小城风云-第71部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

注意到她的右手握着拨火棍，靠在身侧。安妮没有看他，却盯着克利夫·巴克斯特的后脑勺。　
　　巴克斯特呻吟着，他的头垂在一边，血仍然从他的嘴里滴落下来。　
　　基思回过头去看着安妮，他没说话，也没有动弹，只是一直注视着她，直到她最后转过身来面对她。　
　　沙发就在他们俩的中问。他伸出手臂，越过巴克斯特，向安妮示意给他拨火棍。此时基思才注意到安妮的脚踝被铐着。基思再次示意她把拔火棍给他，但她摇了摇头。　
　　克利夫·巴克斯特又发出了呻吟，基思瞅瞅他。血顺着他的脖子两边流下来，基思对他说：“你知道，你是自作自受。”这话实际上是说给安妮听的。　
　　巴克斯特抬起头来，尚有知觉，望着基思说道：“滚你的蛋……”然后他试图站起来，转过身去，眼睛在房里四下搜寻。“安妮，安妮，我……”　
　　安妮高高挥起拨火棍，朝着她丈夫的脑袋砸去，把他打倒在沙发上。　
　　基思可以真切地听到他头颅裂开的声音，看到他的眼珠从眼眶里突出来，鲜血从鼻子里喷出来。基思对这第二次致命的一击并不感到惊奇——他确信她对自己的行动及其原因远比任何人更清楚。　
　　安妮将拨火棍扔在地板上，望着基思。　
　　他说：“好了……没事了……”他一面转过沙发，一边继续对安妮轻声说着话，安妮向他试着迈了一步，而后是一大步，但她脚上的铁链拉得紧了，将她绊了一下，基思一把抓住她的膀子，把她轻轻地扶回椅子上，让她坐下。他脱下他的衬衫，披在安妮的肩膀上，用手抚摸着她的面颊。“没事了。”　
　　基思从她身边走开，拾起了拨火棍。他向沙发跨了一大步，用全身力气把拨火棍朝巴克斯特已裂开的脑袋砸了下去。他无意间注意到，巴克斯特穿着内衣，皮肤惨白，肌肉也松弛了。　
　　基思将拨火棍扔在地板上，面向安妮。他轻声说道：“我杀死了他。”　
　　安妮没有吱声。　
　　他又说：“安妮，我把他杀了。他死了。一切都结束了。”　
　　安妮望着基思。　
　　基思在安妮面前跪了下来，握住她的手。她的手又冷又粘。他说道：“现在没事了。你会好起来的。我们现在回斯潘塞城去吧。”　
　　她点了点头，泪水从她的面颊上淌了下来。她说：“谢谢你。”　
　　基思心想，现在还不是感谢她救了他命的时候，因为基思要把发生的一系列的事件换个方式印在她的头脑里。他揉着安妮的双手，问道：“你受伤了吗？”　
　　“没有。”安妮摸着基思的脸，此时血正从刀口处往下流。她说：“你受伤了。”　
　　“我没事。”基思发现她脸上、腿上都有青紫。尽管她皮肤苍白、冰凉，但她看起来还不错。基思握着安妮的手时，感到她的脉搏跳得很快，但很有规律。他说道：“你没事。你真坚强。”　
　　安妮没理会他的话，而是对他说：“他的脖子上有串钥匙。我要去掉镣铐。”她抖动着脚踝上的镣铐。“把它们去掉。”　
　　基思对她笑笑。“好的。”　
　　他站起身来，走到巴克斯特的尸体旁，从他流满鲜血的脖子上扯下钥匙链。他又在安妮面前跪了下来；当他试钥匙时，注意到了挂在铁链上的扣锁和穿过环首螺栓的钩链。他问道：“你是怎么弄开的？”　
　　“我用拨火棍转开的。”　
　　他点点头，基思打开安妮的脚镣，揉着她的脚踝。“好了吗？”　
　　“好了。”　
　　“你穿上衣服。我们离开这儿吧。”　
　　安妮起先似乎不想动，但后来她看到死在沙发背上的克利夫·巴克斯特，说道：“是的，我要离开这儿。扶我站起来。”　
　　他站起身扶着安妮站起来，离开那具死尸。他用手臂搂着安妮走向过道，他的衬衫披在她肩上。　
　　她停了下来，从他身边挪开。“我自己能行。等在这儿。几分钟后我就能穿好衣服。”　
　　“好吧。”　
　　她犹豫了一会儿，望着基思问道：“还有别的人，是吗？”　
　　“是的。比利·马隆。”　
　　“他死了？”　
　　“是的。”　
　　“我很抱歉。”　
　　“不是你的错。”　
　　她瞅瞅克利夫·巴克斯特，又看看基思，说道：“是我杀了他。”　
　　他没有吱声。　
　　她伸手抚摸他的脸，对他的眼睛注视良久，然后说：“我知道你会来的。”　
　　“我告诉过你我会。”　
　　“不过……我希望你认为这样做值得。”　
　　他对她一笑，吻吻她，“要朋友是干吗的？”　

　　
　　
第四十三章



　　基思和安妮驾着比利·马隆的小卡车沿127号国道向南行驶。当他们到达俄亥俄州界时，正值拂晓，晨曦笼罩着结霜的庄稼地和牧场。　
　　基思瞥了安妮一眼，说道：“你为什么不眯一会儿？”　
　　“我要醒着看你。”　
　　他微微一笑。“我现在气色不太好。”　
　　“你气色很好。”　
　　“你也是。”他说，他知道，其实他们俩气色都不是最好，不过安妮脸上已抹了点化妆品，穿着白色高领羊毛衫和牛仔裤。她已经清洗和包扎了他的刀伤，但两人都没冲洗一下，因为不想在小别墅里滞留太久；她没有带任何用品，他也没带走一支枪。他们俩心中有一种默契：什么也不带走，快离开这座恐怖的房子。　
　　他对她说：“我来小别墅之前去过你家，是破门而入的，为了寻找线索。我想让你知道这件事。”　
　　“没关系。”她又笑笑，“你真是个绅土。房子里整洁吗？”　
　　“房子又干净又舒适。”他接着说道，“你还那样有洁癖。”　
　　“可我心中的邋遏念头正在蠢蠢欲动呢。”　
　　“那很好。”　
　　他们继续向前行驶，沉默了一会儿。他们俩说话的时候，极少或者根本不提三天来发生的事。　
　　在汽车行驶的大部分时间里，她都把手让他攥着，甚至当他换挡的时候，她还把手放在他手上。这令他想起中学的时候，他不能开家中的汽车，而只能开农场的卡车接她去约会。那时他开车换挡时，她就总是把手放在他的手上。　
　　基思说：“看来今天是个大好天。”　
　　“是啊。我喜欢看日出。”她补充道，“尤其是今天。”　
　　“对。”过了几分钟，他说，“比利·马隆告诉我，你一直待他很好。他挺感激你。”　
　　她沉默不语。　
　　基思说道：“他干了他想干的事。他有仇要报。”　
　　“我明白。他妻子的事我听说了。”　
　　基思点点头。　
　　安妮说：“我早就知道，克利夫干的所有坏事总有一天会让他得到报应的。”她接着说道，“他是自作自受。”　
　　“通常都是如此。”　
　　她问他：“你会杀了他吗？我的意思是，如果不是为了自卫的话，你会吗？”　
　　“我不知道。我真的不知道。”　
　　“我想你不会的，这没什么。你是个好人。你曾对我许诺不杀他。”她又说，“我从来没有对任何人许过这种诺言。”　
　　他没有接茬，而是改变话题，说道：“我们要在前面靠州际公路的一个路边休息站停一下。我去给你买早餐。”　
　　“我真难看。你也是。”　
　　“我得在卡车休息站会见一个人。”　
　　“噢……是你在小别墅里给他打电话的那个人？”　
　　“是的。”　
　　“从华盛顿来的朋友？”　
　　“没错。”　
　　她没有再说什么，几分钟后，基思把卡车开进俄亥俄路卡外的一个卡车休息站内。　
　　她说：“我留在车上吧。”　
　　“不，我想让你见见查理。我还想让你打个电话给你姐姐。”　
　　他们俩下了小卡车，走进了站内咖啡馆。　
　　查理·阿代尔已坐在靠窗的一个包厢里，身穿一套显眼的英国粗花呢西装，一面喝着咖啡，一面看报纸。当他们俩走到近前，他站起身来，笑了笑，说道：“早上好。”　
　　基思与查理握了握手。基思说：“查理·阿代尔，我要你见见安妮·巴克斯特。”　
　　他握住她的手，说道：“我很高兴你能来。”　
　　“谢谢。我也很高兴能来这里。”　
　　他们三人坐了下来，查理又点了两份咖啡。他说：“这个地方真不错。人人都抽烟。”他问安妮、“我抽烟你介意吗？”　
　　安妮摇摇头。　
　　查理又点燃一支烟，对她说道：“在基思去密执安之前，他跟我吵了几句嘴，因此我们俩想当面互相道歉。”　
　　安妮回答说：“而且你还想看看我长什么样。”　
　　“一点不错。你真漂亮。”　
　　“你要知道，那是平时，可不是这会儿。”　
　　查理微微一笑，然后说道：“我想你现在也漂亮。”他接着说，“我不打算把基思带走，让我们交个朋友吧。”　
　　“好吧。”　
　　基思对安妮说：“别信他的话。”　
　　她回答道：“我已经看出来了。”　
　　查理又笑笑。　
　　咖啡上来了，他们慢慢呷着。查理对安妮说：“有一句话你可以相信我——基思·兰德里是我所认识的最优秀、最勇敢、最可信赖的人。”　
　　她莞尔一笑。“这我知道。”　
　　基思说道：“够了吧。”他对查理说，“这位女士救了我的命。”　
　　查理点点头说：“你应当感激她。”　
　　安妮对查理说道，“其实，是基思冒着生命危险救了我。”　
　　基思又说：“别说了。”　
　　查理问道：“让山姆大叔给你们买份早餐好吗？十块钱以下是不带附加条件的。”　
　　他们俩都摇摇头。　
　　查理又问：“你们需要钱吗？”　
　　基思回答道：“不，我们不缺钱。”　
　　查理说：“看来你们俩是青梅竹马了。真棒。你们俩读书时谁的成绩好？”　
　　安妮说道：“我的好，他是猴子屁股坐不住。”　
　　查理笑了。“那要看是什么科目了。他能读俄文，你知道吗？”　
　　“从来不知道，可能将来也不会。”　
　　查理大笑。　
　　他们三人喝着咖啡。查理对安妮说：“我知道，你可能刚经历过一场磨难。我感谢你同意过来聊一会儿。”　
　　“我敢肯定，当我一起身去打电话，你们就不会闲聊了。”　
　　查理望着她说：“以前，当他从某个地方回来时，我总是去接他——通常是在某个肮脏边境的一个小镇的小咖啡馆里。此刻坐在这里真有点昔日重来的感觉。”他继续说道，“那时我们会喝杯咖啡或喝杯酒，我会告诉他大量最新的体育消息，不到最后，我们是不会谈正事的。但这一次，因为我想会有些日子见不着他……”　
　　安妮站起身来，“我要去打电话了。”　
　　当她离开时，基思和查理站了起来，咖啡馆里的每个卡车司机都望着她走出去。　
　　他们重新落座，查理说道：“她是个好女人。风度好、眼睛好、容貌好、身材好，可她对男人的鉴别力差。”　
　　“看起来是这样。”　
　　“你们仍然相爱？”　
　　“是的。”　
　　“我想，她那个碍事的丈夫已经退出竞争了。”　
　　“千真万确。”　
　　“要我们为你清理现场吗？”　
　　“要的。他在小别墅里，比利·马隆在屋外。”　
　　查理点点头。　
　　基思把去小别墅的路线告诉了查理，说道：“我要你把所有属于她的东西都从那儿弄走，把比利·马隆的尸体也运走。你们甚至可以烧毁房子，由你们决定，然后，我想可以派人打个匿名电话给当地警方。让警察们去动脑筋想吧。”　
　　查理再次点点头，“我们会处理这事的，比利的尸体怎么办？”　
　　“到斯潘塞城去找他最近的亲属。他在韦恩堡有他的前妻和孩子，在俄亥俄的哥伦布还有个前妻，名叫贝思。我要你们在斯潘塞城为他举行隆重的军事葬礼。”　
　　“好吧。嗨，你现在心情如何，高兴还是难过？”　
　　“两者兼有。”　
　　“她真的救了你的命？”　
　　“是的，她用拨火棍砸碎了他的脑袋。”　
　　“哇！”查理说，“我想，即使不把他试图杀你的因素算上，他也是罪有应得。”　
　　“死有余辜。”　
　　“她现在怎么样？”　
　　“没事。”　
　　“你要知道，今后，当她想起这一切的时候，事情还会有点麻烦。我是说，由于孩子及各种因素。”　
　　“她会好的，那儿发生的事不要让别的人知道。”　
　　“没人会知道。”　
　　“谢谢。”　
　　查理笑了笑。“这么说，你自己闯的祸，却要我来为你收场了。”　
　　“你擅长这行。”　
　　“我是在白帮你这个忙吗？”　
　　“当然是。”　
　　“我得不到任何回报�