¡¡to¡¡he¡¡passed¡£¡¡¡¡The¡¡ship¡¡skirts¡¡along¡¡its¡¡southern¡¡shore£»¡¡a¡¡coast¡¡destitute¡¡of¡¡bays¡¡or¡¡harbors¡¡of¡¡any¡¡kind£»¡¡rock¡­bound¡¡and¡¡inhospitable¡£

Wrecks¡¡of¡¡vessels¡¡strew¡¡the¡¡rocky¡¡shores£»¡¡and¡¡four¡¡light¡­houses¡¡warn¡¡the¡¡mariner¡¡of¡¡danger¡£¡¡Once¡¡past¡¡the¡¡island¡¡the¡¡ship¡¡is¡¡well¡¡within¡¡the¡¡estuary¡¡of¡¡the¡¡gulf¡¡into¡¡which¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡River¡¡flows£»¡¡contributing¡¡the¡¡waters¡¡of¡¡the¡¡great¡¡lakes¡¡of¡¡the¡¡continent¡¡to¡¡the¡¡sea¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡north¡¡coast¡¡is¡¡approached¡¡the¡¡superstitious¡¡sailor¡¡is¡¡again¡¡alarmed¡¡if¡¡perchance£»¡¡the¡¡compass¡­needle¡¡shows¡¡sympathy¡¡with¡¡some¡¡disturbing¡¡element£»¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡which¡¡he¡¡believes¡¡to¡¡exist¡¡in¡¡the¡¡mountains¡¡which¡¡rise¡¡along¡¡the¡¡shore¡£¡¡¡¡He¡¡¡¡repeats¡¡the¡¡stories¡¡of¡¡ancient¡¡skippers£»¡¡of¡¡vessels¡¡having¡¡been¡¡lured¡¡out¡¡of¡¡their¡¡course¡¡by¡¡the¡¡deviation¡¡of¡¡the¡¡guiding¡­needle£»¡¡which¡¡¡¡succumbed¡¡to¡¡the¡¡potent¡¡influence¡¡exerted¡¡in¡¡those¡¡hills¡¡of¡¡iron¡¡ore£»¡¡heeding¡¡not¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡disturbing¡¡agent¡¡is¡¡the¡¡iron¡¡on¡¡board¡¡of¡¡his¡¡own¡¡ship£»¡¡and¡¡not¡¡the¡¡magnetic¡¡oxide¡¡of¡¡the¡¡distant¡¡mines¡£

The¡¡ship¡¡being¡¡now¡¡within¡¡the¡¡estuary¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡River£»¡¡must¡¡encounter¡¡many¡¡risks¡¡before¡¡she¡¡reaches¡¡the¡¡true¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡river£»¡¡at¡¡the¡¡Bic¡¡Islands¡£

The¡¡shores¡¡along¡¡this¡¡arm¡¡of¡¡the¡¡gulf¡¡are¡¡wild¡¡and¡¡sombre¡£¡¡¡¡Rocky¡¡precipices¡¡frown¡¡upon¡¡the¡¡swift¡¡tidal¡¡current¡¡that¡¡rushes¡¡past¡¡their¡¡bases¡£¡¡A¡¡few¡¡small¡¡settlements¡¡of¡¡fishermen¡¡and¡¡pilots£»¡¡like¡¡Metis£»¡¡Father¡¡Point£»¡¡and¡¡Rimousky£»¡¡are¡¡discovered¡¡at¡¡long¡¡intervals¡¡along¡¡the¡¡coast¡£

In¡¡these¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡hamlets£»¡¡and¡¡¡¡throughout¡¡Lower¡¡Canada£»¡¡a¡¡patois¡¡is¡¡spoken¡¡which¡¡is¡¡unintelligible¡¡to¡¡the¡¡Londoner¡¡or¡¡Parisian£»¡¡and¡¡these¡¡villagers£»¡¡the¡¡descendants¡¡of¡¡the¡¡French¡¡colonists£»¡¡may¡¡be¡¡said¡¡to¡¡be¡¡a¡¡people¡¡destitute¡¡of¡¡a¡¡written¡¡language£»¡¡and¡¡strangers¡¡to¡¡a¡¡¡¡literature¡£

While¡¡holding¡¡a¡¡commission¡¡from¡¡Francis¡¡the¡¡First£»¡¡king¡¡of¡¡France£»¡¡Jacques¡¡Cartier¡¡discovered¡¡the¡¡Gulf¡¡of¡¡St¡£¡¡Lawrence£»¡¡during¡¡his¡¡first¡¡¡¡voyage¡¡of¡¡exploration¡¡in¡¡the¡¡new¡¡world¡£¡¡¡¡He¡¡¡¡entered¡¡the¡¡gulf¡¡on¡¡St¡£¡¡Lawrence's¡¡day£»¡¡in¡¡the¡¡spring¡¡of¡¡1534£»¡¡and¡¡named¡¡it¡¡in¡¡honor¡¡of¡¡the¡¡event¡£¡¡¡¡Cartier¡¡explored¡¡no¡¡farther¡¡to¡¡the¡¡west¡¡than¡¡about¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡estuary¡¡which¡¡is¡¡divided¡¡by¡¡the¡¡island¡¡of¡¡Anticosti¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡¡¡during¡¡his¡¡second¡¡voyage£»¡¡in¡¡the¡¡following¡¡year£»¡¡that¡¡he¡¡discovered¡¡and¡¡explored¡¡the¡¡great¡¡river¡£¡¡Of¡¡the¡¡desolate¡¡shores¡¡of¡¡Labrador£»¡¡on¡¡the¡¡north¡¡coast£»¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨It¡¡might¡¡as¡¡well¡¡as¡¡not¡¡be¡¡taken¡¡for¡¡the¡¡country¡¡assigned¡¡by¡¡God¡¡to¡¡Cain¡£¡¨

The¡¡distance¡¡from¡¡Quebec¡¡to¡¡Cape¡¡Gaspe£»¡¡measured¡¡upon¡¡a¡¡course¡¡which¡¡a¡¡steamer¡¡would¡¡be¡¡compelled¡¡to¡¡take£»¡¡is¡¡four¡¡hundred¡¡and¡¡seven¡¡statute¡¡miles¡£¡¡¡¡The¡¡ship¡¡first¡¡enters¡¡the¡¡current¡¡of¡¡the¡¡river¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡at¡¡the¡¡two¡¡Bic¡¡Islands£»¡¡where¡¡it¡¡has¡¡a¡¡width¡¡of¡¡about¡¡twenty¡¡miles¡£¡¡¡¡By¡¡consulting¡¡most¡¡maps¡¡the¡¡reader¡¡will¡¡find¡¡that¡¡geographers¡¡carry¡¡the¡¡river¡¡nearly¡¡two¡¡hundred¡¡miles¡¡beyond¡¡its¡¡usual¡¡current¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡they¡¡appropriate¡¡the¡¡whole¡¡estuary£»¡¡which£»¡¡in¡¡places£»¡¡is¡¡nearly¡¡one¡¡hundred¡¡miles¡¡in¡¡width£»¡¡and¡¡call¡¡it¡¡a¡¡river¡¡¡¡a¡¡river¡¡which¡¡lacks¡¡the¡¡characteristics¡¡of¡¡a¡¡river£»¡¡the¡¡currents¡¡of¡¡which¡¡vary¡¡with¡¡the¡¡winds¡¡and¡¡tidal¡¡influences£»¡¡and¡¡the¡¡waters¡¡of¡¡which¡¡are¡¡as¡¡salt¡¡as¡¡those¡¡of¡¡the¡¡briny¡¡deep¡£

Here£»¡¡in¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡river£»¡¡at¡¡the¡¡Bics£»¡¡secure¡¡anchorage¡¡for¡¡vessels¡¡may¡¡be¡¡found£»¡¡but¡¡below£»¡¡in¡¡the¡¡estuary£»¡¡for¡¡a¡¡distance¡¡of¡¡more¡¡than¡¡two¡¡hundred¡¡and¡¡forty¡­five¡¡miles£»¡¡to¡¡Gaspe£»¡¡there¡¡is¡¡but¡¡one¡¡port¡¡of¡¡refuge£»¡¡that¡¡of¡¡Seven¡¡Islands£»¡¡on¡¡the¡¡north¡¡coast¡£

As¡¡the¡¡ship¡¡ascends¡¡the¡¡river¡¡from¡¡Bic¡¡Islands£»¡¡a¡¡passage¡¡of¡¡about¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡sixty¡¡statute¡¡miles¡¡to¡¡Quebec£»¡¡she¡¡struggles¡¡against¡¡a¡¡strong¡¡current¡£¡¡¡¡Picturesque¡¡islands¡¡and¡¡little¡¡villages£»¡¡such¡¡as¡¡St¡£¡¡Andre£»¡¡St¡£¡¡Anne£»¡¡St¡£¡¡Rogue£»¡¡St¡£¡¡Jean£»¡¡and¡¡St¡£¡¡Thomas£»¡¡relieve¡¡the¡¡monotony¡£¡¡But¡¡very¡¡different¡¡is¡¡the¡¡winter¡¡aspect¡¡of¡¡this¡¡river£»¡¡when¡¡closed¡¡to¡¡navigation¡¡by¡¡ice¡¡from¡¡November¡¡until¡¡Spring¡£¡¡¡¡Of¡¡the¡¡many¡¡tributaries¡¡which¡¡give¡¡strength¡¡to¡¡the¡¡current¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡and¡¡contribute¡¡to¡¡its¡¡glory£»¡¡the¡¡Saguenay¡¡River¡¡with¡¡its¡¡remarkable¡¡scenery¡¡is¡¡counted¡¡one¡¡of¡¡the¡¡wonders¡¡of¡¡our¡¡continent¡£¡¡¡¡It¡¡joins¡¡the¡¡great¡¡river¡¡from¡¡the¡¡north¡¡shore£»¡¡about¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡­four¡¡statute¡¡miles¡¡below¡¡Quebec¡£¡¡Upon¡¡the¡¡left¡¡bank£»¡¡at¡¡its¡¡mouth£»¡¡nestles¡¡the¡¡little¡¡village¡¡of¡¡Tadousac£»¡¡the¡¡summer¡¡retreat¡¡of¡¡the¡¡governor¡­general¡¡of¡¡the¡¡Dominion¡¡of¡¡Canada¡£

American¡¡history¡¡claims¡¡for¡¡the¡¡Roman¡¡¡¡Catholic¡¡church¡¡of¡¡this¡¡settlement¡¡an¡¡age¡¡second¡¡only¡¡to¡¡that¡¡of¡¡the¡¡old¡¡Spanish¡¡cathedral¡¡at¡¡St¡£¡¡Augustine£»¡¡Florida¡£¡¡¡¡For¡¡three¡¡hundred¡¡years¡¡the¡¡storms¡¡of¡¡winter¡¡have¡¡beaten¡¡upon¡¡its¡¡walls£»¡¡but¡¡it¡¡stands¡¡a¡¡silent¡¡yet¡¡eloquent¡¡monument¡¡of¡¡the¡¡pious¡¡zeal¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡Fathers£»¡¡who¡¡came¡¡to¡¡conquer¡¡Satan¡¡in¡¡the¡¡wilderness¡¡of¡¡a¡¡new¡¡world¡£¡¡The¡¡Saguenay¡¡has¡¡become¡¡the¡¡¡¨Mecca¡¨¡¡of¡¡northern¡¡tourists£»¡¡ever¡¡attracting¡¡them¡¡with¡¡its¡¡wild¡¡and¡¡fascinating¡¡scenery¡£¡¡Capes¡¡Eternity¡¡and¡¡Trinity¡¡guard¡¡the¡¡entrance¡¡to¡¡Eternity¡¡Bay¡£¡¡The¡¡first¡¡towers¡¡sublimely¡¡to¡¡a¡¡height¡¡of¡¡¡¡eighteen¡¡hundred¡¡feet£»¡¡the¡¡other¡¡is¡¡only¡¡a¡¡little¡¡lower¡£¡¡¡¡A¡¡visit¡¡to¡¡this¡¡mysterious¡¡river£»¡¡with¡¡its¡¡deep£»¡¡dark¡¡waters¡¡and¡¡picturesque¡¡views£»¡¡will¡¡repay¡¡the¡¡traveller¡¡for¡¡the¡¡discomforts¡¡of¡¡a¡¡long¡¡and¡¡expensive¡¡journey¡£

Where¡¡the¡¡turbulent¡¡current¡¡of¡¡the¡¡Saguenay¡¡mingles¡¡angrily¡¡with¡¡that¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence£»¡¡there¡¡may¡¡be¡¡seen¡¡disporting¡¡in¡¡the¡¡waves¡¡the¡¡white¡¡whale¡¡of¡¡aquariums£»¡¡which¡¡is¡¡not¡¡a¡¡whale¡¡at¡¡all£»¡¡but¡¡a¡¡true¡¡porpoise¡¡£¨Delphinopterus¡¡¡¡Catodon£»¡¡as¡¡he¡¡is¡¡now¡¡called¡¡by¡¡naturalists£©£»¡¡having¡¡teeth¡¡in¡¡the¡¡jaws£»¡¡and¡¡being¡¡destitute¡¡of¡¡the¡¡fringed¡¡bone¡¡of¡¡the¡¡whalebone¡¡whales¡£¡¡¡¡This¡¡interesting¡¡creature¡¡is¡¡very¡¡abundant¡¡in¡¡the¡¡¡¡Arctic¡¡Ocean¡¡on¡¡both¡¡the¡¡Atlantic¡¡and¡¡Pacific¡¡sides£»¡¡and¡¡has¡¡its¡¡southern¡¡limits¡¡in¡¡the¡¡Gulf¡¡of¡¡St¡£¡¡Lawrence£»¡¡although¡¡one¡¡is¡¡occasionally¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡Bay¡¡of¡¡Fundy£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡reported¡¡to¡¡have¡¡been¡¡observed¡¡about¡¡Cape¡¡Cod£»¡¡on¡¡the¡¡¡¡Massachusetts¡¡coast¡£

As¡¡the¡¡ship¡¡nears¡¡the¡¡first¡¡great¡¡port¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡River£»¡¡the¡¡large¡¡and¡¡well¡¡¡¡cultivated¡¡island¡¡of¡¡Orleans¡¡is¡¡passed£»¡¡and¡¡the¡¡bold¡¡fortifications¡¡of¡¡Quebec£»¡¡high¡¡up¡¡on¡¡the¡¡face¡¡of¡¡Point¡¡Diamond£»¡¡and¡¡flanked¡¡by¡¡the¡¡houses¡¡of¡¡the¡¡French¡¡city£»¡¡break¡¡upon¡¡the¡¡vision¡¡of¡¡the¡¡mariner¡£¡¡To¡¡the¡¡right£»¡¡and¡¡below¡¡the¡¡city£»¡¡which¡¡Champlain¡¡founded£»¡¡and¡¡in¡¡which¡¡his¡¡unknown¡¡ashes¡¡repose£»¡¡are¡¡the¡¡beautiful¡¡Falls¡¡of¡¡¡¡Montmorency£»¡¡gleaming¡¡in¡¡all¡¡the¡¡whiteness¡¡of¡¡their¡¡falling¡¡waters¡¡and¡¡mists£»¡¡like¡¡the¡¡bridal¡¡veil¡¡of¡¡a¡¡giantess¡£¡¡¡¡The¡¡vessel¡¡has¡¡safely¡¡made¡¡her¡¡¡¡passage£»¡¡and¡¡now¡¡comes¡¡to¡¡anchor¡¡in¡¡the¡¡Basin¡¡of¡¡Quebec¡£¡¡¡¡The¡¡sails¡¡are¡¡furled£»¡¡and¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡sailor¡¡is¡¡merry£»¡¡for¡¡the¡¡many¡¡dangers¡¡which¡¡beset¡¡the¡¡ship¡¡while¡¡approaching¡¡and¡¡entering¡¡the¡¡great¡¡water¡­way¡¡of¡¡the¡¡continent¡¡are¡¡now¡¡over¡£




CHAPTER¡¡II¡£¡¡¡¡FROM¡¡QUEBEC¡¡TO¡¡SOREL



THE¡¡WATER¡­WAY¡¡INTO¡¡THE¡¡CONTINENT¡£¡¡¡¡THE¡¡WESTERN¡¡AND¡¡THE¡¡SOUTHERN¡¡ROUTE¡¡TO¡¡THE¡¡GULF¡¡OF¡¡MEXICO¡£¡¡¡¡THE¡¡MAYETA¡£¡¡¡¡COMMENCEMENT¡¡OF¡¡THE¡¡VOYAGE¡£¡¡¡¡ASCENT¡¡OF¡¡THE¡¡RIVER¡¡ST¡£¡¡LAWRENCE¡£¡¡¡¡LAKE¡¡OF¡¡ST¡£¡¡PETER¡£¡¡¡¡ACADIAN¡¡TOWN¡¡OF¡¡SOREL


The¡¡canoe¡¡traveller¡¡can¡¡ascend¡¡the¡¡St¡£¡¡¡¡Lawrence¡¡River¡¡to¡¡Lake¡¡Ontario£»¡¡avoiding¡¡the¡¡rapids¡¡and¡¡shoals¡¡by¡¡making¡¡use¡¡of¡¡seven¡¡canals¡¡of¡¡a¡¡total¡¡length¡¡of¡¡forty¡­seven¡¡miles¡£¡¡He¡¡may¡¡then¡¡skirt¡¡the¡¡shores¡¡of¡¡Lake¡¡Ontario£»¡¡and¡¡enter¡¡Lake¡¡Erie¡¡by¡¡the¡¡canal¡¡which¡¡passes¡¡around¡¡the¡¡celebrated¡¡Falls¡¡of¡¡Niagara¡£¡¡From¡¡the¡¡last¡¡great¡¡inland¡¡sea¡¡he¡¡can¡¡visit¡¡lakes¡¡Huron£»¡¡Michigan£»¡¡and£»¡¡with¡¡the¡¡assistance¡¡of¡¡a¡¡short¡¡canal£»¡¡the¡¡grandest¡¡of¡¡all£»¡¡Superior¡£¡¡When¡¡he¡¡has¡¡reached¡¡the¡¡town¡¡of¡¡Duluth£»¡¡at¡¡the¡¡southwestern¡¡end¡¡of¡¡Superior£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡terminus¡¡of¡¡the¡¡Northern¡¡Pacific¡¡Railroad£»¡¡our¡¡traveller¡¡will¡¡have¡¡paddled¡¡£¨following¡¡the¡¡contours¡¡of¡¡the¡¡land£©¡¡over¡¡two¡¡thousand¡¡miles¡¡from¡¡salt¡¡water¡¡into¡¡the¡¡¡¡American¡¡continent¡¡without¡¡having¡¡been¡¡compelled¡¡to¡¡make¡¡a¡¡portage¡¡with¡¡his¡¡little¡¡craft¡£¡¡Let¡¡him¡¡now¡¡make¡¡his¡¡first¡¡portage¡¡westward£»¡¡over¡¡the¡¡road¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡fifteen¡¡miles¡¡from¡¡¡¡Duluth¡¡to¡¡the¡¡crossing¡¡of¡¡the¡¡Mississippi¡¡River¡¡at¡¡Brainerd£»¡¡and¡¡launch¡¡his¡¡boat¡¡on¡¡the¡¡Father¡¡of¡¡Waters£»¡¡which¡¡he¡¡may¡¡descend¡¡with¡¡but¡¡few¡¡interruptions¡¡to¡¡below¡¡the¡¡Falls¡¡of¡¡St¡£¡¡Anthony£»¡¡at¡¡Minneapolis£»¡¡or£»¡¡if¡¡he¡¡will¡¡take¡¡his¡¡boat¡¡by¡¡rail¡¡from¡¡Duluth£»¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡­five¡¡miles£»¡¡to¡¡St¡£¡¡Paul£»¡¡he¡¡can¡¡launch¡¡his¡¡canoe£»¡¡and¡¡follow¡¡the¡¡steamboat¡¡to¡¡the¡¡Gulf¡¡of¡¡Mexico¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡longest£»¡¡and¡¡may¡¡be¡¡called¡¡the¡¡canoeist's¡¡western¡¡route¡¡to¡¡the¡¡great¡¡Southern¡¡Sea¡£¡¡¡¡In¡¡St¡£¡¡Louis¡¡County£»¡¡Minnesota£»¡¡the¡¡water¡¡from¡¡¡¨Seven¡¡Beaver¡¡Lakes¡¨¡¡flows¡¡s
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡