ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
in darkest england and the way out-µÚ45²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡hymn¡¡he¡¡walked¡¡out¡¡and¡¡went¡¡to¡¡the¡¡police¡¡station¡¡and¡¡gave¡¡himself¡¡up¡£¡¡¡¡He¡¡got¡¡six¡¡months¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡came¡¡out£»¡¡he¡¡saw¡¡that¡¡Happy¡¡George£»¡¡an¡¡ex¡gaol¡¡bird£»¡¡was¡¡announced¡¡at¡¡the¡¡Congress¡¡Hall¡£¡¡¡¡He¡¡went¡¡to¡¡the¡¡meeting¡¡and¡¡was¡¡induced¡¡to¡¡come¡¡to¡¡the¡¡Home¡£¡¡¡¡He¡¡eventually¡¡got¡¡saved£»¡¡and¡¡to¡day¡¡he¡¡is¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡a¡¡Mission¡¡work¡¡in¡¡the¡¡provinces¡£
¡¨Old¡¡Dan¡¨¡¡was¡¡a¡¡penal¡¡servitude¡¡case£»¡¡and¡¡had¡¡had¡¡several¡¡long¡¡sentences¡£¡¡¡¡He¡¡came¡¡into¡¡the¡¡Home¡¡and¡¡was¡¡saved¡£¡¡¡¡He¡¡managed¡¡the¡¡bootmaking¡¡there¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡since¡¡gone¡¡into¡¡business¡¡at¡¡Hackney£»¡¡and¡¡is¡¡married¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡of¡¡four¡¡years'¡¡standing£»¡¡a¡¡thorough¡¡respectable¡¡tradesman£»¡¡and¡¡a¡¡Salvationist¡£
Charles¡¡C¡£¡¡has¡¡done¡¡in¡¡the¡¡aggregate¡¡twenty¡three¡¡years'¡¡penal¡¡servitude¡£¡¡¡¡Was¡¡out¡¡on¡¡licence£»¡¡and¡¡got¡¡saved¡¡at¡¡the¡¡Hull¡¡Barracks¡£¡¡At¡¡that¡¡time¡¡he¡¡had¡¡neglected¡¡to¡¡report¡¡himself£»¡¡and¡¡had¡¡destroyed¡¡his¡¡licence£»¡¡taking¡¡an¡¡assumed¡¡name¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡got¡¡saved¡¡he¡¡gave¡¡himself¡¡up£»¡¡and¡¡was¡¡taken¡¡before¡¡the¡¡magistrate£»¡¡who£»¡¡instead¡¡of¡¡sending¡¡him¡¡back¡¡to¡¡fulfil¡¡his¡¡sentence£»¡¡gave¡¡him¡¡up¡¡to¡¡the¡¡Army¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡sent¡¡to¡¡us¡¡from¡¡Hull¡¡by¡¡our¡¡representative£»¡¡is¡¡now¡¡in¡¡our¡¡factory¡¡and¡¡doing¡¡well¡£¡¡He¡¡is¡¡still¡¡under¡¡police¡¡supervision¡¡for¡¡five¡¡years¡£
H¡£¡¡Kelso¡£¡¡¡¡Also¡¡a¡¡licence¡¡man¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡neglected¡¡to¡¡report¡¡himself£»¡¡and¡¡was¡¡arrested¡£¡¡¡¡While¡¡before¡¡the¡¡magistrate¡¡he¡¡said¡¡he¡¡was¡¡tired¡¡of¡¡dishonesty£»¡¡and¡¡would¡¡go¡¡to¡¡the¡¡Salvation¡¡Army¡¡if¡¡they¡¡would¡¡discharge¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡sent¡¡back¡¡to¡¡penal¡¡servitude¡£¡¡¡¡Application¡¡was¡¡made¡¡by¡¡us¡¡to¡¡the¡¡Home¡¡Secretary¡¡on¡¡his¡¡behalf£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Matthews¡¡granted¡¡his¡¡release¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡handed¡¡over¡¡to¡¡our¡¡Officers¡¡at¡¡Bristol£»¡¡brought¡¡to¡¡London£»¡¡and¡¡is¡¡now¡¡in¡¡the¡¡Factory£»¡¡saved¡¡and¡¡doing¡¡well¡£
E¡£¡¡W¡£¡¡belongs¡¡to¡¡Birmingham£»¡¡is¡¡in¡¡his¡¡forty¡ninth¡¡year£»¡¡and¡¡has¡¡been¡¡in¡¡and¡¡out¡¡of¡¡prison¡¡all¡¡his¡¡life¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡at¡¡Redhill¡¡Reformatory¡¡five¡¡years£»¡¡and¡¡his¡¡last¡¡term¡¡was¡¡five¡¡years'¡¡penal¡¡servitude¡£¡¡¡¡The¡¡Chaplain¡¡at¡¡Pentonville¡¡advised¡¡him¡¡it¡¡he¡¡really¡¡meant¡¡reformation¡¡to¡¡seek¡¡the¡¡Salvation¡¡Army¡¡on¡¡his¡¡release¡£¡¡¡¡He¡¡came¡¡to¡¡Thames¡¡Street£»¡¡was¡¡sent¡¡to¡¡the¡¡Workshop¡¡and¡¡professed¡¡salvation¡¡the¡¡following¡¡Sunday¡¡at¡¡the¡¡Shelter¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡three¡¡months¡¡ago¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡quite¡¡satisfactory£»¡¡industrious£»¡¡contented¡¡and¡¡seemingly¡¡godly¡£
A¡£¡¡B¡££»¡¡Gentleman¡¡loafer£»¡¡good¡¡prospects£»¡¡drink¡¡and¡¡idleness¡¡broke¡¡up¡¡his¡¡home£»¡¡killed¡¡his¡¡wife£»¡¡and¡¡got¡¡him¡¡into¡¡gaol¡£¡¡¡¡Presbyterian¡¡minister£»¡¡friend¡¡of¡¡his¡¡family£»¡¡tried¡¡to¡¡reclaim¡¡him£»¡¡but¡¡unsuccessfully¡£¡¡¡¡He¡¡entered¡¡the¡¡Prison¡¡Gate¡¡Home£»¡¡became¡¡thoroughly¡¡saved£»¡¡distributed¡¡handbills¡¡for¡¡the¡¡Home£»¡¡and¡¡ultimately¡¡got¡¡work¡¡in¡¡a¡¡large¡¡printing¡¡and¡¡publishing¡¡works£»¡¡where£»¡¡after¡¡three¡¡years'¡¡service£»¡¡he¡¡now¡¡occupies¡¡a¡¡most¡¡responsible¡¡position¡£¡¡¡¡Is¡¡an¡¡elder¡¡in¡¡the¡¡Presbyterian¡¡Church£»¡¡restored¡¡to¡¡his¡¡family£»¡¡and¡¡the¡¡possessor¡¡of¡¡a¡¡happy¡¡home¡£
W¡£¡¡C¡££»¡¡a¡¡native¡¡of¡¡London£»¡¡a¡¡good¡for¡nothing¡¡lad£»¡¡idle¡¡and¡¡dissolute¡£¡¡When¡¡leaving¡¡England¡¡his¡¡father¡¡warned¡¡him¡¡that¡¡if¡¡he¡¡didn't¡¡alter¡¡he'd¡¡end¡¡his¡¡days¡¡on¡¡the¡¡gallows¡£¡¡¡¡Served¡¡various¡¡sentences¡¡on¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡charges¡£¡¡¡¡Over¡¡six¡¡years¡¡ago¡¡we¡¡took¡¡him¡¡in¡¡hand£»¡¡admitted¡¡him¡¡into¡¡Prison¡¡Gate¡¡Brigade¡¡Home£»¡¡where¡¡he¡¡became¡¡truly¡¡saved£»¡¡he¡¡got¡¡a¡¡job¡¡of¡¡painting£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡learnt¡¡in¡¡gaol£»¡¡and¡¡has¡¡married¡¡a¡¡woman¡¡who¡¡had¡¡formerly¡¡been¡¡a¡¡procuress£»¡¡but¡¡had¡¡passed¡¡through¡¡our¡¡Rescued¡¡Sinners'¡¡Home£»¡¡and¡¡there¡¡became¡¡thoroughly¡¡converted¡£¡¡¡¡Together¡¡they¡¡have¡¡braved¡¡the¡¡storms¡¡of¡¡life£»¡¡both¡¡working¡¡diligently¡¡for¡¡their¡¡living¡£¡¡They¡¡have¡¡now¡¡a¡¡happy¡¡little¡¡home¡¡of¡¡their¡¡own£»¡¡and¡¡are¡¡doing¡¡very¡¡well¡£
F¡£¡¡X¡££»¡¡the¡¡son¡¡of¡¡a¡¡Government¡¡officer£»¡¡a¡¡drunkard£»¡¡gambler£»¡¡forger£»¡¡and¡¡all¡round¡¡blackguard£»¡¡served¡¡numerous¡¡sentences¡¡for¡¡forgery¡£¡¡On¡¡his¡¡last¡¡discharge¡¡was¡¡admitted¡¡into¡¡Prison¡¡Gate¡¡Brigade¡¡Home£»¡¡where¡¡he¡¡stayed¡¡about¡¡five¡¡months¡¡and¡¡became¡¡truly¡¡saved¡£¡¡¡¡Although¡¡his¡¡health¡¡was¡¡completely¡¡shattered¡¡from¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡his¡¡sinful¡¡life£»¡¡he¡¡steadfastly¡¡resisted¡¡all¡¡temptations¡¡to¡¡drink£»¡¡and¡¡kept¡¡true¡¡to¡¡God¡£¡¡Through¡¡advertising¡¡in¡¡the¡¡War¡¡Cry£»¡¡he¡¡found¡¡his¡¡lost¡¡son¡¡and¡¡daughter£»¡¡who¡¡are¡¡delighted¡¡with¡¡the¡¡wonderful¡¡change¡¡in¡¡their¡¡father¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡become¡¡regular¡¡attendants¡¡at¡¡our¡¡meetings¡¡in¡¡the¡¡Temperance¡¡Hall¡£¡¡He¡¡now¡¡keeps¡¡a¡¡coffee¡stall£»¡¡is¡¡doing¡¡well£»¡¡and¡¡properly¡¡saved¡£
G¡£¡¡A¡££»¡¡72£»¡¡spent¡¡23¡¡years¡¡in¡¡gaol£»¡¡last¡¡sentence¡¡two¡¡years¡¡for¡¡burglary£»¡¡was¡¡a¡¡drunkard£»¡¡gambler£»¡¡and¡¡swearer¡£¡¡¡¡Met¡¡on¡¡his¡¡discharge¡¡by¡¡the¡¡Prison¡¡Gate¡¡Brigade£»¡¡admitted¡¡into¡¡Home£»¡¡where¡¡he¡¡remained¡¡four¡¡months£»¡¡and¡¡became¡¡truly¡¡saved¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡living¡¡a¡¡consistent£»¡¡godly¡¡life£»¡¡and¡¡is¡¡in¡¡employment¡£
C¡£¡¡D¡££»¡¡aged¡¡64£»¡¡opium¡smoker£»¡¡gambler£»¡¡blackguard£»¡¡separated¡¡from¡¡wife¡¡and¡¡family£»¡¡and¡¡eventually¡¡landed¡¡in¡¡gaol£»¡¡was¡¡met¡¡on¡¡his¡¡discharge¡¡and¡¡admitted¡¡into¡¡Prison¡¡Gate¡¡Brigade¡¡Home£»¡¡was¡¡saved£»¡¡and¡¡is¡¡now¡¡restored¡¡to¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡family£»¡¡and¡¡giving¡¡satisfaction¡¡in¡¡his¡¡employment¡£
S¡£¡¡T¡£¡¡was¡¡an¡¡idle£»¡¡loafing£»¡¡thieving£»¡¡swearing£»¡¡disreputable¡¡young¡¡man£»¡¡who¡¡lived£»¡¡when¡¡out¡¡of¡¡gaol£»¡¡with¡¡the¡¡low¡¡prostitutes¡¡of¡¡Little¡¡Bourke¡¡Street¡£¡¡¡¡Was¡¡taken¡¡in¡¡hand¡¡by¡¡our¡¡Prison¡¡Gate¡¡Brigade¡¡Officers£»¡¡who¡¡got¡¡him¡¡saved£»¡¡then¡¡found¡¡him¡¡work¡£¡¡¡¡After¡¡a¡¡few¡¡months¡¡he¡¡expressed¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡work¡¡for¡¡God£»¡¡and¡¡although¡¡a¡¡cripple£»¡¡and¡¡having¡¡to¡¡use¡¡a¡¡crutch£»¡¡such¡¡was¡¡his¡¡earnestness¡¡that¡¡he¡¡was¡¡accepted¡¡and¡¡has¡¡done¡¡good¡¡service¡¡as¡¡an¡¡Army¡¡officer¡£¡¡¡¡His¡¡testimony¡¡is¡¡good¡¡and¡¡his¡¡life¡¡consistent¡£¡¡¡¡He¡¡is£»¡¡indeed£»¡¡a¡¡marvel¡¡of¡¡Divine¡¡grace¡£
M¡£¡¡J¡££»¡¡a¡¡young¡¡man¡¡holding¡¡a¡¡high¡¡position¡¡in¡¡England£»¡¡got¡¡into¡¡a¡¡fast¡¡set£»¡¡thought¡¡a¡¡change¡¡to¡¡the¡¡Colonies¡¡would¡¡be¡¡to¡¡his¡¡advantage¡£¡¡Started¡¡for¡¡Australia¡¡with¡¡#200¡¡odd£»¡¡of¡¡which¡¡he¡¡spent¡¡a¡¡good¡¡portion¡¡on¡¡board¡¡ship¡¡in¡¡drink£»¡¡soon¡¡dissipated¡¡the¡¡balance¡¡on¡¡landing£»¡¡and¡¡woke¡¡up¡¡one¡¡morning¡¡to¡¡find¡¡himself¡¡in¡¡gaol£»¡¡with¡¡delirium¡¡tremens¡¡on¡¡him£»¡¡no¡¡money£»¡¡his¡¡luggage¡¡lost£»¡¡and¡¡without¡¡a¡¡friend¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡continent¡£¡¡¡¡On¡¡his¡¡discharge¡¡he¡¡entered¡¡our¡¡Prison¡¡Gate¡¡Home£»¡¡became¡¡converted£»¡¡and¡¡is¡¡now¡¡occupying¡¡a¡¡responsible¡¡position¡¡in¡¡a¡¡Colonial¡¡Bank¡£
B¡£¡¡C¡££»¡¡a¡¡man¡¡of¡¡good¡¡birth£»¡¡education£»¡¡and¡¡position£»¡¡drank¡¡himself¡¡out¡¡of¡¡home¡¡and¡¡friends¡¡and¡¡into¡¡gaol¡¡on¡¡leaving¡¡which¡¡he¡¡came¡¡to¡¡our¡¡Home£»¡¡was¡¡saved£»¡¡exhibiting¡¡by¡¡an¡¡earnest¡¡and¡¡truly¡¡consistent¡¡life¡¡the¡¡depth¡¡of¡¡his¡¡conversion£»¡¡being¡¡made¡¡instrumental¡¡while¡¡with¡¡us¡¡in¡¡the¡¡salvation¡¡of¡¡many¡¡who£»¡¡like¡¡himself£»¡¡had¡¡come¡¡to¡¡utter¡¡destitution¡¡and¡¡crime¡¡through¡¡drink¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡now¡¡in¡¡a¡¡first¡class¡¡situation£»¡¡getting¡¡#300¡¡a¡¡year£»¡¡wife¡¡and¡¡family¡¡restored£»¡¡the¡¡possessor¡¡of¡¡a¡¡happy¡¡home£»¡¡and¡¡the¡¡love¡¡of¡¡God¡¡shed¡¡abroad¡¡in¡¡it¡£
I¡¡do¡¡not¡¡produce¡¡these¡¡samples£»¡¡which¡¡are¡¡but¡¡a¡¡few£»¡¡taken¡¡at¡¡random¡¡from¡¡the¡¡many£»¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡boasting¡£¡¡¡¡The¡¡power¡¡which¡¡has¡¡wrought¡¡these¡¡miracles¡¡is¡¡not¡¡in¡¡me¡¡nor¡¡in¡¡my¡¡Officers£»¡¡it¡¡is¡¡power¡¡which¡¡comes¡¡down¡¡from¡¡above¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡think¡¡I¡¡may¡¡fairly¡¡point¡¡to¡¡these¡¡cases£»¡¡in¡¡which¡¡our¡¡instrumentality¡¡has¡¡been¡¡blessed£»¡¡to¡¡the¡¡plucking¡¡of¡¡these¡¡brands¡¡from¡¡the¡¡burning£»¡¡as¡¡affording¡¡some¡¡justification¡¡for¡¡the¡¡plea¡¡to¡¡be¡¡enabled¡¡to¡¡go¡¡on¡¡with¡¡this¡¡work¡¡on¡¡a¡¡much¡¡more¡¡extended¡¡scale¡£¡¡¡¡If¡¡any¡¡other¡¡organisation£»¡¡religious¡¡or¡¡secular£»¡¡can¡¡show¡¡similar¡¡trophies¡¡as¡¡the¡¡result¡¡of¡¡such¡¡limited¡¡operations¡¡as¡¡ours¡¡have¡¡hitherto¡¡been¡¡among¡¡the¡¡criminal¡¡population£»¡¡I¡¡am¡¡willing¡¡to¡¡give¡¡place¡¡to¡¡them¡£¡¡¡¡All¡¡that¡¡I¡¡want¡¡is¡¡to¡¡have¡¡the¡¡work¡¡done¡£
SECTION¡¡4¡£EFFECTUAL¡¡DELIVERANCE¡¡FOR¡¡THE¡¡DRUNKARD¡£
The¡¡number£»¡¡misery£»¡¡and¡¡hopeless¡¡condition¡¡of¡¡the¡¡slaves¡¡of¡¡strong¡¡drink£»¡¡of¡¡both¡¡sexes£»¡¡have¡¡been¡¡already¡¡dealt¡¡with¡¡at¡¡considerable¡¡length¡£
We¡¡have¡¡seen¡¡that¡¡there¡¡are¡¡in¡¡Great¡¡Britain¡¡one¡¡million¡¡of¡¡men¡¡and¡¡women£»¡¡or¡¡thereabouts£»¡¡completely¡¡under¡¡the¡¡domination¡¡of¡¡this¡¡cruel¡¡appetite¡£¡¡¡¡The¡¡utter¡¡helplessness¡¡of¡¡Society¡¡to¡¡deal¡¡with¡¡the¡¡drunkard¡¡has¡¡been¡¡proved¡¡again¡¡and¡¡again£»¡¡and¡¡confessed¡¡on¡¡all¡¡hands¡¡by¡¡those¡¡who¡¡have¡¡had¡¡experience¡¡on¡¡the¡¡subject¡£¡¡¡¡As¡¡we¡¡have¡¡before¡¡said£»¡¡the¡¡general¡¡feeling¡¡of¡¡all¡¡those¡¡who¡¡have¡¡tried¡¡their¡¡hands¡¡at¡¡this¡¡kind¡¡of¡¡business¡¡is¡¡one¡¡of¡¡despair¡£¡¡¡¡They¡¡think¡¡the¡¡present¡¡race¡¡of¡¡drunkards¡¡must¡¡be¡¡left¡¡to¡¡perish£»¡¡that¡¡every¡¡species¡¡of¡¡effort¡¡having¡¡proved¡¡vain£»¡¡the¡¡energies¡¡expended¡¡in¡¡the¡¡endeavour¡¡to¡¡rescue¡¡the¡¡parents¡¡will¡¡be¡¡laid¡¡out¡¡to¡¡greater¡¡advantages¡¡upon¡¡the¡¡children¡£
There¡¡is¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡truth¡¡in¡¡all¡¡this¡£¡¡¡¡Our¡¡own¡¡efforts¡¡have¡¡been¡¡successful¡¡in¡¡a¡¡very¡¡remarkable¡¡degree¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡bravest£»¡¡most¡¡devoted£»¡¡and¡¡successful¡¡workers¡¡in¡¡our¡¡ranks¡¡are¡¡men¡¡and¡¡women¡¡who¡¡were¡¡once¡¡the¡¡most¡¡abject¡¡slaves¡¡of¡¡the¡¡intoxicating¡¡cup¡£¡¡¡¡Instances¡¡of¡¡this¡¡have¡¡been¡¡given¡¡already¡£¡¡¡¡We¡¡might¡¡multiply¡¡them¡¡by¡¡thousands¡£¡¡Still£»¡¡when¡¡compared¡¡with¡¡the¡¡ghastly¡¡array¡¡which¡¡the¡¡drunken¡¡army¡¡presents¡¡to¡day£»¡¡those¡¡rescued¡¡are¡¡comparatively¡¡few¡£¡¡¡¡The¡¡great¡¡reason¡¡for¡¡this¡¡is¡¡the¡¡simple¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡vast¡¡majority¡¡of¡¡those¡¡addicted¡¡to¡¡the¡¡cup¡¡are¡¡its¡¡veritable¡¡slaves¡£¡¡¡¡No¡¡amount¡¡of¡¡reasoning£»¡¡or¡¡earthly¡¡or¡¡religious¡¡considerations£»¡¡can¡¡have¡¡any¡¡effect¡¡upon¡¡a¡¡man¡¡who¡¡is¡¡so¡¡completely¡¡under¡¡the¡¡mastery¡¡of¡¡this¡¡passion¡¡that¡¡he¡¡cannot¡¡break¡¡away¡¡from¡¡it£»¡¡although¡¡he¡¡sees¡¡the¡¡most¡¡terrible¡¡consequences¡¡staring¡¡him¡¡in¡¡the¡¡face¡£
The¡¡drunkard¡¡promises¡¡and¡¡vows£»¡¡but¡¡promises¡¡and¡¡vows¡¡in¡¡vain¡£¡¡Occasionally¡¡he¡¡will¡¡put¡¡forth¡¡frantic¡¡efforts¡¡to¡¡deliver¡¡himself£»¡¡but¡¡only¡¡to¡¡fall¡¡again¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡opportunity¡£¡¡The¡¡insatiable¡¡crave¡¡controls¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡cannot¡¡get¡¡away¡¡from¡¡it¡£¡¡It¡¡compels¡¡him¡¡to¡¡drink£»¡¡whether¡¡he¡¡will¡¡or¡¡not£»¡¡and£»¡¡unless¡¡delivered¡¡by¡¡an¡¡Almighty¡¡hand£»¡¡he¡¡will¡¡drink¡¡himself¡¡into¡¡a¡¡drunkard's¡¡grave¡¡and¡¡a¡¡drunkard's¡¡hell¡£
Our¡¡annals¡¡team¡¡with¡¡successful¡¡rescues¡¡ef
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøÅ¶£¡