ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

representative government-µÚ11²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

tuated¡¡by¡¡a¡¡more¡¡sincere¡¡desire¡¡to¡¡do¡¡their¡¡duty¡¡towards¡¡the¡¡poorer¡¡portion¡¡of¡¡their¡¡countrymen¡£¡¡Yet¡¡does¡¡Parliament£»¡¡or¡¡almost¡¡any¡¡of¡¡the¡¡members¡¡composing¡¡it£»¡¡ever¡¡for¡¡an¡¡instant¡¡look¡¡at¡¡any¡¡question¡¡with¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡a¡¡working¡¡man£¿¡¡When¡¡a¡¡subject¡¡arises¡¡in¡¡which¡¡the¡¡labourers¡¡as¡¡such¡¡have¡¡an¡¡interest£»¡¡is¡¡it¡¡regarded¡¡from¡¡any¡¡point¡¡of¡¡view¡¡but¡¡that¡¡of¡¡the¡¡employers¡¡of¡¡labour£¿¡¡I¡¡do¡¡not¡¡say¡¡that¡¡the¡¡working¡¡men's¡¡view¡¡of¡¡these¡¡questions¡¡is¡¡in¡¡general¡¡nearer¡¡to¡¡the¡¡truth¡¡than¡¡the¡¡other£º¡¡but¡¡it¡¡is¡¡sometimes¡¡quite¡¡as¡¡near£»¡¡and¡¡in¡¡any¡¡case¡¡it¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡respectfully¡¡listened¡¡to£»¡¡instead¡¡of¡¡being£»¡¡as¡¡it¡¡is£»¡¡not¡¡merely¡¡turned¡¡away¡¡from£»¡¡but¡¡ignored¡£¡¡On¡¡the¡¡question¡¡of¡¡strikes£»¡¡for¡¡instance£»¡¡it¡¡is¡¡doubtful¡¡if¡¡there¡¡is¡¡so¡¡much¡¡as¡¡one¡¡among¡¡the¡¡leading¡¡members¡¡of¡¡either¡¡House¡¡who¡¡is¡¡not¡¡firmly¡¡convinced¡¡that¡¡the¡¡reason¡¡of¡¡the¡¡matter¡¡is¡¡unqualifiedly¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡masters£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡men's¡¡view¡¡of¡¡it¡¡is¡¡simply¡¡absurd¡£¡¡Those¡¡who¡¡have¡¡studied¡¡the¡¡question¡¡know¡¡well¡¡how¡¡far¡¡this¡¡is¡¡from¡¡being¡¡the¡¡case£»¡¡and¡¡in¡¡how¡¡different£»¡¡and¡¡how¡¡infinitely¡¡less¡¡superficial¡¡a¡¡manner¡¡the¡¡point¡¡would¡¡have¡¡to¡¡be¡¡argued£»¡¡if¡¡the¡¡classes¡¡who¡¡strike¡¡were¡¡able¡¡to¡¡make¡¡themselves¡¡heard¡¡in¡¡Parliament¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡an¡¡adherent¡¡condition¡¡of¡¡human¡¡affairs¡¡that¡¡no¡¡intention£»¡¡however¡¡sincere£»¡¡of¡¡protecting¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡others¡¡can¡¡make¡¡it¡¡safe¡¡or¡¡salutary¡¡to¡¡tie¡¡up¡¡their¡¡own¡¡hands¡£¡¡Still¡¡more¡¡obviously¡¡true¡¡is¡¡it£»¡¡that¡¡by¡¡their¡¡own¡¡hands¡¡only¡¡can¡¡any¡¡positive¡¡and¡¡durable¡¡improvement¡¡of¡¡their¡¡circumstances¡¡in¡¡life¡¡be¡¡worked¡¡out¡£¡¡Through¡¡the¡¡joint¡¡influence¡¡of¡¡these¡¡two¡¡principles£»¡¡all¡¡free¡¡communities¡¡have¡¡both¡¡been¡¡more¡¡exempt¡¡from¡¡social¡¡injustice¡¡and¡¡crime£»¡¡and¡¡have¡¡attained¡¡more¡¡brilliant¡¡prosperity£»¡¡than¡¡any¡¡others£»¡¡or¡¡than¡¡they¡¡themselves¡¡after¡¡they¡¡lost¡¡their¡¡freedom¡£¡¡Contrast¡¡the¡¡free¡¡states¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡while¡¡their¡¡freedom¡¡lasted£»¡¡with¡¡the¡¡cotemporary¡¡subjects¡¡of¡¡monarchical¡¡or¡¡oligarchical¡¡despotism£º¡¡the¡¡Greek¡¡cities¡¡with¡¡the¡¡Persian¡¡satrapies£»¡¡the¡¡Italian¡¡republics¡¡and¡¡the¡¡free¡¡towns¡¡of¡¡Flanders¡¡and¡¡Germany£»¡¡with¡¡the¡¡feudal¡¡monarchies¡¡of¡¡Europe£»¡¡Switzerland£»¡¡Holland£»¡¡and¡¡England£»¡¡with¡¡Austria¡¡or¡¡anterevolutionary¡¡France¡£¡¡Their¡¡superior¡¡prosperity¡¡was¡¡too¡¡obvious¡¡ever¡¡to¡¡have¡¡been¡¡gainsaid£º¡¡while¡¡their¡¡superiority¡¡in¡¡good¡¡government¡¡and¡¡social¡¡relations¡¡is¡¡proved¡¡by¡¡the¡¡prosperity£»¡¡and¡¡is¡¡manifest¡¡besides¡¡in¡¡every¡¡page¡¡of¡¡history¡£¡¡If¡¡we¡¡compare£»¡¡not¡¡one¡¡age¡¡with¡¡another£»¡¡but¡¡the¡¡different¡¡governments¡¡which¡¡co¡­existed¡¡in¡¡the¡¡same¡¡age£»¡¡no¡¡amount¡¡of¡¡disorder¡¡which¡¡exaggeration¡¡itself¡¡can¡¡pretend¡¡to¡¡have¡¡existed¡¡amidst¡¡the¡¡publicity¡¡of¡¡the¡¡free¡¡states¡¡can¡¡be¡¡compared¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡with¡¡the¡¡contemptuous¡¡trampling¡¡upon¡¡the¡¡mass¡¡of¡¡the¡¡people¡¡which¡¡pervaded¡¡the¡¡whole¡¡life¡¡of¡¡the¡¡monarchical¡¡countries£»¡¡or¡¡the¡¡disgusting¡¡individual¡¡tyranny¡¡which¡¡was¡¡of¡¡more¡¡than¡¡daily¡¡occurrence¡¡under¡¡the¡¡systems¡¡of¡¡plunder¡¡which¡¡they¡¡called¡¡fiscal¡¡arrangements£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡secrecy¡¡of¡¡their¡¡frightful¡¡courts¡¡of¡¡justice¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡must¡¡be¡¡acknowledged¡¡that¡¡the¡¡benefits¡¡of¡¡freedom£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡they¡¡have¡¡hitherto¡¡been¡¡enjoyed£»¡¡were¡¡obtained¡¡by¡¡the¡¡extension¡¡of¡¡its¡¡privileges¡¡to¡¡a¡¡part¡¡only¡¡of¡¡the¡¡community£»¡¡and¡¡that¡¡a¡¡government¡¡in¡¡which¡¡they¡¡are¡¡extended¡¡impartially¡¡to¡¡all¡¡is¡¡a¡¡desideratum¡¡still¡¡unrealised¡£¡¡But¡¡though¡¡every¡¡approach¡¡to¡¡this¡¡has¡¡an¡¡independent¡¡value£»¡¡and¡¡in¡¡many¡¡cases¡¡more¡¡than¡¡an¡¡approach¡¡could¡¡not£»¡¡in¡¡the¡¡existing¡¡state¡¡of¡¡general¡¡improvement£»¡¡be¡¡made£»¡¡the¡¡participation¡¡of¡¡all¡¡in¡¡these¡¡benefits¡¡is¡¡the¡¡ideally¡¡perfect¡¡conception¡¡of¡¡free¡¡government¡£¡¡In¡¡proportion¡¡as¡¡any£»¡¡no¡¡matter¡¡who£»¡¡are¡¡excluded¡¡from¡¡it£»¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡the¡¡excluded¡¡are¡¡left¡¡without¡¡the¡¡guarantee¡¡accorded¡¡to¡¡the¡¡rest£»¡¡and¡¡they¡¡themselves¡¡have¡¡less¡¡scope¡¡and¡¡encouragement¡¡than¡¡they¡¡might¡¡otherwise¡¡have¡¡to¡¡that¡¡exertion¡¡of¡¡their¡¡energies¡¡for¡¡the¡¡good¡¡of¡¡themselves¡¡and¡¡of¡¡the¡¡community£»¡¡to¡¡which¡¡the¡¡general¡¡prosperity¡¡is¡¡always¡¡proportioned¡£¡¡¡¡¡¡Thus¡¡stands¡¡the¡¡case¡¡as¡¡regards¡¡present¡¡well¡­being£»¡¡the¡¡good¡¡management¡¡of¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡the¡¡existing¡¡generation¡£¡¡If¡¡we¡¡now¡¡pass¡¡to¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡the¡¡form¡¡of¡¡government¡¡upon¡¡character£»¡¡we¡¡shall¡¡find¡¡the¡¡superiority¡¡of¡¡popular¡¡government¡¡over¡¡every¡¡other¡¡to¡¡be£»¡¡if¡¡possible£»¡¡still¡¡more¡¡decided¡¡and¡¡indisputable¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡question¡¡really¡¡depends¡¡upon¡¡a¡¡still¡¡more¡¡fundamental¡¡one£»¡¡viz¡££»¡¡which¡¡of¡¡two¡¡common¡¡types¡¡of¡¡character£»¡¡for¡¡the¡¡general¡¡good¡¡of¡¡humanity£»¡¡it¡¡is¡¡most¡¡desirable¡¡should¡¡predominate¡­¡¡the¡¡active£»¡¡or¡¡the¡¡passive¡¡type£»¡¡that¡¡which¡¡struggles¡¡against¡¡evils£»¡¡or¡¡that¡¡which¡¡endures¡¡them£»¡¡that¡¡which¡¡bends¡¡to¡¡circumstances£»¡¡or¡¡that¡¡which¡¡endeavours¡¡to¡¡make¡¡circumstances¡¡bend¡¡to¡¡itself¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡commonplaces¡¡of¡¡moralists£»¡¡and¡¡the¡¡general¡¡sympathies¡¡of¡¡mankind£»¡¡are¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡the¡¡passive¡¡type¡£¡¡Energetic¡¡characters¡¡may¡¡be¡¡admired£»¡¡but¡¡the¡¡acquiescent¡¡and¡¡submissive¡¡are¡¡those¡¡which¡¡most¡¡men¡¡personally¡¡prefer¡£¡¡The¡¡passiveness¡¡of¡¡our¡¡neighbours¡¡increases¡¡our¡¡sense¡¡of¡¡security£»¡¡and¡¡plays¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡our¡¡wilfulness¡£¡¡Passive¡¡characters£»¡¡if¡¡we¡¡do¡¡not¡¡happen¡¡to¡¡need¡¡their¡¡activity£»¡¡seem¡¡an¡¡obstruction¡¡the¡¡less¡¡in¡¡our¡¡own¡¡path¡£¡¡A¡¡contented¡¡character¡¡is¡¡not¡¡a¡¡dangerous¡¡rival¡£¡¡Yet¡¡nothing¡¡is¡¡more¡¡certain¡¡than¡¡that¡¡improvement¡¡in¡¡human¡¡affairs¡¡is¡¡wholly¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡uncontented¡¡characters£»¡¡and£»¡¡moreover£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡much¡¡easier¡¡for¡¡an¡¡active¡¡mind¡¡to¡¡acquire¡¡the¡¡virtues¡¡of¡¡patience¡¡than¡¡for¡¡a¡¡passive¡¡one¡¡to¡¡assume¡¡those¡¡of¡¡energy¡£¡¡¡¡¡¡Of¡¡the¡¡three¡¡varieties¡¡of¡¡mental¡¡excellence£»¡¡intellectual£»¡¡practical£»¡¡and¡¡moral£»¡¡there¡¡never¡¡could¡¡be¡¡any¡¡doubt¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡first¡¡two¡¡which¡¡side¡¡had¡¡the¡¡advantage¡£¡¡All¡¡intellectual¡¡superiority¡¡is¡¡the¡¡fruit¡¡of¡¡active¡¡effort¡£¡¡Enterprise£»¡¡the¡¡desire¡¡to¡¡keep¡¡moving£»¡¡to¡¡be¡¡trying¡¡and¡¡accomplishing¡¡new¡¡things¡¡for¡¡our¡¡own¡¡benefit¡¡or¡¡that¡¡of¡¡others£»¡¡is¡¡the¡¡parent¡¡even¡¡of¡¡speculative£»¡¡and¡¡much¡¡more¡¡of¡¡practical£»¡¡talent¡£¡¡The¡¡intellectual¡¡culture¡¡compatible¡¡with¡¡the¡¡other¡¡type¡¡is¡¡of¡¡that¡¡feeble¡¡and¡¡vague¡¡description¡¡which¡¡belongs¡¡to¡¡a¡¡mind¡¡that¡¡stops¡¡at¡¡amusement£»¡¡or¡¡at¡¡simple¡¡contemplation¡£¡¡The¡¡test¡¡of¡¡real¡¡and¡¡vigourous¡¡thinking£»¡¡the¡¡thinking¡¡which¡¡ascertains¡¡truths¡¡instead¡¡of¡¡dreaming¡¡dreams£»¡¡is¡¡successful¡¡application¡¡to¡¡practice¡£¡¡Where¡¡that¡¡purpose¡¡does¡¡not¡¡exist£»¡¡to¡¡give¡¡definiteness£»¡¡precision£»¡¡and¡¡an¡¡intelligible¡¡meaning¡¡to¡¡thought£»¡¡it¡¡generates¡¡nothing¡¡better¡¡than¡¡the¡¡mystical¡¡metaphysics¡¡of¡¡the¡¡Pythagoreans¡¡or¡¡the¡¡Vedas¡£¡¡With¡¡respect¡¡to¡¡practical¡¡improvement£»¡¡the¡¡case¡¡is¡¡still¡¡more¡¡evident¡£¡¡The¡¡character¡¡which¡¡improves¡¡human¡¡life¡¡is¡¡that¡¡which¡¡struggles¡¡with¡¡natural¡¡powers¡¡and¡¡tendencies£»¡¡not¡¡that¡¡which¡¡gives¡¡way¡¡to¡¡them¡£¡¡The¡¡self¡­benefiting¡¡qualities¡¡are¡¡all¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡active¡¡and¡¡energetic¡¡character£º¡¡and¡¡the¡¡habits¡¡and¡¡conduct¡¡which¡¡promote¡¡the¡¡advantage¡¡of¡¡each¡¡individual¡¡member¡¡of¡¡the¡¡community¡¡must¡¡be¡¡at¡¡least¡¡a¡¡part¡¡of¡¡those¡¡which¡¡conduce¡¡most¡¡in¡¡the¡¡end¡¡to¡¡the¡¡advancement¡¡of¡¡the¡¡community¡¡as¡¡a¡¡whole¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡moral¡¡preferability£»¡¡there¡¡seems¡¡at¡¡first¡¡sight¡¡to¡¡be¡¡room¡¡for¡¡doubt¡£¡¡I¡¡am¡¡not¡¡referring¡¡to¡¡the¡¡religious¡¡feeling¡¡which¡¡has¡¡so¡¡generally¡¡existed¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡the¡¡inactive¡¡character£»¡¡as¡¡being¡¡more¡¡in¡¡harmony¡¡with¡¡the¡¡submission¡¡due¡¡to¡¡the¡¡divine¡¡will¡£¡¡Christianity¡¡as¡¡well¡¡as¡¡other¡¡religions¡¡has¡¡fostered¡¡this¡¡sentiment£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡the¡¡prerogative¡¡of¡¡Christianity£»¡¡as¡¡regards¡¡this¡¡and¡¡many¡¡other¡¡perversions£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡able¡¡to¡¡throw¡¡them¡¡off¡£¡¡Abstractedly¡¡from¡¡religious¡¡considerations£»¡¡a¡¡passive¡¡character£»¡¡which¡¡yields¡¡to¡¡obstacles¡¡instead¡¡of¡¡striving¡¡to¡¡overcome¡¡them£»¡¡may¡¡not¡¡indeed¡¡be¡¡very¡¡useful¡¡to¡¡others£»¡¡no¡¡more¡¡than¡¡to¡¡itself£»¡¡but¡¡it¡¡might¡¡be¡¡expected¡¡to¡¡be¡¡at¡¡least¡¡inoffensive¡£¡¡Contentment¡¡is¡¡always¡¡counted¡¡among¡¡the¡¡moral¡¡virtues¡£¡¡But¡¡it¡¡is¡¡a¡¡complete¡¡error¡¡to¡¡suppose¡¡that¡¡contentment¡¡is¡¡necessarily¡¡or¡¡naturally¡¡attendant¡¡on¡¡passivity¡¡of¡¡character£»¡¡and¡¡useless¡¡it¡¡is£»¡¡the¡¡moral¡¡consequences¡¡are¡¡mischievous¡£¡¡Where¡¡there¡¡exists¡¡a¡¡desire¡¡for¡¡advantages¡¡not¡¡possessed£»¡¡the¡¡mind¡¡which¡¡does¡¡not¡¡potentially¡¡possess¡¡them¡¡by¡¡means¡¡of¡¡its¡¡own¡¡energies¡¡is¡¡apt¡¡to¡¡look¡¡with¡¡hatred¡¡and¡¡malice¡¡on¡¡those¡¡who¡¡do¡£¡¡The¡¡person¡¡bestirring¡¡himself¡¡with¡¡hopeful¡¡prospects¡¡to¡¡improve¡¡his¡¡circumstances¡¡is¡¡the¡¡one¡¡who¡¡feels¡¡good¡­will¡¡towards¡¡others¡¡engaged¡¡in£»¡¡or¡¡who¡¡have¡¡succeeded¡¡in£»¡¡the¡¡same¡¡pursuit¡£¡¡And¡¡where¡¡the¡¡majority¡¡are¡¡so¡¡engaged£»¡¡those¡¡who¡¡do¡¡not¡¡attain¡¡the¡¡object¡¡have¡¡had¡¡the¡¡tone¡¡given¡¡to¡¡their¡¡feelings¡¡by¡¡the¡¡general¡¡habit¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡ascribe¡¡their¡¡failure¡¡to¡¡want¡¡of¡¡effort¡¡or¡¡opportunity£»¡¡or¡¡to¡¡their¡¡personal¡¡ill¡¡luck¡£¡¡But¡¡those¡¡who£»¡¡while¡¡desiring¡¡what¡¡others¡¡possess£»¡¡put¡¡no¡¡energy¡¡into¡¡striving¡¡for¡¡it£»¡¡are¡¡either¡¡incessantly¡¡grumbling¡¡that¡¡fortune¡¡does¡¡not¡¡do¡¡for¡¡them¡¡what¡¡they¡¡do¡¡not¡¡attempt¡¡to¡¡do¡¡for¡¡themselves£»¡¡or¡¡overflowing¡¡with¡¡envy¡¡and¡¡ill¡­will¡¡towards¡¡those¡¡who¡¡possess¡¡what¡¡they¡¡would¡¡like¡¡to¡¡have¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡proportion¡¡as¡¡success¡¡in¡¡life¡¡is¡¡seen¡¡or¡¡believed¡¡to¡¡be¡¡the¡¡fruit¡¡of¡¡fatality¡¡or¡¡accident£»¡¡and¡¡not¡¡of¡¡exertion£»¡¡in¡¡that¡¡same¡¡ratio¡¡does¡¡envy¡¡develop¡¡itself¡¡as¡¡a¡¡point¡¡of¡¡national¡¡character¡£¡¡The¡¡most¡¡envious¡¡of¡¡all¡¡mankind¡¡are¡¡the¡¡Orientals¡£¡¡In¡¡Oriental¡¡moralists£»¡¡in¡¡Oriental¡¡tales£»¡¡the¡¡envious¡¡man¡¡is¡¡remarkably¡¡prominent¡£¡¡In¡¡real¡¡life£»¡¡he¡¡is¡¡the¡¡terror¡¡of¡¡all¡¡who¡¡possess¡¡anything¡¡desirable£»¡¡be¡¡it¡¡a¡¡palace£»¡¡a¡¡handsome¡¡child£»¡¡or¡¡even¡¡good¡¡health¡¡and¡¡spirits£º¡¡the¡¡supposed¡¡effect¡¡of¡¡his¡¡mere¡¡look¡¡constitutes¡¡the¡¡all¡­pervading¡¡superstition¡¡of¡¡the¡¡evil¡¡eye¡£¡¡Next¡¡to¡¡Orientals¡¡in¡¡envy£»¡¡as¡¡in¡¡activity£»¡¡are¡¡some¡¡of¡¡the¡¡Southern¡¡Europeans¡£¡¡The¡¡Spaniards¡¡pursued¡¡all¡¡their¡¡great¡¡men¡¡with¡¡it£»¡¡embittered¡¡their¡¡lives£»¡¡and¡¡generally¡¡su
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡