ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
in darkest england and the way out-µÚ49²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
nmore¡¡like¡¡the¡¡den¡¡of¡¡some¡¡wild¡¡animalalmost¡¡the¡¡only¡¡furniture¡¡of¡¡which¡¡was¡¡a¡¡filthy¡¡iron¡¡bedstead£»¡¡a¡¡wooden¡¡box¡¡to¡¡serve¡¡for¡¡table¡¡and¡¡chair£»¡¡while¡¡an¡¡old¡¡tin¡¡did¡¡duty¡¡as¡¡a¡¡dustbin¡£
The¡¡inhabitant¡¡of¡¡this¡¡wretched¡¡den¡¡was¡¡a¡¡poor¡¡woman£»¡¡who¡¡fled¡¡into¡¡the¡¡darkest¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡place¡¡as¡¡our¡¡Officer¡¡entered¡£¡¡¡¡This¡¡poor¡¡wretch¡¡was¡¡the¡¡victim¡¡of¡¡a¡¡brutal¡¡man£»¡¡who¡¡never¡¡allowed¡¡her¡¡to¡¡venture¡¡outside¡¡the¡¡door£»¡¡keeping¡¡her¡¡alive¡¡by¡¡the¡¡scantiest¡¡allowance¡¡of¡¡food¡£¡¡Her¡¡only¡¡clothing¡¡consisted¡¡of¡¡a¡¡sack¡¡tied¡¡round¡¡her¡¡body¡£¡¡¡¡Her¡¡feet¡¡were¡¡bare£»¡¡her¡¡hair¡¡matted¡¡and¡¡foul£»¡¡presenting¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡such¡¡an¡¡object¡¡as¡¡one¡¡could¡¡scarcely¡¡imagine¡¡living¡¡in¡¡a¡¡civilised¡¡country¡£
She¡¡had¡¡left¡¡a¡¡respectable¡¡home£»¡¡forsaken¡¡her¡¡husband¡¡and¡¡family£»¡¡and¡¡sunk¡¡so¡¡low¡¡that¡¡the¡¡man¡¡who¡¡then¡¡claimed¡¡her¡¡boasted¡¡to¡¡the¡¡Officer¡¡that¡¡he¡¡had¡¡bettered¡¡her¡¡condition¡¡by¡¡taking¡¡her¡¡off¡¡the¡¡streets¡£
We¡¡took¡¡the¡¡poor¡¡creature¡¡away£»¡¡washed¡¡and¡¡clothed¡¡her£»¡¡and£»¡¡changed¡¡in¡¡heart¡¡and¡¡life£»¡¡she¡¡is¡¡one¡¡more¡¡added¡¡to¡¡the¡¡number¡¡of¡¡those¡¡who¡¡rise¡¡up¡¡to¡¡bless¡¡the¡¡Salvation¡¡Army¡¡workers¡£
SECTION¡¡6¡£A¡¡PREVENTIVE¡¡HOME¡¡FOR¡¡UNFALLEN¡¡GIRLS¡¡WHEN¡¡IN¡¡DANGER¡£
There¡¡is¡¡a¡¡story¡¡told¡¡likely¡¡enough¡¡to¡¡be¡¡true¡¡about¡¡a¡¡young¡¡girl¡¡who¡¡applied¡¡one¡¡evening¡¡for¡¡admission¡¡to¡¡some¡¡home¡¡established¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡rescuing¡¡fallen¡¡women¡£¡¡¡¡The¡¡matron¡¡naturally¡¡inquired¡¡whether¡¡she¡¡had¡¡forfeited¡¡her¡¡virtue£»¡¡the¡¡girl¡¡replied¡¡in¡¡the¡¡negative¡£¡¡She¡¡had¡¡been¡¡kept¡¡from¡¡that¡¡infamy£»¡¡but¡¡she¡¡was¡¡poor¡¡and¡¡friendless£»¡¡and¡¡wanted¡¡somewhere¡¡to¡¡lay¡¡her¡¡head¡¡until¡¡she¡¡could¡¡secure¡¡work£»¡¡and¡¡obtain¡¡a¡¡home¡£¡¡¡¡The¡¡matron¡¡must¡¡have¡¡pitied¡¡her£»¡¡but¡¡she¡¡could¡¡not¡¡help¡¡her¡¡as¡¡she¡¡did¡¡not¡¡belong¡¡to¡¡the¡¡class¡¡for¡¡whose¡¡benefit¡¡the¡¡Institution¡¡was¡¡intended¡£¡¡¡¡The¡¡girl¡¡pleaded£»¡¡but¡¡the¡¡matron¡¡could¡¡not¡¡alter¡¡the¡¡rule£»¡¡and¡¡dare¡¡not¡¡break¡¡it£»¡¡they¡¡were¡¡so¡¡pressed¡¡to¡¡find¡¡room¡¡for¡¡their¡¡own¡¡poor¡¡unfortunates£»¡¡and¡¡she¡¡could¡¡not¡¡receive¡¡her¡£¡¡The¡¡poor¡¡girl¡¡left¡¡the¡¡door¡¡reluctantly¡¡but¡¡returned¡¡in¡¡a¡¡very¡¡short¡¡time£»¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡fallen¡¡now£»¡¡will¡¡you¡¡take¡¡me¡¡in£¿¡¨
I¡¡am¡¡somewhat¡¡slow¡¡to¡¡credit¡¡this¡¡incident£»¡¡anyway¡¡it¡¡is¡¡true¡¡in¡¡spirit£»¡¡and¡¡illustrates¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡while¡¡there¡¡are¡¡homes¡¡to¡¡which¡¡any¡¡poor£»¡¡ruined£»¡¡degraded¡¡harlot¡¡can¡¡run¡¡for¡¡shelter£»¡¡there¡¡is¡¡only¡¡here¡¡and¡¡there¡¡a¡¡corner¡¡to¡¡which¡¡a¡¡poor¡¡friendless£»¡¡moneyless£»¡¡homeless£»¡¡but¡¡unfallen¡¡girl¡¡can¡¡fly¡¡for¡¡shelter¡¡from¡¡the¡¡storm¡¡which¡¡bids¡¡fair¡¡to¡¡sweep¡¡her¡¡away¡¡whether¡¡she¡¡will¡¡or¡¡no¡¡into¡¡the¡¡deadly¡¡vortex¡¡of¡¡ruin¡¡which¡¡gapes¡¡beneath¡¡her¡£
In¡¡London¡¡and¡¡all¡¡our¡¡large¡¡towns¡¡there¡¡must¡¡be¡¡a¡¡considerable¡¡number¡¡of¡¡poor¡¡girls¡¡who¡¡from¡¡various¡¡causes¡¡are¡¡suddenly¡¡plunged¡¡into¡¡this¡¡forlorn¡¡condition£»¡¡a¡¡quarrel¡¡with¡¡the¡¡mistress¡¡and¡¡sudden¡¡discharge£»¡¡a¡¡long¡¡bout¡¡of¡¡disease¡¡and¡¡dismissal¡¡penniless¡¡from¡¡the¡¡hospital£»¡¡a¡¡robbery¡¡of¡¡a¡¡purse£»¡¡having¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡a¡¡situation¡¡until¡¡the¡¡last¡¡penny¡¡is¡¡spent£»¡¡and¡¡many¡¡other¡¡causes¡¡will¡¡leave¡¡a¡¡girl¡¡an¡¡almost¡¡hopeless¡¡prey¡¡to¡¡the¡¡linx¡eyed¡¡villains¡¡who¡¡are¡¡ever¡¡watching¡¡to¡¡take¡¡advantage¡¡of¡¡innocence¡¡when¡¡in¡¡danger¡£¡¡¡¡Then£»¡¡again£»¡¡what¡¡a¡¡number¡¡there¡¡must¡¡be¡¡in¡¡a¡¡great¡¡city¡¡like¡¡London¡¡who¡¡are¡¡ever¡¡faced¡¡with¡¡the¡¡alternative¡¡of¡¡being¡¡turned¡¡out¡¡of¡¡doors¡¡if¡¡they¡¡refuse¡¡to¡¡submit¡¡themselves¡¡to¡¡the¡¡infamous¡¡overtures¡¡of¡¡those¡¡around¡¡them¡£¡¡I¡¡understand¡¡that¡¡the¡¡Society¡¡for¡¡the¡¡Protection¡¡of¡¡Children¡¡prosecuted¡¡last¡¡year¡¡a¡¡fabulous¡¡number¡¡of¡¡fathers¡¡for¡¡unnatural¡¡sins¡¡with¡¡their¡¡children¡£¡¡¡¡If¡¡so¡¡many¡¡were¡¡brought¡¡to¡¡justice£»¡¡how¡¡many¡¡were¡¡there¡¡of¡¡whom¡¡the¡¡world¡¡never¡¡heard¡¡in¡¡any¡¡shape¡¡or¡¡form£¿¡¡¡¡We¡¡have¡¡only¡¡to¡¡imagine¡¡how¡¡many¡¡a¡¡poor¡¡girl¡¡is£»¡¡faced¡¡with¡¡the¡¡terrible¡¡alternative¡¡of¡¡being¡¡driven¡¡literally¡¡into¡¡the¡¡streets¡¡by¡¡employers¡¡or¡¡relatives¡¡or¡¡others¡¡in¡¡whose¡¡power¡¡she¡¡is¡¡unfortunately¡¡placed¡£
Now£»¡¡we¡¡want¡¡a¡¡real¡¡home¡¡for¡¡sucha¡¡house¡¡to¡¡which¡¡any¡¡girl¡¡can¡¡fly¡¡at¡¡any¡¡hour¡¡of¡¡the¡¡day¡¡or¡¡night£»¡¡and¡¡be¡¡taken¡¡in£»¡¡cared¡¡for£»¡¡shielded¡¡from¡¡the¡¡enemy£»¡¡and¡¡helped¡¡into¡¡circumstances¡¡of¡¡safety¡£
The¡¡Refuge¡¡we¡¡propose¡¡will¡¡be¡¡very¡¡much¡¡on¡¡the¡¡same¡¡principle¡¡as¡¡the¡¡Homes¡¡for¡¡the¡¡Destitute¡¡already¡¡described¡£¡¡¡¡We¡¡should¡¡accept¡¡any¡¡girls£»¡¡say¡¡from¡¡fourteen¡¡years¡¡of¡¡age£»¡¡who¡¡were¡¡without¡¡visible¡¡means¡¡of¡¡support£»¡¡but¡¡who¡¡were¡¡willing¡¡to¡¡work£»¡¡and¡¡to¡¡conform¡¡to¡¡discipline¡£¡¡There¡¡would¡¡be¡¡various¡¡forms¡¡of¡¡labour¡¡provided£»¡¡such¡¡as¡¡laundry¡¡work£»¡¡sewing£»¡¡knitting¡¡by¡¡machines£»¡¡&c¡£¡¡¡¡Every¡¡beneficial¡¡influence¡¡within¡¡our¡¡power¡¡would¡¡be¡¡brought¡¡to¡¡bear¡¡on¡¡the¡¡rectification¡¡and¡¡formation¡¡of¡¡character¡£¡¡¡¡Continued¡¡efforts¡¡would¡¡be¡¡made¡¡to¡¡secure¡¡situations¡¡according¡¡to¡¡the¡¡adaptation¡¡of¡¡the¡¡girls£»¡¡to¡¡restore¡¡wanderers¡¡to¡¡their¡¡homes£»¡¡and¡¡otherwise¡¡provide¡¡for¡¡all¡£¡¡¡¡From¡¡this£»¡¡as¡¡with¡¡the¡¡other¡¡Homes£»¡¡there¡¡will¡¡be¡¡a¡¡way¡¡made¡¡to¡¡the¡¡Farm¡¡and¡¡to¡¡the¡¡Colony¡¡over¡¡the¡¡sea¡£¡¡¡¡The¡¡institutions¡¡would¡¡be¡¡multiplied¡¡as¡¡we¡¡had¡¡means¡¡and¡¡found¡¡them¡¡to¡¡be¡¡necessary£»¡¡and¡¡made¡¡self¡supporting¡¡as¡¡far¡¡as¡¡possible¡£
SECTION¡¡7¡£ENQUIRY¡¡OFFICE¡¡FOR¡¡LOST¡¡PEOPLE¡£
Perhaps¡¡nothing¡¡more¡¡vividly¡¡suggests¡¡the¡¡varied¡¡forms¡¡of¡¡broken¡hearted¡¡misery¡¡in¡¡the¡¡great¡¡City¡¡than¡¡the¡¡statement¡¡that¡¡18£»000¡¡people¡¡are¡¡lost¡¡in¡¡it¡¡every¡¡year£»¡¡of¡¡whom¡¡9£»000¡¡are¡¡never¡¡heard¡¡of¡¡any¡¡more£»¡¡anyway¡¡in¡¡this¡¡world¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡true¡¡about¡¡London¡¡is£»¡¡we¡¡suppose£»¡¡true¡¡in¡¡about¡¡the¡¡same¡¡proportion¡¡of¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡Husbands£»¡¡sons£»¡¡daughters£»¡¡and¡¡mothers¡¡are¡¡continually¡¡disappearing£»¡¡and¡¡leaving¡¡no¡¡trace¡¡behind¡£
In¡¡such¡¡cases£»¡¡where¡¡the¡¡relations¡¡are¡¡of¡¡some¡¡importance¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡they¡¡may¡¡interest¡¡the¡¡police¡¡authorities¡¡sufficiently¡¡to¡¡make¡¡some¡¡enquiries¡¡in¡¡this¡¡country£»¡¡which£»¡¡however£»¡¡are¡¡not¡¡often¡¡successful£»¡¡or¡¡where¡¡they¡¡can¡¡afford¡¡to¡¡spend¡¡large¡¡sums¡¡of¡¡money£»¡¡they¡¡can¡¡fall¡¡back¡¡upon¡¡the¡¡private¡¡detective£»¡¡who¡¡will¡¡continue¡¡these¡¡enquiries£»¡¡not¡¡only¡¡at¡¡home¡¡but¡¡abroad¡£
But¡¡where¡¡the¡¡relations¡¡of¡¡the¡¡missing¡¡individual¡¡are¡¡in¡¡humble¡¡circumstances£»¡¡they¡¡are¡¡absolutely¡¡powerless£»¡¡in¡¡nine¡¡cases¡¡out¡¡of¡¡ten£»¡¡to¡¡effectually¡¡prosecute¡¡any¡¡search¡¡at¡¡all¡¡that¡¡is¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡successful¡£
Take£»¡¡for¡¡instance£»¡¡a¡¡cottager¡¡in¡¡a¡¡village£»¡¡whose¡¡daughter¡¡leaves¡¡for¡¡service¡¡in¡¡a¡¡big¡¡town¡¡or¡¡city¡£¡¡¡¡Shortly¡¡afterwards¡¡a¡¡letter¡¡arrives¡¡informing¡¡her¡¡parents¡¡of¡¡the¡¡satisfactory¡¡character¡¡of¡¡her¡¡place¡£¡¡The¡¡mistress¡¡is¡¡kind£»¡¡the¡¡work¡¡easy£»¡¡and¡¡she¡¡likes¡¡her¡¡fellow¡¡servants¡£¡¡She¡¡is¡¡going¡¡to¡¡chapel¡¡or¡¡church£»¡¡and¡¡the¡¡family¡¡are¡¡pleased¡£¡¡¡¡Letters¡¡continue¡¡to¡¡arrive¡¡of¡¡the¡¡same¡¡purport£»¡¡but£»¡¡at¡¡length£»¡¡they¡¡suddenly¡¡cease¡£¡¡¡¡Full¡¡of¡¡concern£»¡¡the¡¡mother¡¡writes¡¡to¡¡know¡¡the¡¡reason£»¡¡but¡¡no¡¡answer¡¡comes¡¡back£»¡¡and¡¡after¡¡a¡¡time¡¡the¡¡letters¡¡are¡¡returned¡¡with¡¡¡¨gone£»¡¡no¡¡address£»¡¨¡¡written¡¡on¡¡the¡¡envelope¡£¡¡¡¡The¡¡mother¡¡writes¡¡to¡¡the¡¡mistress£»¡¡or¡¡the¡¡father¡¡journeys¡¡to¡¡the¡¡city£»¡¡but¡¡no¡¡further¡¡information¡¡can¡¡be¡¡obtained¡¡beyond¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡¡¨the¡¡girl¡¡has¡¡conducted¡¡herself¡¡somewhat¡¡mysteriously¡¡of¡¡late£»¡¡had¡¡ceased¡¡to¡¡be¡¡as¡¡careful¡¡at¡¡her¡¡work£»¡¡had¡¡been¡¡noticed¡¡to¡¡be¡¡keeping¡¡company¡¡with¡¡some¡¡young¡¡man£»¡¡had¡¡given¡¡notice¡¡and¡¡disappeared¡¡altogether¡£¡¨
Now£»¡¡what¡¡can¡¡these¡¡poor¡¡people¡¡do£¿¡¡¡¡They¡¡apply¡¡to¡¡the¡¡police£»¡¡but¡¡they¡¡can¡¡do¡¡nothing¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡they¡¡ask¡¡the¡¡clergyman¡¡of¡¡the¡¡parish£»¡¡who¡¡is¡¡equally¡¡helpless£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡for¡¡them¡¡but¡¡for¡¡the¡¡father¡¡to¡¡hang¡¡his¡¡head¡¡and¡¡the¡¡mother¡¡to¡¡cry¡¡her¡¡self¡¡to¡¡sleepto¡¡long£»¡¡and¡¡wait£»¡¡and¡¡pray¡¡for¡¡information¡¡that¡¡perhaps¡¡never¡¡comes£»¡¡and¡¡to¡¡fear¡¡the¡¡worst¡£
Now£»¡¡our¡¡Enquiry¡¡Department¡¡supplies¡¡a¡¡remedy¡¡for¡¡this¡¡state¡¡of¡¡things¡£¡¡In¡¡such¡¡a¡¡case¡¡application¡¡would¡¡simply¡¡have¡¡to¡¡be¡¡made¡¡to¡¡the¡¡nearest¡¡Salvation¡¡Army¡¡Officerprobably¡¡in¡¡her¡¡own¡¡village£»¡¡any¡¡way£»¡¡in¡¡the¡¡nearest¡¡townwho¡¡would¡¡instruct¡¡the¡¡parents¡¡to¡¡write¡¡to¡¡the¡¡Chief¡¡Office¡¡in¡¡London£»¡¡sending¡¡portraits¡¡and¡¡all¡¡particulars¡£¡¡¡¡Enquiries¡¡would¡¡at¡¡once¡¡be¡¡set¡¡on¡¡foot£»¡¡which¡¡would¡¡very¡¡possibly¡¡end¡¡in¡¡the¡¡restoration¡¡of¡¡the¡¡girl¡£
The¡¡achievements¡¡of¡¡this¡¡Department£»¡¡which¡¡has¡¡only¡¡been¡¡in¡¡operation¡¡for¡¡a¡¡short¡¡time£»¡¡and¡¡that¡¡on¡¡a¡¡limited¡¡scale£»¡¡as¡¡a¡¡branch¡¡of¡¡Rescue¡¡Work£»¡¡have¡¡been¡¡marvellous¡£¡¡¡¡No¡¡more¡¡romantic¡¡stories¡¡can¡¡be¡¡found¡¡in¡¡the¡¡pages¡¡of¡¡our¡¡most¡¡imaginative¡¡writers¡¡than¡¡those¡¡it¡¡records¡£¡¡We¡¡give¡¡three¡¡or¡¡four¡¡illustrative¡¡cases¡¡of¡¡recent¡¡date¡£
A¡¡LOST¡¡HUSBAND¡£
ENQUIRY¡£
Mrs¡£¡¡S¡££»¡¡of¡¡New¡¡Town£»¡¡Leeds£»¡¡wrote¡¡to¡¡say¡¡that¡¡ROBERT¡¡R¡£¡¡left¡¡England¡¡in¡¡July¡¡1889£»¡¡for¡¡Canada¡¡to¡¡improve¡¡his¡¡position¡£¡¡¡¡He¡¡left¡¡a¡¡wife¡¡and¡¡four¡¡little¡¡children¡¡behind£»¡¡and¡¡on¡¡leaving¡¡said¡¡that¡¡if¡¡he¡¡were¡¡successful¡¡out¡¡there¡¡he¡¡should¡¡send¡¡for¡¡them£»¡¡but¡¡if¡¡not¡¡he¡¡should¡¡return¡£
As¡¡he¡¡was¡¡unsuccessful£»¡¡he¡¡left¡¡Montreal¡¡in¡¡the¡¡Dominion¡¡Liner¡¡¡¨Oregon£»¡¨¡¡on¡¡October¡¡30th£»¡¡but¡¡except¡¡receiving¡¡a¡¡card¡¡from¡¡him¡¡ere¡¡he¡¡started£»¡¡the¡¡wife¡¡and¡¡friends¡¡had¡¡heard¡¡no¡¡more¡¡of¡¡him¡¡from¡¡that¡¡day¡¡till¡¡the¡¡date¡¡they¡¡wrote¡¡us¡£
They¡¡had¡¡written¡¡to¡¡the¡¡¡¨Dominion¡¨¡¡Company£»¡¡who¡¡replied¡¡that¡¡¡¨he¡¡landed¡¡at¡¡Liverpool¡¡all¡¡right£»¡¨¡¡so£»¡¡thinking¡¡he¡¡had¡¡disappeared¡¡upon¡¡his¡¡arrival£»¡¡they¡¡put¡¡the¡¡matter¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡Liverpool¡¡Police£»¡¡who£»¡¡after¡¡having¡¡the¡¡case¡¡in¡¡hand¡¡for¡¡several¡¡weeks¡¡made¡¡the¡¡usual¡¡report¡¡¡¨Cannot¡¡be¡¡traced¡£¡¨
RESULT¡£
We¡¡at¡¡once¡¡commenced¡¡looking¡¡for¡¡some¡¡passenger¡¡who¡¡had¡¡come¡¡over¡¡by¡¡the¡¡same¡¡steamer£»¡¡and¡¡after¡¡the¡¡lapse¡¡of¡¡a¡¡little¡¡time¡¡we¡¡succeeded¡¡in¡¡getting¡¡hold¡¡of¡¡one¡£
In¡¡our¡¡first¡¡interview¡¡with¡¡him¡¡we¡¡learned¡¡that¡¡Robert¡¡R¡£¡¡did¡¡not¡¡land¡¡at¡¡Liverpool£»¡¡but¡¡when¡¡suffering¡¡from¡¡depression¡¡threw¡¡himself¡¡overboard¡¡three¡¡days¡¡after¡¡leaving¡¡America£»¡¡and¡¡was¡¡drowned¡£¡¡We¡¡further¡¡elicited¡¡that¡¡upon¡¡his¡¡death¡¡the¡¡sailors¡¡rifled¡¡his¡¡clothes¡¡and¡¡boxes£»¡¡and¡¡partitioned¡¡them¡£
We¡¡wrote¡¡the¡¡Company¡¡reporting¡¡this£»¡¡and¡¡they¡¡promised¡¡to¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøÅ¶£¡