ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
rezanov-µÚ35²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
ason¡¡for¡¡my¡¡detention£»¡¡you¡¡will¡¡be¡¡¡lieve¡¡that¡¡I¡¡am¡¡dead¡£¡¡¡¡There¡¡would¡¡be¡¡but¡¡one¡¡in¡¡¡supportable¡¡drop¡¡in¡¡the¡¡bitterness¡¡of¡¡death£»¡¡the¡¡doubt¡¡of¡¡your¡¡faith¡¡in¡¡my¡¡word¡¡and¡¡my¡¡love¡£¡¡¡¡Are¡¡you¡¡too¡¡much¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡to¡¡curb¡¡your¡¡imagination¡¡in¡¡a¡¡long¡¡unbroken¡¡silence£¿¡¨
¡¨I¡¡have¡¡learned¡¡so¡¡much¡¡that¡¡one¡¡lesson¡¡more¡¡is¡¡no¡¡tax¡¡on¡¡my¡¡faith¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡no¡¡longer¡¡live¡¡in¡¡a¡¡world¡¡of¡¡little¡¡things¡£¡¡¡¡I¡¡promise¡¡you¡¡that¡¡I¡¡shall¡¡never¡¡falter¡¡nor¡¡doubt¡£¡¨
He¡¡bent¡¡his¡¡head¡¡and¡¡kissed¡¡her¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡without¡¡passion£»¡¡but¡¡solemnly£»¡¡as¡¡had¡¡their¡¡nuptials¡¡indeed¡¡been¡¡accomplished£»¡¡and¡¡the¡¡greater¡¡mystery¡¡of¡¡spiritual¡¡union¡¡isolated¡¡them¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡in¡¡that¡¡twilight¡¡region¡¡where¡¡the¡¡mortal¡¡part¡¡did¡¡not¡¡enter¡£
As¡¡they¡¡left¡¡the¡¡church¡¡they¡¡saw¡¡that¡¡all¡¡the¡¡In¡¡¡dians¡¡of¡¡the¡¡Mission¡¡and¡¡neighborhood£»¡¡in¡¡a¡¡gala¡¡of¡¡color£»¡¡had¡¡gathered¡¡to¡¡cheer¡¡the¡¡Russians¡¡as¡¡they¡¡rode¡¡away¡£¡¡¡¡Concha¡¡was¡¡to¡¡return¡¡as¡¡she¡¡had¡¡come£»¡¡beside¡¡the¡¡carreta¡¡of¡¡her¡¡mother£»¡¡and¡¡as¡¡Rezanov¡¡mounted¡¡his¡¡horse¡¡she¡¡stood¡¡staring¡¡with¡¡unseeing¡¡eyes¡¡on¡¡the¡¡brilliant£»¡¡animated¡¡scene¡£¡¡¡¡Suddenly¡¡she¡¡heard¡¡a¡¡suppressed¡¡sob£»¡¡and¡¡felt¡¡a¡¡touch¡¡on¡¡her¡¡skirt¡£¡¡¡¡She¡¡looked¡¡round¡¡and¡¡saw¡¡Rosa£»¡¡kneeling¡¡close¡¡to¡¡the¡¡church¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡she¡¡continued¡¡to¡¡stare£»¡¡hardly¡¡comprehending£»¡¡in¡¡the¡¡intense¡¡con¡¡¡centration¡¡of¡¡her¡¡faculties£»¡¡that¡¡tangible¡¡beings£»¡¡other¡¡than¡¡herself¡¡and¡¡Rezanov£»¡¡still¡¡moved¡¡on¡¡the¡¡earth¡£¡¡¡¡Then¡¡her¡¡mind¡¡relaxed¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡normal¡¡in¡¡a¡¡normal¡¡world¡¡once¡¡more¡£¡¡¡¡She¡¡stooped¡¡and¡¡patted¡¡the¡¡hands¡¡clasping¡¡her¡¡skirts¡£
¡¨Poor¡¡Rosa£¡¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨Poor¡¡Rosa£¡¡¨
Over¡¡the¡¡intense¡¡green¡¡of¡¡islands¡¡and¡¡hills¡¡were¡¡long¡¡banners¡¡of¡¡yellow¡¡and¡¡purple¡¡mist£»¡¡where¡¡the¡¡wild¡¡flowers¡¡were¡¡lifting¡¡their¡¡heads¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡quivering¡¡bay¡¡was¡¡as¡¡green¡¡as¡¡the¡¡land£»¡¡but¡¡far¡¡away¡¡the¡¡mountains¡¡of¡¡the¡¡east¡¡were¡¡pink¡£¡¡¡¡Where¡¡there¡¡was¡¡a¡¡patch¡¡of¡¡verdure¡¡on¡¡the¡¡sand¡¡hills¡¡the¡¡warm¡¡golden¡¡red¡¡of¡¡the¡¡poppy¡¡flaunted¡¡in¡¡the¡¡sun¡¡¡shine¡£¡¡¡¡All¡¡nature¡¡was¡¡in¡¡gala¡¡attire¡¡like¡¡the¡¡Cali¡¡¡fornians¡¡themselves£»¡¡as¡¡the¡¡Juno¡¡under¡¡full¡¡sail¡¡sped¡¡through¡¡¡¨The¡¡Mouth¡¡of¡¡the¡¡Gulf¡¡of¡¡the¡¡Faral¡¡¡lones¡£¡¨¡¡¡¡Fort¡¡San¡¡Joaquin¡¡saluted¡¡with¡¡seven¡¡guns£»¡¡the¡¡Juno¡¡returned¡¡the¡¡compliment¡¡with¡¡nine¡£¡¡¡¡The¡¡Commandante£»¡¡his¡¡family¡¡and¡¡guests£»¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡hill¡¡above¡¡the¡¡fort£»¡¡cheering£»¡¡waving¡¡sombreros¡¡and¡¡handkerchiefs¡£¡¡¡¡Wind¡¡and¡¡tide¡¡carried¡¡the¡¡ship¡¡rapidly¡¡out¡¡the¡¡straits¡£¡¡¡¡Rezanov¡¡dropped¡¡the¡¡cocked¡¡hat¡¡he¡¡had¡¡been¡¡waving¡¡and¡¡raised¡¡his¡¡field¡¡¡glass¡£¡¡¡¡Concha£»¡¡as¡¡ever£»¡¡stood¡¡a¡¡little¡¡apart¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡ship¡¡grew¡¡smaller¡¡and¡¡the¡¡company¡¡turned¡¡toward¡¡the¡¡Presidio£»¡¡she¡¡advanced¡¡to¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡bluff¡£¡¡¡¡The¡¡wind¡¡lifted¡¡her¡¡loosened¡¡mantilla£»¡¡billowing¡¡it¡¡out¡¡on¡¡one¡¡side£»¡¡and¡¡as¡¡she¡¡stood¡¡with¡¡her¡¡hands¡¡pressed¡¡against¡¡her¡¡heart£»¡¡she¡¡might£»¡¡save¡¡for¡¡her¡¡empty¡¡arms£»¡¡have¡¡been¡¡the¡¡eidolon¡¡of¡¡the¡¡Madonna¡¡di¡¡San¡¡Sisto¡£¡¡¡¡In¡¡her¡¡eyes¡¡was¡¡the¡¡same¡¡expression¡¡of¡¡vague¡¡arrested¡¡horror¡¡as¡¡she¡¡looked¡¡out¡¡on¡¡that¡¡world¡¡of¡¡menacing¡¡imperfections¡¡the¡¡blind¡¡forces¡¡of¡¡nature¡¡and¡¡man¡¡had¡¡created£»¡¡her¡¡body¡¡was¡¡instinct¡¡with¡¡the¡¡same¡¡nervous¡¡leashed¡¡im¡¡¡potent¡¡energy¡£
XXV
The¡¡white¡¡rain¡¡clouds£»¡¡rolling¡¡as¡¡ever¡¡like¡¡a¡¡nervous¡¡intruder¡¡over¡¡the¡¡great¡¡snow¡¡peaks¡¡behind¡¡the¡¡steep¡¡hills¡¡black¡¡with¡¡forest¡¡that¡¡rose¡¡like¡¡a¡¡wall¡¡back¡¡of¡¡the¡¡little¡¡settlement¡¡of¡¡Sitka£»¡¡parted¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡and¡¡the¡¡sun£»¡¡a¡¡coy¡¡disdainful¡¡guest£»¡¡flung¡¡a¡¡glitter¡¡¡ing¡¡mist¡¡over¡¡what¡¡Nature¡¡had¡¡intended¡¡to¡¡be¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡enchanting¡¡spots¡¡on¡¡earth£»¡¡until£»¡¡in¡¡a¡¡fit¡¡of¡¡ill¡temperwith¡¡one¡¡of¡¡the¡¡gods£»¡¡no¡¡doubt¡¡she¡¡gave¡¡it¡¡to¡¡Niobe¡¡as¡¡a¡¡permanent¡¡outlet¡¡for¡¡her¡¡discontent¡£¡¡¡¡When¡¡it¡¡does¡¡not¡¡rain¡¡at¡¡Sitka¡¡it¡¡pours£»¡¡and¡¡when¡¡once¡¡in¡¡a¡¡way¡¡she¡¡draws¡¡a¡¡deep¡¡breath¡¡of¡¡respite¡¡and¡¡lifts¡¡her¡¡grand¡¡and¡¡glorious¡¡face¡¡to¡¡the¡¡sun£»¡¡in¡¡pathetic¡¡gratitude¡¡for¡¡dear¡¡infrequent¡¡favor£»¡¡comes¡¡a¡¡wild¡¡flurry¡¡of¡¡snow¡¡or¡¡a¡¡close¡¡white¡¡fog¡¡from¡¡the¡¡inland¡¡waters£»¡¡and£»¡¡like¡¡a¡¡great¡¡beauty¡¡condemned¡¡to¡¡wear¡¡a¡¡veil¡¡through¡¡life£»¡¡she¡¡can¡¡but¡¡stare¡¡in¡¡dumb¡¡resentment¡¡through¡¡the¡¡folds£»¡¡consol¡¡¡ing¡¡herself¡¡with¡¡the¡¡knowledge¡¡that¡¡could¡¡the¡¡world¡¡but¡¡see¡¡it¡¡must¡¡surely¡¡worship¡£¡¡¡¡Perhaps£»¡¡who¡¡knows£¿¡¡she¡¡really¡¡is¡¡a¡¡frozen¡¡goddess£»¡¡condemned¡¡to¡¡the¡¡veil¡¡for¡¡infidelity¡¡to¡¡him¡¡imprisoned¡¡in¡¡the¡¡great¡¡volcano¡¡across¡¡the¡¡soundwho¡¡sends¡¡up¡¡a¡¡column¡¡of¡¡light¡¡once¡¡in¡¡a¡¡way¡¡to¡¡dazzle¡¡her¡¡shrouded¡¡eyes£»¡¡and¡¡failing¡¡that¡¡batters¡¡her¡¡with¡¡rock¡¡and¡¡stone¡¡like¡¡any¡¡lover¡¡of¡¡the¡¡slums¡£¡¡¡¡One¡¡day¡¡he¡¡spat¡¡forth¡¡a¡¡rock¡¡like¡¡a¡¡small¡¡hill£»¡¡and¡¡big¡¡enough¡¡to¡¡dominate¡¡the¡¡strip¡¡of¡¡lowland¡¡at¡¡least£»¡¡standing¡¡out¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡island¡¡like¡¡a¡¡guard¡¡at¡¡the¡¡gates£»¡¡and¡¡never¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡alien¡¡surface¡£¡¡¡¡Be¡¡¡tween¡¡this¡¡lofty¡¡rock¡¡and¡¡the¡¡forest¡¡was¡¡the¡¡walled¡¡settlement¡¡of¡¡New¡¡Archangel£»¡¡that¡¡Baranhov£»¡¡the¡¡dauntless£»¡¡had¡¡wrested¡¡from¡¡the¡¡bloodthirsty¡¡Kolosh¡¡but¡¡a¡¡short¡¡time¡¡since¡¡and¡¡purposed¡¡to¡¡hold¡¡in¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡Russian¡American¡¡Company¡£¡¡¡¡His¡¡log¡¡hut£»¡¡painted¡¡like¡¡the¡¡other¡¡buildings¡¡with¡¡a¡¡yel¡¡¡low¡¡ochre¡¡found¡¡in¡¡the¡¡soil£»¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡rock£»¡¡and¡¡his¡¡glass¡¡swept¡¡the¡¡forest¡¡as¡¡often¡¡as¡¡the¡¡sea¡£
As¡¡Rezanov£»¡¡on¡¡the¡¡second¡¡of¡¡July£»¡¡thirty¡one¡¡days¡¡after¡¡leaving¡¡San¡¡Francisco£»¡¡sailed¡¡into¡¡the¡¡harbor¡¡with¡¡its¡¡hundred¡¡bits¡¡of¡¡volcanic¡¡woodland¡¡weeping¡¡as¡¡ever£»¡¡he¡¡gave¡¡a¡¡whimsical¡¡sigh¡¡in¡¡trib¡¡¡ute¡¡to¡¡the¡¡gay¡¡and¡¡ever¡changing¡¡beauties¡¡of¡¡the¡¡southern¡¡land£»¡¡but¡¡was¡¡in¡¡no¡¡mood¡¡for¡¡sentimental¡¡reminiscence¡£¡¡¡¡Natives£»¡¡paddling¡¡eagerly¡¡out¡¡to¡¡sea¡¡in¡¡their¡¡bidarkas¡¡to¡¡be¡¡the¡¡first¡¡to¡¡bring¡¡in¡¡good¡¡news¡¡or¡¡bad£»¡¡had¡¡given¡¡him¡¡a¡¡report¡¡covering¡¡the¡¡period¡¡of¡¡his¡¡absence¡¡that¡¡filled¡¡him¡¡with¡¡dismay¡£¡¡There¡¡had¡¡been¡¡deaths¡¡from¡¡scurvy£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡largest¡¡ships¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡Company¡¡had¡¡been¡¡wrecked¡¡and¡¡the¡¡entire¡¡cargo¡¡lost£»¡¡of¡¡a¡¡hunting¡¡party¡¡of¡¡three¡¡hundred¡¡Aleuts¡¡in¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡forty¡¡bidarkas£»¡¡which¡¡had¡¡gone¡¡from¡¡Sitka¡¡to¡¡Kadiak¡¡in¡¡November¡¡of¡¡the¡¡preceding¡¡year£»¡¡not¡¡one¡¡had¡¡arrived¡¡at¡¡its¡¡destination£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡reason¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡all¡¡had¡¡been¡¡drowned¡¡or¡¡massacred£»¡¡and¡¡the¡¡Russians¡¡and¡¡Aleuts¡¡at¡¡Behring's¡¡Bay¡¡settle¡¡¡ment¡¡had¡¡been¡¡exterminated¡¡by¡¡one¡¡of¡¡the¡¡native¡¡tribes¡£
But¡¡the¡¡Juno¡¡was¡¡received¡¡with¡¡salvos¡¡of¡¡artil¡¡¡lery¡¡from¡¡the¡¡fort£»¡¡and¡¡cheered¡¡by¡¡the¡¡entire¡¡popu¡¡¡lation¡¡of¡¡the¡¡settlement£»¡¡crowded¡¡on¡¡the¡¡beach¡£¡¡Baranhov£»¡¡looking¡¡like¡¡a¡¡monkey¡¡with¡¡a¡¡mummy's¡¡head¡¡in¡¡which¡¡only¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡incomparably¡¡shrewd¡¡eyes¡¡still¡¡lived£»¡¡his¡¡black¡¡wig¡¡fastened¡¡on¡¡his¡¡bald£»¡¡red¡fringed¡¡pate¡¡with¡¡a¡¡silk¡¡handkerchief¡¡tied¡¡under¡¡his¡¡chin£»¡¡stood£»¡¡hands¡¡on¡¡hips£»¡¡shaking¡¡with¡¡excite¡¡¡ment¡¡and¡¡delight¡£¡¡¡¡The¡¡bearded£»¡¡long¡haired¡¡priests£»¡¡in¡¡full¡¡canonicals¡¡of¡¡black¡¡and¡¡gold£»¡¡were¡¡beside¡¡the¡¡Chief¡Manager£»¡¡ready¡¡to¡¡escort¡¡the¡¡Chamberlain¡¡to¡¡the¡¡chapel¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡solitary¡¡street£»¡¡where¡¡the¡¡bells¡¡were¡¡pealing¡¡and¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡thanksgiving¡¡was¡¡to¡¡be¡¡said¡¡for¡¡his¡¡safe¡¡return¡£
But¡¡it¡¡was¡¡some¡¡time¡¡before¡¡Rezanov¡¡could¡¡reach¡¡the¡¡chapel¡¡or¡¡even¡¡exchange¡¡salutations¡¡with¡¡Baran¡¡¡hov¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡stepped¡¡on¡¡shore¡¡he¡¡was¡¡surrounded£»¡¡almost¡¡hustled¡¡by¡¡the¡¡shouting¡¡crowd¡¡of¡¡Russians£»¡¡many¡¡of¡¡them¡¡convictsAleuts¡¡and¡¡Sitkans£»¡¡who¡¡knelt¡¡at¡¡his¡¡feet£»¡¡endeavored¡¡to¡¡kiss¡¡his¡¡hand£»¡¡his¡¡garments£»¡¡in¡¡their¡¡hysterical¡¡gratitude¡¡for¡¡the¡¡food¡¡he¡¡had¡¡brought¡¡them¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡first¡¡time¡¡he¡¡felt¡¡reconciled¡¡to¡¡his¡¡departure¡¡from¡¡California£»¡¡and¡¡Concha's¡¡image¡¡faded¡¡as¡¡he¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡tearful¡¡faces¡¡of¡¡the¡¡diseased£»¡¡ill¡nourished¡¡wretches¡¡who¡¡gave¡¡their¡¡mite¡¡of¡¡life¡¡that¡¡he¡¡might¡¡live¡¡as¡¡became¡¡a¡¡great¡¡noble¡¡of¡¡the¡¡Russian¡¡Empire¡£¡¡¡¡But¡¡although¡¡he¡¡tingled¡¡with¡¡pleasure¡¡and¡¡was¡¡deeply¡¡moved£»¡¡he¡¡by¡¡no¡¡means¡¡swelled¡¡with¡¡vanity£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡far¡¡too¡¡clear¡sighted¡¡to¡¡doubt¡¡he¡¡had¡¡done¡¡more¡¡than¡¡his¡¡duty£»¡¡or¡¡that¡¡his¡¡duty¡¡was¡¡more¡¡than¡¡begun¡£¡¡He¡¡made¡¡them¡¡a¡¡little¡¡speech£»¡¡giving¡¡his¡¡word¡¡they¡¡should¡¡be¡¡properly¡¡fed¡¡hereafter£»¡¡that¡¡he¡¡would¡¡make¡¡the¡¡improvement¡¡of¡¡their¡¡condition¡¡as¡¡well¡¡as¡¡that¡¡of¡¡all¡¡the¡¡employees¡¡of¡¡the¡¡Company¡¡throughout¡¡this¡¡vast¡¡chain¡¡of¡¡settlements¡¡on¡¡the¡¡Pacific£»¡¡the¡¡chief¡¡consideration¡¡of¡¡his¡¡life£»¡¡and¡¡they¡¡believed¡¡him¡¡and¡¡followed¡¡him¡¡to¡¡the¡¡chapel¡¡rejoicing£»¡¡reconciled¡¡for¡¡once¡¡to¡¡their¡¡lot¡£
After¡¡the¡¡service¡¡Rezanov¡¡went¡¡up¡¡to¡¡the¡¡hut¡¡of¡¡the¡¡Chief¡Manager£»¡¡a¡¡habitation¡¡that¡¡leaked¡¡winter¡¡and¡¡summer£»¡¡and¡¡was¡¡equally¡¡deficient¡¡in¡¡light£»¡¡ven¡¡¡tilation¡¡and¡¡order¡£¡¡¡¡But¡¡Baranhov¡¡in¡¡the¡¡sixteen¡¡years¡¡of¡¡his¡¡exile¡¡had¡¡forgotten¡¡the¡¡bare¡¡lineaments¡¡of¡¡comfort£»¡¡and¡¡devoted¡¡his¡¡days¡¡to¡¡advancing¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡the¡¡Company£»¡¡his¡¡nights£»¡¡save¡¡when¡¡sleep¡¡overcame¡¡him£»¡¡to¡¡potations¡¡that¡¡would¡¡have¡¡buried¡¡an¡¡ordinary¡¡man¡¡under¡¡Alaskan¡¡snows¡¡long¡¡since¡£¡¡¡¡But¡¡Baranhov¡¡had¡¡fourteen¡¡years¡¡more¡¡of¡¡good¡¡service¡¡in¡¡him£»¡¡and¡¡rescued¡¡the¡¡Company¡¡from¡¡insolvency¡¡again¡¡and¡¡again£»¡¡nor¡¡ever¡¡played¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡marauding¡¡foreigners£»¡¡with¡¡brain¡¡on¡¡fire¡¡he¡¡was¡¡shrewder¡¡than¡¡the¡¡soberest¡£
He¡¡listened¡¡with¡¡deep¡¡satisfaction¡¡to¡¡the¡¡Cham¡¡¡berlain's¡¡account¡¡of¡¡his¡¡success¡¡with¡¡the¡¡Californi¡¡¡ans¡¡and¡¡his¡¡glowing¡¡pictures¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡nod¡¡¡ding¡¡every¡¡few¡¡moments¡¡with¡¡emphatic¡¡approval¡£¡¡But¡¡as¡¡the¡¡story¡¡finished¡¡his¡¡wonderful¡¡eyes¡¡were¡¡two¡¡bubbling¡¡springs¡¡of¡¡humor£»¡¡and¡¡Rezanov£»¡¡who¡¡knew¡¡him¡¡well£»¡¡recrossed¡¡his¡¡legs¡¡nervously¡£
¡¨What¡¡is¡¡it£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£¡¡¡¡¡¨What¡¡have¡¡I¡¡done¡¡now£¿¡¡¡¡Remember¡¡that¡¡you¡¡have¡¡been¡¡in¡¡this¡¡busi¡¡¡ness¡¡for¡¡sixteen¡¡years£»¡¡and¡¡I¡¡one¡¨
¡¨How¡¡many¡¡measures¡¡of¡¡corn¡¡did¡¡you¡¡say¡¡you¡¡had¡¡brought£»¡¡Excellency£¿¡¨
¡¨Two¡¡hundred¡¡and¡¡ninety¡four£»¡¨¡¡replied¡¡Reza¡¡¡nov¡¡proudly¡£
¡¨A¡¡provision¡¡that¡¡exceeds¡¡my¡¡most¡¡sanguine¡¡hopes¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡thing¡¡that¡¡mitigates¡¡my¡¡satisfac¡¡¡tion¡¡is¡¡that¡¡there¡¡is¡¡not¡¡a¡¡mill¡¡in¡¡the¡¡settlement¡¡to¡¡grind¡¡it¡£¡¨
Rezanov¡¡sprang¡¡to¡¡his¡¡feet¡¡with¡¡a¡¡viole
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøÅ¶£¡