ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

in darkest england and the way out-µÚ73²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

that¡¡an¡¡ever¡­increasing¡¡multitude¡¡of¡¡men¡¡and¡¡women¡¡must¡¡eventually¡¡be¡¡won¡£

That¡¡all¡¡this¡¡has¡¡not¡¡amounted¡¡to¡¡the¡¡creation¡¡of¡¡a¡¡mere¡¡passing¡¡gust¡¡of¡¡feeling£»¡¡may¡¡best¡¡be¡¡demonstrated¡¡perhaps¡¡from¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡Army¡¡has¡¡accumulated¡¡no¡¡less¡¡than¡¡#775£»000¡¡worth¡¡of¡¡property£»¡¡pays¡¡rentals¡¡amounting¡¡to¡¡#220£»000¡¡per¡¡annum¡¡for¡¡its¡¡meeting¡¡places£»¡¡and¡¡has¡¡a¡¡total¡¡income¡¡from¡¡all¡¡sources¡¡of¡¡three¡­quarters¡¡of¡¡a¡¡million¡¡per¡¡annum¡£¡¡¡¡Now¡¡consider¡¡from¡¡whence¡¡all¡¡this¡¡has¡¡sprung¡£¡¡It¡¡is¡¡only¡¡twenty¡­five¡¡years¡¡since¡¡the¡¡author¡¡of¡¡this¡¡volume¡¡stood¡¡absolutely¡¡alone¡¡in¡¡the¡¡East¡¡of¡¡London£»¡¡to¡¡endeavour¡¡to¡¡Christianise¡¡its¡¡irreligious¡¡multitudes£»¡¡without¡¡the¡¡remotest¡¡conception¡¡in¡¡his¡¡own¡¡mind¡¡of¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡any¡¡such¡¡Organisation¡¡being¡¡created¡£

Consider£»¡¡moreover£»¡¡through¡¡what¡¡opposition¡¡the¡¡Salvation¡¡Army¡¡has¡¡ever¡¡had¡¡to¡¡make¡¡its¡¡way¡£

In¡¡each¡¡country¡¡it¡¡has¡¡to¡¡face¡¡universal¡¡prejudice£»¡¡distrust£»¡¡and¡¡contempt£»¡¡and¡¡often¡¡stronger¡¡antipathy¡¡still¡£¡¡¡¡This¡¡opposition¡¡has¡¡generally¡¡found¡¡expression¡¡in¡¡systematic£»¡¡Governmental£»¡¡and¡¡Police¡¡restriction£»¡¡followed¡¡in¡¡too¡¡many¡¡cases¡¡by¡¡imprisonment£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡condemnatory¡¡outpourings¡¡of¡¡Bishops£»¡¡Clergy£»¡¡Pressmen¡¡and¡¡others£»¡¡naturally¡¡followed¡¡in¡¡too¡¡many¡¡instances¡¡by¡¡the¡¡oaths¡¡and¡¡curses£»¡¡the¡¡blows¡¡and¡¡insults¡¡of¡¡the¡¡populace¡£¡¡¡¡Through¡¡all¡¡this£»¡¡in¡¡country¡¡after¡¡country£»¡¡the¡¡Army¡¡makes¡¡its¡¡way¡¡to¡¡the¡¡position¡¡of¡¡universal¡¡respect£»¡¡that¡¡respect£»¡¡at¡¡any¡¡rate£»¡¡which¡¡is¡¡shown¡¡to¡¡those¡¡who¡¡have¡¡conquered¡£¡¡¡¡And¡¡of¡¡what¡¡material¡¡has¡¡this¡¡conquering¡¡host¡¡been¡¡made£¿¡¡Wherever¡¡the¡¡Army¡¡goes¡¡it¡¡gathers¡¡into¡¡its¡¡meetings£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡instance£»¡¡a¡¡crowd¡¡of¡¡the¡¡most¡¡debased£»¡¡brutal£»¡¡blasphemous¡¡elements¡¡that¡¡can¡¡be¡¡found¡¡who£»¡¡if¡¡permitted£»¡¡interrupt¡¡the¡¡services£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡see¡¡the¡¡slightest¡¡sign¡¡of¡¡police¡¡tolerance¡¡for¡¡their¡¡misconduct£»¡¡frequently¡¡fall¡¡upon¡¡the¡¡Army¡¡officers¡¡or¡¡their¡¡property¡¡with¡¡violence¡£¡¡¡¡Yet¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡Officers¡¡face¡¡such¡¡an¡¡audience¡¡with¡¡the¡¡absolute¡¡certainty¡¡of¡¡recruiting¡¡out¡¡of¡¡it¡¡an¡¡Army¡¡Corps¡£¡¡Many¡¡thousands¡¡of¡¡those¡¡who¡¡are¡¡now¡¡most¡¡prominent¡¡in¡¡the¡¡ranks¡¡of¡¡the¡¡Army¡¡never¡¡knew¡¡what¡¡it¡¡was¡¡to¡¡pray¡¡before¡¡they¡¡attended¡¡its¡¡services£»¡¡and¡¡large¡¡numbers¡¡of¡¡them¡¡had¡¡settled¡¡into¡¡a¡¡profound¡¡conviction¡¡that¡¡everything¡¡connected¡¡with¡¡religion¡¡was¡¡utterly¡¡false¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡out¡¡of¡¡such¡¡material¡¡that¡¡God¡¡has¡¡constructed¡¡what¡¡is¡¡admitted¡¡to¡¡be¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡fervid¡¡bodies¡¡of¡¡believers¡¡ever¡¡seen¡¡on¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡earth¡£

Many¡¡persons¡¡in¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡progress¡¡of¡¡the¡¡Army¡¡have¡¡shown¡¡a¡¡strange¡¡want¡¡of¡¡discernment¡¡in¡¡talking¡¡and¡¡writing¡¡as¡¡though¡¡all¡¡this¡¡had¡¡been¡¡done¡¡in¡¡a¡¡most¡¡haphazard¡¡fashion£»¡¡or¡¡as¡¡though¡¡an¡¡individual¡¡could¡¡by¡¡the¡¡mere¡¡effort¡¡of¡¡his¡¡will¡¡produce¡¡such¡¡changes¡¡in¡¡the¡¡lives¡¡of¡¡others¡¡as¡¡he¡¡chose¡£¡¡¡¡The¡¡slightest¡¡reflection¡¡will¡¡be¡¡sufficient¡¡we¡¡are¡¡sure¡¡to¡¡convince¡¡any¡¡impartial¡¡individual¡¡that¡¡the¡¡gigantic¡¡results¡¡attained¡¡by¡¡the¡¡Salvation¡¡Army¡¡could¡¡only¡¡be¡¡reached¡¡by¡¡steady¡¡unaltering¡¡processes¡¡adapted¡¡to¡¡this¡¡end¡£¡¡¡¡And¡¡what¡¡are¡¡the¡¡processes¡¡by¡¡which¡¡this¡¡great¡¡Army¡¡has¡¡been¡¡made£¿

1¡£¡¡The¡¡foundation¡¡of¡¡all¡¡the¡¡Army's¡¡success£»¡¡looked¡¡at¡¡apart¡¡from¡¡its¡¡divine¡¡source¡¡of¡¡strength£»¡¡is¡¡its¡¡continued¡¡direct¡¡attack¡¡upon¡¡those¡¡whom¡¡it¡¡seeks¡¡to¡¡bring¡¡under¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡the¡¡Gospel¡£¡¡The¡¡Salvation¡¡Army¡¡Officer£»¡¡instead¡¡of¡¡standing¡¡upon¡¡some¡¡dignified¡¡pedestal£»¡¡to¡¡describe¡¡the¡¡fallen¡¡condition¡¡of¡¡his¡¡fellow¡¡men£»¡¡in¡¡the¡¡hope¡¡that¡¡though¡¡far¡¡from¡¡him£»¡¡they¡¡may¡¡thus£»¡¡by¡¡some¡¡mysterious¡¡process£»¡¡come¡¡to¡¡a¡¡better¡¡life£»¡¡goes¡¡down¡¡into¡¡the¡¡street£»¡¡and¡¡from¡¡door¡¡to¡¡door£»¡¡and¡¡from¡¡room¡¡to¡¡room£»¡¡lays¡¡his¡¡hands¡¡on¡¡those¡¡who¡¡are¡¡spiritually¡¡sick£»¡¡and¡¡leads¡¡them¡¡to¡¡the¡¡Almighty¡¡Healer¡£¡¡¡¡In¡¡its¡¡forms¡¡of¡¡speech¡¡and¡¡writing¡¡the¡¡Army¡¡constantly¡¡exhibits¡¡this¡¡same¡¡characteristic¡£¡¡Instead¡¡of¡¡propounding¡¡religious¡¡theories¡¡or¡¡pretending¡¡to¡¡teach¡¡a¡¡system¡¡of¡¡theology£»¡¡it¡¡speaks¡¡much¡¡after¡¡the¡¡fashion¡¡of¡¡the¡¡old¡¡Prophet¡¡or¡¡Apostle£»¡¡to¡¡each¡¡individual£»¡¡about¡¡his¡¡or¡¡her¡¡sin¡¡and¡¡duty£»¡¡thus¡¡bringing¡¡to¡¡bear¡¡upon¡¡each¡¡heart¡¡and¡¡conscience¡¡the¡¡light¡¡and¡¡power¡¡from¡¡heaven£»¡¡by¡¡which¡¡alone¡¡the¡¡world¡¡can¡¡be¡¡transformed¡£

2¡£¡¡And¡¡step¡¡by¡¡step£»¡¡along¡¡with¡¡this¡¡human¡¡contact¡¡goes¡¡unmistakably¡¡something¡¡that¡¡is¡¡not¡¡human¡£

The¡¡puzzlement¡¡and¡¡self¡­contradiction¡¡of¡¡most¡¡critics¡¡of¡¡the¡¡Army¡¡springs¡¡undoubtedly¡¡from¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡they¡¡are¡¡bound¡¡to¡¡account¡¡for¡¡its¡¡success¡¡without¡¡admitting¡¡that¡¡any¡¡superhuman¡¡power¡¡attends¡¡its¡¡ministry£»¡¡yet¡¡day¡¡after¡¡day£»¡¡and¡¡night¡¡after¡¡night£»¡¡the¡¡wonderful¡¡facts¡¡go¡¡on¡¡multiplying¡£¡¡¡¡The¡¡man¡¡who¡¡last¡¡night¡¡was¡¡drunk¡¡in¡¡a¡¡London¡¡slum£»¡¡is¡¡to¡­night¡¡standing¡¡up¡¡for¡¡Christ¡¡on¡¡an¡¡Army¡¡platform¡£¡¡¡¡The¡¡clever¡¡sceptic£»¡¡who¡¡a¡¡few¡¡weeks¡¡ago¡¡was¡¡interrupting¡¡the¡¡speakers¡¡in¡¡Berlin£»¡¡and¡¡pouring¡¡contempt¡¡upon¡¡their¡¡claims¡¡to¡¡a¡¡personal¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡unseen¡¡Saviour£»¡¡is¡¡to¡­day¡¡as¡¡thorough¡¡a¡¡believer¡¡as¡¡any¡¡of¡¡them¡£¡¡The¡¡poor¡¡girl£»¡¡lost¡¡to¡¡shame¡¡and¡¡hope£»¡¡who¡¡a¡¡month¡¡ago¡¡was¡¡an¡¡outcast¡¡of¡¡Paris£»¡¡is¡¡to¡­day¡¡a¡¡modest¡¡devoted¡¡follower¡¡of¡¡Christ£»¡¡working¡¡in¡¡a¡¡humble¡¡situation¡£¡¡¡¡To¡¡those¡¡who¡¡admit¡¡we¡¡are¡¡right¡¡in¡¡saying¡¡¡¨this¡¡is¡¡the¡¡Lord's¡¡doing£»¡¨¡¡all¡¡is¡¡simple¡¡enough£»¡¡and¡¡our¡¡certainty¡¡that¡¡the¡¡dregs¡¡of¡¡Society¡¡can¡¡become¡¡its¡¡ornaments¡¡requires¡¡no¡¡further¡¡explanation¡£

3¡£¡¡All¡¡these¡¡modern¡¡miracles¡¡would£»¡¡however£»¡¡have¡¡been¡¡comparatively¡¡useless¡¡but¡¡for¡¡the¡¡Army's¡¡system¡¡of¡¡utilising¡¡the¡¡gifts¡¡and¡¡energy¡¡of¡¡our¡¡converts¡¡to¡¡the¡¡uttermost¡£¡¡¡¡Suppose¡¡that¡¡without¡¡any¡¡claim¡¡to¡¡Divine¡¡power¡¡the¡¡Army¡¡had¡¡succeeded¡¡in¡¡raising¡¡up¡¡tens¡¡of¡¡thousands¡¡of¡¡persons£»¡¡formerly¡¡unknown¡¡and¡¡unseen¡¡in¡¡the¡¡community£»¡¡and¡¡made¡¡them¡¡into¡¡Singers£»¡¡Speakers£»¡¡Musicians£»¡¡and¡¡Orderlies£»¡¡that¡¡would¡¡surely¡¡in¡¡itself¡¡have¡¡been¡¡a¡¡remarkable¡¡fact¡£¡¡¡¡But¡¡not¡¡only¡¡have¡¡these¡¡engaged¡¡in¡¡various¡¡labours¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡community¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡been¡¡filled¡¡with¡¡a¡¡burning¡¡ambition¡¡to¡¡attain¡¡the¡¡highest¡¡possible¡¡degree¡¡of¡¡usefulness¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡can¡¡wonder¡¡that¡¡we¡¡expect¡¡to¡¡see¡¡the¡¡same¡¡process¡¡carried¡¡on¡¡successfully¡¡amongst¡¡our¡¡new¡¡friends¡¡of¡¡the¡¡Casual¡¡Ward¡¡and¡¡the¡¡Slum¡£¡¡¡¡And¡¡if¡¡the¡¡Army¡¡has¡¡been¡¡able¡¡to¡¡accomplish¡¡all¡¡this¡¡utilisation¡¡of¡¡human¡¡talents¡¡for¡¡the¡¡highest¡¡purposes£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡an¡¡almost¡¡universally¡¡prevailing¡¡contrary¡¡practice¡¡amongst¡¡the¡¡Churches£»¡¡what¡¡may¡¡not¡¡its¡¡Social¡¡Wing¡¡be¡¡expected¡¡to¡¡do£»¡¡with¡¡the¡¡example¡¡of¡¡the¡¡Army¡¡before¡¡it£¿

4¡£¡¡The¡¡maintenance¡¡of¡¡all¡¡this¡¡system¡¡has£»¡¡of¡¡course£»¡¡been¡¡largely¡¡due¡¡to¡¡the¡¡unqualified¡¡acceptance¡¡of¡¡military¡¡government¡¡and¡¡discipline¡£¡¡But¡¡for¡¡this¡¡we¡¡cannot¡¡be¡¡blind¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡even¡¡in¡¡our¡¡own¡¡ranks¡¡difficulties¡¡would¡¡every¡¡day¡¡arise¡¡as¡¡to¡¡the¡¡exaltation¡¡to¡¡front¡¡seats¡¡of¡¡those¡¡who¡¡were¡¡formerly¡¡persecutors¡¡and¡¡injurious¡£¡¡¡¡The¡¡old¡¡feeling¡¡which¡¡would¡¡have¡¡kept¡¡Paul¡¡suspected£»¡¡in¡¡the¡¡background£»¡¡after¡¡his¡¡conversion¡¡is£»¡¡unfortunately£»¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡conservative¡¡groundwork¡¡of¡¡human¡¡nature¡¡that¡¡continues¡¡to¡¡exist¡¡everywhere£»¡¡and¡¡which¡¡has¡¡to¡¡be¡¡overcome¡¡by¡¡rigid¡¡discipline¡¡in¡¡order¡¡to¡¡secure¡¡that¡¡everywhere¡¡and¡¡always£»¡¡the¡¡new¡¡convert¡¡should¡¡be¡¡made¡¡the¡¡most¡¡of¡¡for¡¡Christ¡£¡¡But¡¡our¡¡Army¡¡system¡¡is¡¡a¡¡great¡¡indisputable¡¡fact£»¡¡so¡¡much¡¡so¡¡that¡¡our¡¡enemies¡¡sometimes¡¡reproach¡¡us¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡That¡¡it¡¡should¡¡be¡¡possible¡¡to¡¡create¡¡an¡¡Army¡¡Organisation£»¡¡and¡¡to¡¡secure¡¡faithful¡¡execution¡¡of¡¡duty¡¡daily¡¡is¡¡indeed¡¡a¡¡wonder£»¡¡but¡¡a¡¡wonder¡¡accomplished£»¡¡just¡¡as¡¡completely¡¡amongst¡¡the¡¡Republicans¡¡of¡¡America¡¡and¡¡France£»¡¡as¡¡amongst¡¡the¡¡militarily¡¡trained¡¡Germans£»¡¡or¡¡the¡¡subjects¡¡of¡¡the¡¡British¡¡monarchy¡£¡¡It¡¡is¡¡notorious¡¡that¡¡we¡¡can¡¡send¡¡an¡¡officer¡¡from¡¡London£»¡¡possessed¡¡of¡¡no¡¡extraordinary¡¡ability£»¡¡to¡¡take¡¡command¡¡of¡¡any¡¡corps¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡with¡¡a¡¡certainty¡¡that¡¡he¡¡will¡¡find¡¡soldiers¡¡eager¡¡to¡¡do¡¡his¡¡bidding£»¡¡and¡¡without¡¡a¡¡thought¡¡of¡¡disputing¡¡his¡¡commands£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡he¡¡continues¡¡faithful¡¡to¡¡the¡¡orders¡¡and¡¡regulations¡¡under¡¡which¡¡his¡¡men¡¡are¡¡enlisted¡£

5¡£¡¡But¡¡those¡¡show¡¡a¡¡curious¡¡ignorance¡¡who¡¡set¡¡down¡¡our¡¡successes¡¡to¡¡this¡¡discipline£»¡¡as¡¡though¡¡it¡¡were¡¡something¡¡of¡¡the¡¡prison¡¡order£»¡¡although¡¡enforced¡¡without¡¡any¡¡of¡¡the¡¡power¡¡lying¡¡either¡¡behind¡¡the¡¡prison¡¡warder¡¡or¡¡the¡¡Catholic¡¡priest¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡wherever¡¡the¡¡discipline¡¡of¡¡the¡¡Army¡¡has¡¡been¡¡endangered£»¡¡and¡¡its¡¡regular¡¡success¡¡for¡¡a¡¡time¡¡interrupted£»¡¡it¡¡has¡¡been¡¡through¡¡an¡¡attempt¡¡to¡¡enforce¡¡it¡¡without¡¡enough¡¡of¡¡that¡¡joyous£»¡¡cheerful¡¡spirit¡¡of¡¡love¡¡which¡¡is¡¡its¡¡main¡¡spring¡£¡¡¡¡Nobody¡¡can¡¡become¡¡acquainted¡¡with¡¡our¡¡soldiers¡¡in¡¡any¡¡land£»¡¡without¡¡being¡¡almost¡¡immediately¡¡struck¡¡with¡¡their¡¡extraordinary¡¡gladness£»¡¡and¡¡this¡¡joy¡¡is¡¡in¡¡itself¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡infectious¡¡and¡¡influential¡¡elements¡¡of¡¡the¡¡Army's¡¡success¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡this¡¡be¡¡so£»¡¡amid¡¡the¡¡comparatively¡¡well¡¡to¡¡do£»¡¡judge¡¡of¡¡what¡¡its¡¡results¡¡are¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡amongst¡¡the¡¡poorest¡¡and¡¡most¡¡wretched£¡¡¡¡¡To¡¡those¡¡who¡¡have¡¡never¡¡known¡¡bright¡¡days£»¡¡the¡¡mere¡¡sight¡¡of¡¡a¡¡happy¡¡face¡¡is¡¡as¡¡it¡¡were¡¡a¡¡revelation¡¡and¡¡inspiration¡¡in¡¡one¡£

6¡£¡¡But¡¡the¡¡Army's¡¡success¡¡does¡¡not¡¡come¡¡with¡¡magical¡¡rapidity£»¡¡it¡¡depends£»¡¡like¡¡that¡¡of¡¡all¡¡real¡¡work£»¡¡upon¡¡infinite¡¡perseverance¡£

To¡¡say¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡perseverance¡¡of¡¡the¡¡Officer¡¡who¡¡has¡¡made¡¡the¡¡saving¡¡of¡¡men¡¡his¡¡life¡¡work£»¡¡and¡¡who£»¡¡occupied¡¡and¡¡absorbed¡¡with¡¡this¡¡great¡¡pursuit£»¡¡may¡¡naturally¡¡enough¡¡be¡¡expected¡¡to¡¡remain¡¡faithful£»¡¡there¡¡are¡¡multitudes¡¡of¡¡our¡¡Soldiers¡¡who£»¡¡after¡¡a¡¡hard¡¡day's¡¡toil¡¡for¡¡their¡¡daily¡¡bread£»¡¡have¡¡but¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡of¡¡leisure£»¡¡but¡¡devote¡¡it¡¡ungrudgingly¡¡to¡¡the¡¡service¡¡of¡¡the¡¡War¡£¡¡¡¡Again¡¡and¡¡again£»¡¡when¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡some¡¡Soldier¡¡are¡¡laid¡¡to¡¡rest£»¡¡amid¡¡the¡¡almost¡¡universal¡¡respect¡¡of¡¡a¡¡town£»¡¡which¡¡once¡¡knew¡¡him¡¡only¡¡as¡¡an¡¡evil¡­doer£»¡¡we¡¡hear¡¡it¡¡said¡¡that¡¡this¡¡man£»¡¡since
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡